Las preposiciones (lugar)
Las preposiciones de lugar son palabras cortas que indican la posición de una persona o de una cosa; las tres básicas son in / on / at, y under, next to, in front of, behind, between, among, etc., expresan posiciones más…
Explicación
Las preposiciones de lugar son palabras cortas que indican la posición de una persona o de una cosa; las tres básicas son in / on / at, y under, next to, in front of, behind, between, among, etc., expresan posiciones más precisas. Detrás de una preposición viene siempre un sustantivo o un pronombre.
A. in / on / at — los tres ejes del lugar
in indica el interior de un espacio, on el contacto sobre una superficie y at un punto concreto. Si dominas primero los tres ejes in (interior) / on (superficie) / at (punto), entender el resto de preposiciones resulta fácil.
| Preposición | Sentido | Ejemplo |
|---|---|---|
| in | dentro de ~ | in the box, in Seoul, in the room |
| on | sobre ~ (en contacto) | on the table, on the wall, on the bus |
| at | en ~ (un punto) | at the door, at school, at the bus stop |
- Anna is in her bedroom. (Anna está en su dormitorio.)
- The keys are on the counter. (Las llaves están sobre la barra.)
- We are at the airport now. (Nosotros estamos ahora en el aeropuerto.)
- She lives in Busan. (Ella vive en Busan.)
B. Arriba y delante — over / under / in front of / behind
over / under indican arriba y abajo, y in front of / behind indican delante y detrás: son las preposiciones representativas de estas posiciones, y conviene aprenderlas por parejas de contrarios.
| Preposición | Sentido | Contrario |
|---|---|---|
| over | por encima de ~ (sin tocar) | under |
| under | debajo de ~ | over |
| in front of | delante de ~ | behind |
| behind | detrás de ~ | in front of |
- A lamp hangs over the table. (Una lámpara cuelga sobre la mesa.)
- The cat sleeps under the bed. (El gato duerme debajo de la cama.)
- A tall man stood in front of me. (Un hombre alto estaba de pie delante de mí.)
- The garden is behind the house. (El jardín está detrás de la casa.)
C. Al lado y en medio — next to / beside / between / among
next to y beside indican «justo al lado», between indica «entre dos elementos» y among «entre tres o más». Distinguir between de among es la clave de este grupo.
| Preposición | Sentido | Ejemplo |
|---|---|---|
| next to | justo al lado | The bank is next to the post office. |
| beside | al lado de ~ | Sit beside me. |
| between | entre dos | The park is between the school and the library. |
| among | entre tres o más | She is popular among her friends. |
- Please sit next to me. (Siéntate a mi lado, por favor.)
- She was standing beside her sister. (Ella estaba de pie al lado de su hermana.)
- My office is between the bakery and the pharmacy. (Mi oficina está entre la panadería y la farmacia.)
- He was the only Korean among the visitors. (Él era el único coreano entre los visitantes.)
Ideas clave
- 1Lo esencial es fijar primero la diferencia conceptual entre las tres preposiciones básicas de lugar: in (interior) / on (contacto con una superficie) / at (punto).
- 2on significa siempre estar pegado a una superficie, por lo que también se usa en on the wall (en la pared) o on the ceiling (en el techo): adquiere esa sensibilidad ampliada.
- 3El contrario de under es over, y el de in front of es behind: aprenderlas por parejas hace que se recuerden mucho mejor.
- 4between se usa entre exactamente dos elementos y among entre tres o más: esa distinción es el punto más confuso de esta unidad.
- 5Detrás de una preposición viene siempre un sustantivo o un pronombre, nunca un verbo ni una oración: respeta esta regla básica.