La négation du verbe be
La forme négative du verbe be se construit en ajoutant not juste après le verbe be (am / is / are), pour exprimer « ne pas être · ne pas se trouver ».
Explication
La forme négative du verbe be se construit en ajoutant not juste après le verbe be (am / is / are), pour exprimer « ne pas être · ne pas se trouver ». À l'oral, les formes contractées (isn't, aren't) sont bien plus fréquentes, et am not : pas de contraction, seulement I'm not.
A. Construire la négation — be + not
La seule règle de la forme négative du verbe be est d'ajouter not juste après le verbe be (am / is / are). L'ordre des mots est très simple : « sujet + be + not + le reste ».
| Sujet | Forme négative | Exemple |
|---|---|---|
| I | I am not | I am not a doctor. |
| you | you are not | You are not late. |
| he / she / it | he is not | He is not busy. |
| we / they | we are not | We are not tired. |
- I am not happy today. (Je ne suis pas heureux aujourd'hui.)
- The coffee is not hot. (Le café n'est pas chaud.)
- They are not my classmates. (Ce ne sont pas mes camarades de classe.)
B. Formes contractées — isn't / aren't
À l'oral, il est bien plus naturel de contracter is not en isn't et are not en aren't. La contraction remplace le o par une apostrophe (').
| Forme pleine | Forme contractée | Exemple |
|---|---|---|
| is not | isn't | She isn't here. |
| are not | aren't | We aren't tired. |
- She isn't from Korea. (Elle n'est pas coréenne.)
- The book isn't mine. (Ce livre n'est pas le mien.)
- You aren't alone. (Tu n'es pas seul.)
- They aren't ready yet. (Ils ne sont pas encore prêts.)
C. La contraction propre à I am not — I'm not
am not n'a pas de forme contractée comme amn't : on contracte le sujet et le verbe be en I'm, puis on ajoute not, ce qui donne I'm not. Retenez absolument que la forme amn't n'existe pas.
| Forme pleine | Forme contractée | Exemple |
|---|---|---|
| I am not | I'm not | I'm not hungry. |
- I'm not a student anymore. (Je ne suis plus étudiant.)
- I'm not sure about this. (Je n'en suis pas sûr.)
- I'm not at home right now. (Je ne suis pas à la maison en ce moment.)
- I'm not tired at all. (Je ne suis pas du tout fatigué.)
Points clés
- 1La seule règle de la forme négative du verbe be est d'ajouter not juste après le verbe be, et l'ordre des mots reste très simple : « sujet + be + not + le reste ».
- 2Retenez que is not = isn't et are not = aren't, et que les formes contractées sont bien plus fréquentes à l'oral.
- 3am not n'a pas de forme contractée : amn't n'existe pas, on emploie uniquement I'm not — c'est une exception très importante.
- 4Il existe aussi deux autres contractions, isn't = 's not et aren't = 're not, dont le sens est exactement identique : à retenir. (ex. : She isn't = She's not)
- 5Le not qui suit le verbe be ne peut jamais être omis ni déplacé vers l'avant : il faut respecter cette règle d'ordre des mots.