संबंधसूचक अव्यय (स्थान)
स्थान बताने वाला संबंधसूचक अव्यय वह छोटा शब्द है जो किसी व्यक्ति या वस्तु की जगह बताता है, और इसमें in / on / at तीन बुनियादी हैं, तथा under, next to, in front of, behind, between, among आदि जगह को और बारीकी से बताते हैं…
व्याख्या
स्थान बताने वाला संबंधसूचक अव्यय वह छोटा शब्द है जो किसी व्यक्ति या वस्तु की जगह बताता है, और इसमें in / on / at तीन बुनियादी हैं, तथा under, next to, in front of, behind, between, among आदि जगह को और बारीकी से बताते हैं. अंग्रेज़ी में इस अव्यय के बाद संज्ञा या सर्वनाम अवश्य आता है — हिंदी में यही काम करने वाला परसर्ग संज्ञा के बाद लगता है, इसलिए क्रम उलटा पड़ता है.
A. in / on / at — जगह के तीन अक्ष
in किसी जगह के भीतर, on सतह पर सटा हुआ, और at कोई एक ख़ास बिंदु बताता है. in (भीतर) / on (ऊपर·सटा) / at (बिंदु) इन तीन अक्षों को पहले पक्का कर लें तो बाक़ी अव्यय समझना आसान हो जाता है.
| संबंधसूचक अव्यय | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| in | ~ के भीतर | in the box, in Seoul, in the room |
| on | ~ के ऊपर (सटा हुआ) | on the table, on the wall, on the bus |
| at | ~ पर (बिंदु) | at the door, at school, at the bus stop |
- Anna is in her bedroom. (Anna अपने सोने के कमरे में है.)
- The keys are on the counter. (चाबियाँ काउंटर पर रखी हैं.)
- We are at the airport now. (हम अभी हवाई अड्डे पर हैं.)
- She lives in Busan. (वह बूसान में रहती है.)
B. ऊपर·नीचे·आगे·पीछे — under / over / in front of / behind
over / under ऊपर·नीचे, और in front of / behind आगे·पीछे बताने वाले मुख्य संबंधसूचक अव्यय हैं, और हर एक को उसके उलटे जोड़े के साथ याद करना ज़्यादा सुविधाजनक पड़ता है.
| संबंधसूचक अव्यय | अर्थ | उलटा शब्द |
|---|---|---|
| over | ~ के ऊपर (हटकर) | under |
| under | ~ के नीचे | over |
| in front of | ~ के आगे | behind |
| behind | ~ के पीछे | in front of |
- A lamp hangs over the table. (मेज़ के ऊपर एक लैंप लटका है.)
- The cat sleeps under the bed. (बिल्ली पलंग के नीचे सोती है.)
- A tall man stood in front of me. (एक लंबा आदमी मेरे आगे खड़ा था.)
- The garden is behind the house. (बग़ीचा घर के पीछे है.)
C. बग़ल·बीच — next to / beside / between / among
next to और beside 'ठीक बग़ल में', between 'दो चीज़ों के बीच', तथा among 'तीन या उससे ज़्यादा के बीच' बताते हैं. between और among का फ़र्क़ पहचानना इस समूह का मूल है.
| संबंधसूचक अव्यय | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| next to | ठीक बग़ल में | The bank is next to the post office. |
| beside | ~ के बग़ल में | Sit beside me. |
| between | दो के बीच | The park is between the school and the library. |
| among | तीन या ज़्यादा के बीच | She is popular among her friends. |
- Please sit next to me. (कृपया मेरे बग़ल में बैठिए.)
- She was standing beside her sister. (वह अपनी बहन के बग़ल में खड़ी थी.)
- My office is between the bakery and the pharmacy. (मेरा दफ़्तर बेकरी और दवाख़ाने के बीच है.)
- He was the only Korean among the visitors. (आने वालों में वही एक कोरियाई था.)
मुख्य बिंदु
- 1स्थान के तीन बुनियादी संबंधसूचक अव्यय in (भीतर) / on (सतह पर सटा) / at (बिंदु) का अर्थ-भेद पहले पकड़ लेना ही मूल बात है.
- 2on का अर्थ अनिवार्य रूप से सतह से सटा होना है, इसलिए यह on the wall (दीवार पर) और on the ceiling (छत पर) में भी चलता है — यह फैली हुई समझ बना लीजिए.
- 3under का उलटा over, और in front of का उलटा behind है — जोड़े बनाकर याद कीजिए तो कहीं ज़्यादा आसानी से याद रहता है.
- 4between ठीक दो चीज़ों के बीच और among तीन या उससे ज़्यादा के बीच चलता है — यह फ़र्क़ इस यूनिट में सबसे ज़्यादा गड़बड़ाने वाली जगह है.
- 5अंग्रेज़ी में इस अव्यय के बाद संज्ञा या सर्वनाम ही आता है, क्रिया या वाक्य नहीं आता — यह बुनियादी नियम मानिए, क्योंकि हिंदी का परसर्ग संज्ञा के बाद लगता है और क्रम उलटा पड़ जाता है.