O passado dos verbos comuns (verbos irregulares)
Os verbos irregulares não seguem a regra do -ed e formam o passado mudando a forma por completo (go → went) ou mantendo a forma igual (put → put).
Explicação
Os verbos irregulares não seguem a regra do -ed e formam o passado mudando a forma por completo (go → went) ou mantendo a forma igual (put → put). Quanto mais usado é o verbo, mais chance ele tem de ser irregular, então decorar os principais de cor é o segredo da conversação real.
A. Verbos irregulares que mudam de forma
Os verbos irregulares mais usados costumam mudar bastante de forma no passado, e este grupo tem mesmo de ser decorado de cor. 20 irregulares mais usados = base da conversação real.
| Forma base | Passado | Forma base | Passado |
|---|---|---|---|
| go | went | see | saw |
| have | had | do | did |
| eat | ate | drink | drank |
| get | got | give | gave |
| take | took | make | made |
| come | came | know | knew |
- I went shopping yesterday. (Ontem eu fui fazer compras.)
- She saw her old friend at the park. (Ela viu uma velha amiga no parque.)
- We ate dinner at a Chinese restaurant. (Jantamos num restaurante chinês.)
- He took a taxi to the airport. (Ele pegou um táxi até o aeroporto.)
B. Verbos com passado igual à forma base
Alguns verbos, como put, cut, hit, let, cost e hurt, mantêm no passado exatamente a mesma forma da forma base. É um grupo especial em que o tempo verbal só se distingue pelo contexto.
| Forma base | Passado | Exemplo |
|---|---|---|
| put | put | I put the keys on the table. |
| cut | cut | She cut the paper carefully. |
| hit | hit | The ball hit the window. |
| let | let | He let me borrow his book. |
| cost | cost | The bag cost $100. |
| hurt | hurt | I hurt my knee yesterday. |
- She put the vase on the shelf. (Ela pôs o vaso na prateleira.)
- I cut my finger while cooking. (Cortei o dedo enquanto cozinhava.)
- The trip cost us a lot of money. (A viagem nos custou muito dinheiro.)
C. Lista ampliada de irregulares muito usados
Há ainda outros verbos irregulares muito frequentes no dia a dia, e aprender em bloco os da tabela abaixo deixa a sua conversação bem mais natural.
| Forma base | Passado | Forma base | Passado |
|---|---|---|---|
| say | said | tell | told |
| think | thought | teach | taught |
| buy | bought | bring | brought |
| find | found | leave | left |
| write | wrote | read | read |
| speak | spoke | meet | met |
- She said hello to me. (Ela me cumprimentou.)
- I bought a new phone yesterday. (Comprei um celular novo ontem.)
- He told me a funny story. (Ele me contou uma história engraçada.)
- We met at the coffee shop. (Nos encontramos na cafeteria.)
Pontos principais
- 1Os verbos irregulares não seguem a regra do -ed, e é obrigatório decorar de cor a forma base e o passado de cada um: esse é o primeiro princípio.
- 2Os 20 irregulares mais frequentes — go → went, have → had, see → saw, do → did — são a base da conversação real, então aprenda-os com prioridade.
- 3put, cut, hit, let, cost e hurt formam um grupo especial em que o passado é igual à forma base, e por isso o tempo verbal se distingue pelo contexto.
- 4read tem a mesma grafia na forma base e no passado, mas a pronúncia muda de [riːd] para [red]: guarde essa exceção.
- 5Os irregulares também têm uma só forma, independentemente da pessoa e do número do sujeito: nisso a regra é idêntica à dos verbos regulares.