Las preposiciones (tiempo / otras)
Las preposiciones de tiempo in / on / at se usan respectivamente para los periodos amplios (mes, estación, año), para los días de la semana y las fechas, y para la hora exacta; otras preposiciones como for / with / about…
Explicación
Las preposiciones de tiempo in / on / at se usan respectivamente para los periodos amplios (mes, estación, año), para los días de la semana y las fechas, y para la hora exacta; otras preposiciones como for / with / about / by expresan duración, compañía, tema, medio, etc.. Tienen la misma forma que las preposiciones de lugar, pero hay que distinguir que en estos contextos llevan sentido temporal.
A. Preposiciones de tiempo — at / on / in
Las preposiciones de tiempo van de at a on y a in según lo grande que sea la unidad temporal. Aprende como un conjunto este principio: at la hora, on día y fecha, in lo amplio.
| Preposición | Elemento | Ejemplo |
|---|---|---|
| at | hora exacta | at 8 o'clock, at noon, at midnight |
| on | día, fecha, día señalado | on Monday, on May 5th, on my birthday |
| in | mes, estación, año, mañana, tarde | in May, in summer, in 2020, in the morning |
- The store opens at 9 AM. (La tienda abre a las 9 de la mañana.)
- We have a party on Saturday. (Nosotros tenemos una fiesta el sábado.)
- I visit my parents in December. (Yo visito a mis padres en diciembre.)
- She usually studies in the evening. (Ella normalmente estudia por la tarde.)
B. Duración y momento — for / since / from ... to / until
Las preposiciones que expresan periodo también forman parejas bien diferenciadas: for indica la duración, since el momento de inicio, from A to B el intervalo y until el momento final.
| Preposición | Sentido | Ejemplo |
|---|---|---|
| for | durante ~ | for three hours, for a week |
| since | desde ~ (y sigue) | since 2020, since Monday |
| from ... to | de ~ a ~ | from 9 to 5 |
| until / till | hasta ~ (y sigue) | I'll wait until 6 PM. |
- I've lived here for five years. (Yo llevo cinco años viviendo aquí.)
- She has worked here since 2018. (Ella trabaja aquí desde 2018.)
- The store is open from 10 to 9. (La tienda abre de 10 a 9.)
- Please wait until I come back. (Espera hasta que yo vuelva, por favor.)
C. Otras frecuentes — with / about / by / of
with (compañía, instrumento), about (tema, relación), by (medio, agente) y of (posesión, pertenencia) son preposiciones polivalentes que, además del tiempo y el lugar, expresan relación, medio o tema, y se usan muchísimo en la conversación real.
| Preposición | Sentido | Ejemplo |
|---|---|---|
| with | con / mediante | I went with Anna. / cut with scissors |
| about | tema / relación | a book about love, talk about work |
| by | medio / agente | by bus, written by her |
| of | posesión / pertenencia | a friend of mine, part of the team |
- She lives with her parents. (Ella vive con sus padres.)
- We talked about the movie. (Nosotros hablamos de la película.)
- I go to school by subway. (Yo voy al colegio en metro.)
- He is a member of our club. (Él es miembro de nuestro club.)
Ideas clave
- 1Memoriza como un conjunto este principio: la unidad va creciendo de hora → at, día y fecha → on, periodo amplio (mes, año, estación) → in.
- 2Con la mañana, la tarde y el atardecer se usa in the morning / afternoon / evening, pero con la noche la excepción es at night: tenlo presente.
- 3for indica la longitud del periodo y since el momento de inicio: esa distinción es el punto que más se confunde en la práctica.
- 4Con by + sustantivo sin artículo se expresa el medio de transporte (by bus, by car, by subway): aprende este uso fijo.
- 5about indica el tema, of la posesión o pertenencia y with la compañía o el instrumento: aprende juntos los sentidos de estas tres preposiciones polivalentes.