Preposições (lugar)
A preposição de lugar é a palavra curta que indica a posição de uma pessoa ou de uma coisa, e as três básicas são in / on / at, enquanto under, next to, in front of, behind, between, among e outras exprimem posições mais…
Explicação
A preposição de lugar é a palavra curta que indica a posição de uma pessoa ou de uma coisa, e as três básicas são in / on / at, enquanto under, next to, in front of, behind, between, among e outras exprimem posições mais detalhadas. Depois da preposição vem obrigatoriamente um substantivo ou um pronome.
A. in / on / at — os três eixos do lugar
in indica dentro de um espaço, on indica contato sobre uma superfície e at indica um ponto determinado. Dominar primeiro os três eixos in(dentro) / on(sobre·contato) / at(ponto) facilita entender as demais preposições.
| Preposição | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| in | dentro de ~ | in the box, in Seoul, in the room |
| on | sobre ~ (em contato) | on the table, on the wall, on the bus |
| at | em ~ (ponto) | at the door, at school, at the bus stop |
- Anna is in her bedroom. (A Anna está no quarto dela.)
- The keys are on the counter. (As chaves estão sobre a bancada.)
- We are at the airport now. (Nós estamos no aeroporto agora.)
- She lives in Busan. (Ela mora em Busan.)
B. Cima·baixo·frente·trás — under·over·in front of·behind
over / under indicam acima e abaixo, e in front of / behind indicam à frente e atrás — são as preposições típicas desses eixos, e é prático decorá-las em pares de opostos.
| Preposição | Sentido | Oposto |
|---|---|---|
| over | acima de ~ (sem tocar) | under |
| under | abaixo de ~ | over |
| in front of | à frente de ~ | behind |
| behind | atrás de ~ | in front of |
- A lamp hangs over the table. (Uma luminária está pendurada sobre a mesa.)
- The cat sleeps under the bed. (O gato dorme embaixo da cama.)
- A tall man stood in front of me. (Um homem alto estava parado na minha frente.)
- The garden is behind the house. (O jardim fica atrás da casa.)
C. Ao lado·entre — next to·beside·between·among
next to e beside indicam 'logo ao lado', between indica 'entre dois' e among indica 'entre três ou mais'. A distinção entre between e among é o ponto central deste grupo.
| Preposição | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| next to | logo ao lado | The bank is next to the post office. |
| beside | ao lado de ~ | Sit beside me. |
| between | entre dois | The park is between the school and the library. |
| among | entre três ou mais | She is popular among her friends. |
- Please sit next to me. (Por favor, sente-se ao meu lado.)
- She was standing beside her sister. (Ela estava em pé ao lado da irmã.)
- My office is between the bakery and the pharmacy. (Meu escritório fica entre a padaria e a farmácia.)
- He was the only Korean among the visitors. (Ele era o único coreano entre os visitantes.)
Pontos principais
- 1o essencial é fixar primeiro a diferença de conceito entre as três preposições básicas de lugar: in(dentro) / on(contato com a superfície) / at(ponto).
- 2on significa necessariamente estar preso a uma superfície, por isso serve também para on the wall(na parede) e on the ceiling(no teto) — aprenda essa extensão de sentido.
- 3o oposto de under é over, e o oposto de in front of é behind — decorar em pares torna tudo bem mais fácil de lembrar.
- 4between se usa para exatamente dois, e among para três ou mais — essa distinção é o ponto mais confuso desta unidade.
- 5depois da preposição vem obrigatoriamente um substantivo ou um pronome, nunca um verbo ou uma frase — respeite essa regra básica.