La frase interrogativa al passato del verbo be
La frase interrogativa al passato del verbo be si costruisce spostando was o were davanti al soggetto e aggiungendo il punto interrogativo alla fine.
Spiegazione
La frase interrogativa al passato del verbo be si costruisce spostando was o were davanti al soggetto e aggiungendo il punto interrogativo alla fine. Si risponde in breve rimettendo dopo Yes / No il soggetto e was / were, e la contrazione si usa solo nella risposta negativa.
A. Come si forma la domanda — was / were davanti
Basta spostare il was / were della frase affermativa davanti al soggetto e si ottiene la domanda. was/were + soggetto + resto + ? è l'unica regola di ordine delle parole.
| Frase affermativa | Frase interrogativa |
|---|---|
| She was at home. | Was she at home? |
| You were busy. | Were you busy? |
| They were in Seoul. | Were they in Seoul? |
| It was raining. | Was it raining? |
- Was she happy at the party? (Lei era contenta alla festa?)
- Were you late for work? (Sei arrivato tardi al lavoro?)
- Was the food good? (Il cibo era buono?)
- Were they at school yesterday? (Ieri erano a scuola?)
B. Risposte brevi con Yes / No
Alle domande al passato con il verbo be si risponde in breve con Yes / No seguito da «soggetto + was / were» oppure da «soggetto + wasn't / weren't». Nella risposta affermativa non si usa la contrazione: è naturale solo nella risposta negativa.
| Domanda | Risposta affermativa | Risposta negativa |
|---|---|---|
| Was she at home? | Yes, she was. | No, she wasn't. |
| Were you tired? | Yes, I was. | No, I wasn't. |
| Were they friends? | Yes, they were. | No, they weren't. |
| Was it cold? | Yes, it was. | No, it wasn't. |
- Was Anna at the meeting? — Yes, she was. (Anna era alla riunione? Sì, c'era.)
- Were you sick last week? — No, I wasn't. (La settimana scorsa eri malato? No, non lo ero.)
- Were they in Busan last summer? — Yes, they were. (L'estate scorsa erano a Busan? Sì, c'erano.)
C. Interrogativo + was / were — chiedere informazioni
Aggiungendo was / were dopo un interrogativo come What / Where / How / Who si ottiene una domanda al passato che chiede un'informazione precisa, e l'ordine è sempre «interrogativo + was / were + soggetto + ?».
| Interrogativo | Esempio di domanda | Esempio di risposta |
|---|---|---|
| What | What was your job? | I was a teacher. |
| Where | Where were you? | I was at home. |
| How | How was your trip? | It was great. |
| Who | Who was that man? | He was my uncle. |
| Why | Why were you late? | Because of the traffic. |
- Where were you last night? (Dove eri ieri sera?)
- How was your weekend? (Com'è andato il tuo fine settimana?)
- Who was at the door? (Chi c'era alla porta?)
- Why were you so quiet? (Perché eri così silenzioso?)
Punti chiave
- 1La domanda al passato con il verbo be si forma semplicemente spostando was / were davanti al soggetto: questo ordine è l'unica regola.
- 2Nella risposta bisogna sempre rimettere il soggetto e was / were: tienilo a mente. (X: Yes, was. / O: Yes, I was.)
- 3La risposta affermativa non si contrae (Yes, I was), mentre solo quella negativa si contrae (No, I wasn't): è questo l'uso che suona naturale in inglese.
- 4Aggiungendo was / were dopo un interrogativo (Where / How / Who / Why) si ottiene una domanda che chiede un'informazione precisa: impara questa regola di estensione.
- 5How was ~? è l'espressione tipica per chiedere un parere o un'impressione, cioè «com'è andato...?», ed è frequentissima nella conversazione reale: tienilo presente.