how + adjetivo / adverbio
Si se añade un adjetivo o un adverbio detrás de how, se forma un único bloque interrogativo que pregunta por el grado, la cantidad o la frecuencia: «cuánto de / con cuánta ».
Explicación
Si se añade un adjetivo o un adverbio detrás de how, se forma un único bloque interrogativo que pregunta por el grado, la cantidad o la frecuencia: «cuánto de ~ / con cuánta ~». El orden que va detrás sigue igual las reglas del verbo be y de do/does/did que valen para los demás interrogativos.
A. how long — duración y longitud
how long es la expresión que pregunta cuánto tiempo (duración) o cuánto mide algo físicamente, y se usa sobre todo para preguntar por la extensión del tiempo. La fórmula se unifica en how + adjetivo/adverbio.
| Pregunta | Sentido | Ejemplo de respuesta |
|---|---|---|
| How long have you ~? | cuánto tiempo (presente perfecto) | For five years. / Since 2020. |
| How long does it take ~? | cuánto tiempo se tarda | About 30 minutes. |
| How long is ~? | longitud física | 2 meters long. |
- How long have you studied English? — For six years. (¿Cuánto tiempo has estudiado inglés? Seis años ya.)
- How long does it take to get to the airport? — About an hour. (¿Cuánto se tarda en llegar al aeropuerto? Una hora más o menos.)
- How long is this movie? — Two hours. (¿Cuánto dura esta película? Dos horas.)
- How long will you stay in Seoul? — Three days. (¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Seúl? Tres días.)
B. how much / how many — cantidad y número
how much se usa para preguntar por la cantidad de un sustantivo incontable o por el precio, y how many, por el número de un sustantivo contable. Las combinaciones básicas son how much + sustantivo incontable y how many + sustantivo en plural.
| Pregunta | Sustantivo que va detrás | Ejemplo |
|---|---|---|
| how much | sustantivo incontable / precio | How much water do you drink? / How much is it? |
| how many | sustantivo contable en plural | How many books do you have? |
- How much coffee do you drink a day? (¿Cuánto café bebes al día?)
- How much is this jacket? (¿Cuánto cuesta esta chaqueta?)
- How many people are coming tonight? (¿Cuántas personas vienen esta noche?)
- How many cups of tea do you drink? (¿Cuántas tazas de té bebes?)
C. how often / old / tall / far — grados variados
Añadiendo a how diversos adjetivos y adverbios se puede preguntar por un amplio abanico de datos cuya respuesta es una cifra: la frecuencia (often), la edad (old), la altura (tall), la distancia (far), el peso (heavy), el tamaño (big), etc.
| Expresión | Qué pide | Ejemplo de respuesta |
|---|---|---|
| how often | frecuencia (con cuánta frecuencia) | Every day. / Twice a week. |
| how old | edad | I'm 30. / 5 years old. |
| how tall | estatura, altura | 170 cm. / Very tall. |
| how far | distancia | 5 km. / Not far. |
| how heavy | peso | About 3 kg. |
| how fast | velocidad | 60 km/h. |
- How often do you go to the gym? — Three times a week. (¿Con cuánta frecuencia vas al gimnasio? Tres veces por semana.)
- How old is your son? — He's ten years old. (¿Cuántos años tiene tu hijo? Tiene diez años.)
- How tall are you? — I'm 175 cm tall. (¿Cuánto mides? Mido 175 cm.)
- How far is the station from here? — About 500 meters. (¿A qué distancia está la estación de aquí? Unos 500 metros.)
Ideas clave
- 1Al añadir un adjetivo o un adverbio detrás de how se completa una combinación habitual que pregunta «cuánto de ~». (p. ej.: How long, How often, How old)
- 2how much corresponde a los sustantivos incontables y al precio, y how many a los sustantivos contables en plural. (p. ej.: How much water, How many books)
- 3how long es una expresión que sirve en dos situaciones: la duración (presente perfecto + for/since) y el tiempo que se tarda (does it take ~?).
- 4Los datos cuya respuesta es una cifra, como how old / how tall / how far / how heavy, se pueden preguntar casi siempre con la combinación how + adjetivo.
- 5A how often lo natural es responder con una locución adverbial de frecuencia, como every day, twice a week o three times a month.