Il passato semplice dei verbi ordinari (verbi irregolari)
I verbi irregolari non seguono la regola di -ed: formano il passato cambiando completamente forma (go → went) oppure mantenendo la stessa forma (put → put).
Spiegazione
I verbi irregolari non seguono la regola di -ed: formano il passato cambiando completamente forma (go → went) oppure mantenendo la stessa forma (put → put). Più un verbo è frequente, più spesso è irregolare: imparare in blocco i verbi principali è quindi il punto chiave della conversazione reale.
A. Verbi irregolari che cambiano forma
I verbi irregolari più usati cambiano spesso molto al passato, e questo gruppo va imparato assolutamente in blocco. i 20 irregolari più frequenti: ossatura del parlato nella conversazione reale.
| Forma base | Passato | Forma base | Passato |
|---|---|---|---|
| go | went | see | saw |
| have | had | do | did |
| eat | ate | drink | drank |
| get | got | give | gave |
| take | took | make | made |
| come | came | know | knew |
- I went shopping yesterday. (Ieri sono andato a fare la spesa.)
- She saw her old friend at the park. (Ha visto la sua vecchia amica al parco.)
- We ate dinner at a Chinese restaurant. (Abbiamo cenato in un ristorante cinese.)
- He took a taxi to the airport. (Ha preso un taxi fino all'aeroporto.)
B. Verbi con passato uguale alla forma base
Alcuni verbi come put, cut, hit, let, cost, hurt mantengono al passato una forma del tutto identica alla forma base. Sono un gruppo speciale in cui il tempo va riconosciuto dal contesto.
| Forma base | Passato | Esempi |
|---|---|---|
| put | put | I put the keys on the table. |
| cut | cut | She cut the paper carefully. |
| hit | hit | The ball hit the window. |
| let | let | He let me borrow his book. |
| cost | cost | The bag cost $100. |
| hurt | hurt | I hurt my knee yesterday. |
- She put the vase on the shelf. (Ha messo il vaso sulla mensola.)
- I cut my finger while cooking. (Mi sono tagliato un dito mentre cucinavo.)
- The trip cost us a lot of money. (Quel viaggio ci è costato molti soldi.)
C. Elenco ampliato dei verbi irregolari frequenti
Esistono poi altri verbi irregolari molto usati nella pratica, e imparare come un unico insieme i verbi della tabella qui sotto rende la conversazione reale molto più naturale.
| Forma base | Passato | Forma base | Passato |
|---|---|---|---|
| say | said | tell | told |
| think | thought | teach | taught |
| buy | bought | bring | brought |
| find | found | leave | left |
| write | wrote | read | read |
| speak | spoke | meet | met |
- She said hello to me. (Mi ha salutato.)
- I bought a new phone yesterday. (Ieri ho comprato un telefono nuovo.)
- He told me a funny story. (Mi ha raccontato una storia divertente.)
- We met at the coffee shop. (Ci siamo incontrati al bar.)
Punti chiave
- 1I verbi irregolari non seguono la regola di -ed: forma base e passato vanno imparati assolutamente in blocco: è il primo principio.
- 2I 20 irregolari più frequenti come go → went, have → had, see → saw, do → did sono l'ossatura della conversazione reale: imparali con la massima priorità.
- 3put, cut, hit, let, cost, hurt formano un gruppo speciale in cui il passato è uguale alla forma base: qui il tempo va riconosciuto dal contesto.
- 4read ha la stessa grafia alla forma base e al passato, ma la pronuncia cambia da [riːd] a [red]: ricorda questa eccezione.
- 5Anche i verbi irregolari hanno una forma sola per tutti i soggetti, senza distinzione di persona o numero: la regola è identica a quella dei verbi regolari.