Przyimki (czas / pozostałe)
Przyimki czasu in / on / at służą kolejno do dużych odcinków czasu (miesiąc, pora roku, rok), do dni tygodnia i dat oraz do dokładnej godziny, a pozostałe przyimki w rodzaju for / with / about / by nazywają czas trwania,…
Wyjaśnienie
Przyimki czasu in / on / at służą kolejno do dużych odcinków czasu (miesiąc, pora roku, rok), do dni tygodnia i dat oraz do dokładnej godziny, a pozostałe przyimki w rodzaju for / with / about / by nazywają czas trwania, towarzystwo, temat, sposób i tym podobne. Postać mają taką samą jak przyimki miejsca, więc trzeba rozpoznawać po kontekście, że użyto ich w znaczeniu czasu.
A. Przyimki czasu — at / on / in
Przyimki czasu idą w kolejności at → on → in, w miarę jak jednostka czasu robi się większa. Proszę opanować zestawem zasadę godzina to at, dzień i data on, duży odcinek in
| Przyimek | Do czego | Przykład |
|---|---|---|
| at | dokładna godzina | at 8 o'clock, at noon, at midnight |
| on | dzień tygodnia, data, konkretny dzień | on Monday, on May 5th, on my birthday |
| in | miesiąc, pora roku, rok, przed- i popołudnie | in May, in summer, in 2020, in the morning |
- The store opens at 9 AM. (Ten sklep otwiera się o dziewiątej rano.)
- We have a party on Saturday. (W sobotę mamy przyjęcie.)
- I visit my parents in December. (W grudniu odwiedzam rodziców.)
- She usually studies in the evening. (Ona zwykle uczy się wieczorem.)
B. Trwanie — for / since / from ... to / until
Przyimki nazywające czas trwania też mają swoje pary o osobnych rolach: for to długość trwania, since moment początkowy, from A to B zakres, a until moment końcowy.
| Przyimek | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| for | przez jakiś czas | for three hours, for a week |
| since | od jakiegoś momentu (dalej) | since 2020, since Monday |
| from ... to | od czegoś do czegoś | from 9 to 5 |
| until / till | aż do (dalej) | I'll wait until 6 PM. |
- I've lived here for five years. (Mieszkam tu od pięciu lat.)
- She has worked here since 2018. (Ona pracuje tu od 2018 roku.)
- The store is open from 10 to 9. (Ten sklep jest otwarty od dziesiątej do dwudziestej pierwszej.)
- Please wait until I come back. (Proszę czekać, aż wrócę.)
C. Inne częste przyimki — with / about / by / of
with (razem, narzędzie), about (temat, odniesienie), by (sposób, sprawca), of (posiadanie, przynależność) to przyimki wielozadaniowe, które poza czasem i miejscem nazywają relację, sposób, temat i tym podobne — w codziennej rozmowie są bardzo częste.
| Przyimek | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| with | razem / narzędzie | I went with Anna. / cut with scissors |
| about | temat / odniesienie | a book about love, talk about work |
| by | sposób / sprawca | by bus, written by her |
| of | posiadanie / przynależność | a friend of mine, part of the team |
- She lives with her parents. (Ona mieszka razem z rodzicami.)
- We talked about the movie. (Rozmawialiśmy o tym filmie.)
- I go to school by subway. (Jeżdżę do szkoły metrem.)
- He is a member of our club. (On jest członkiem naszego klubu.)
Najważniejsze punkty
- 1Przyimki czasu idą w kolejności godzina → at, dzień tygodnia i data → on, duży odcinek czasu (miesiąc, rok, pora roku) → in, w miarę jak jednostka rośnie — proszę zapamiętać tę zasadę zestawem.
- 2Rano, po południu i wieczorem używa się in the morning / afternoon / evening, ale nocą wyjątkowo at night — proszę o tym pamiętać.
- 3for nazywa długość trwania, a since moment początkowy — to rozróżnienie myli w praktyce najczęściej.
- 4Przez by + rzeczownik bez rodzajnika wyraża się środek transportu (by bus, by car, by subway) — proszę opanować ten zwyczaj.
- 5about nazywa temat, of posiadanie i przynależność, a with towarzystwo i narzędzie — proszę opanować znaczenia tych trzech wielozadaniowych przyimków razem.