L'interrogation avec le verbe lexical
La forme interrogative des verbes lexicaux se construit en plaçant Do ou Does devant le sujet, le verbe qui suit revenant obligatoirement à la base verbale.
Explication
La forme interrogative des verbes lexicaux se construit en plaçant Do ou Does devant le sujet, le verbe qui suit revenant obligatoirement à la base verbale. Si le sujet est à la troisième personne du singulier on emploie Does, sinon Do ; la réponse s'obtient en ajoutant brièvement do / does ou don't / doesn't après Yes / No.
A. Ordre des mots — Do / Does + sujet + base verbale
Dans une interrogative avec verbe lexical, on place Do ou Does tout en tête de phrase, puis on enchaîne le sujet et la base verbale dans cet ordre. Retenez, en même temps que la forme négative, que après Does, le verbe ne prend jamais de -s.
| Sujet | Auxiliaire | Exemple d'ordre |
|---|---|---|
| I / you / we / they | Do | Do you like coffee? |
| he / she / it | Does | Does he like coffee? |
| nom au singulier | Does | Does Anna like coffee? |
- Do you know his phone number? (Connaissez-vous son numéro de téléphone ?)
- Does she work here? (Est-ce qu'elle travaille ici ?)
- Do they have any children? (Ont-ils des enfants ?)
B. Réponses brèves Yes / No
À une interrogative avec verbe lexical, on répond brièvement par « sujet + do / does » ou « sujet + don't / doesn't » après Yes / No. Point essentiel : le verbe be n'apparaît jamais dans ces réponses.
| Question | Réponse affirmative | Réponse négative |
|---|---|---|
| Do you like coffee? | Yes, I do. | No, I don't. |
| Does he play tennis? | Yes, he does. | No, he doesn't. |
| Do they know? | Yes, they do. | No, they don't. |
| Does it work? | Yes, it does. | No, it doesn't. |
- Do you speak Korean? — Yes, I do. (Parlez-vous coréen ? Oui.)
- Does she have a car? — No, she doesn't. (Est-ce qu'elle a une voiture ? Non.)
- Do they like Korean food? — Yes, they do. (Aiment-ils la cuisine coréenne ? Oui.)
C. Mot interrogatif + do / does — info précise
En faisant suivre un mot interrogatif comme What / Where / When / How de do ou does, on obtient une question portant sur une information précise, selon l'ordre « mot interrogatif + do / does + sujet + base verbale ». La réponse n'est pas un simple Yes / No mais l'information demandée.
| Mot interrogatif | Exemple de question | Exemple de réponse |
|---|---|---|
| What | What do you do? | I'm a teacher. |
| Where | Where does she work? | At a hospital. |
| When | When does the store open? | At 9 AM. |
| How | How do you go to school? | By bus. |
- What do you want for dinner? (Que voulez-vous manger ce soir ?)
- Where does he live? (Où est-ce qu'il habite ?)
- When does the movie start? (À quelle heure commence le film ?)
- How do you spell your name? (Comment épelez-vous votre nom ?)
Points clés
- 1La première règle est de toujours respecter l'ordre Do / Does + sujet + base verbale dans l'interrogative d'un verbe lexical.
- 2Le verbe qui suit Does revient obligatoirement à la base verbale : retenez ce point en même temps que la forme négative. (X : Does she likes...? / O : Does she like...?)
- 3On répond par Yes, sujet + do / does ou No, sujet + don't / doesn't, sans jamais y mêler le verbe be : ce principe est essentiel.
- 4What do you do? ne signifie pas « qu'es-tu en train de faire ? » mais s'emploie couramment comme tournure figée pour « quel est ton métier ? » : gardez-le en tête.
- 5Après un mot interrogatif, do / does réapparaît obligatoirement, suivi du sujet et de la base verbale : maîtrisez cet ordre élargi.