Il gerundio - preposizione + gerundio
Quando dopo una preposizione si vuole far seguire un verbo, bisogna metterlo obbligatoriamente nella forma del gerundio (-ing), e questo principio vale senza eccezioni per tutte le preposizioni.
Spiegazione
Quando dopo una preposizione si vuole far seguire un verbo, bisogna metterlo obbligatoriamente nella forma del gerundio (-ing), e questo principio vale senza eccezioni per tutte le preposizioni. È un punto in cui si sbaglia spesso parlando e scrivendo, per cui impararlo a coppie riduce gli errori.
A. Principio — dopo la preposizione, il gerundio
Dopo una preposizione possono venire soltanto un sostantivo o un pronome, e per far seguire un verbo è ammesso solo il gerundio (-ing), che ha appunto valore nominale. La formula è preposizione + gerundio.
| Preposizione | + gerundio | Esempio |
|---|---|---|
| about | reading | I'm thinking about reading more. |
| for | coming | Thank you for coming. |
| after | eating | Wash your hands after eating. |
| before | leaving | Turn off the light before leaving. |
| without | saying | He left without saying goodbye. |
- I'm thinking about moving to a new city. (Sto pensando di trasferirmi in una città nuova.)
- Wash your hands before eating. (Lavati le mani prima di mangiare.)
- She left the room without saying a word. (È uscita dalla stanza senza dire una parola.)
- We watched TV after finishing dinner. (Abbiamo guardato la TV dopo aver finito di cena.)
B. Frequenti — be good at / interested in / by / on
Le combinazioni ricorrenti come be good at, be interested in, instead of, by e on -ing conviene impararle in blocco come un'unica espressione, perché nell'uso reale è più comodo. In particolare by -ing indica il mezzo, «facendo qualcosa», e on -ing indica il momento, «appena fatto qualcosa».
| Espressione | Senso | Esempio |
|---|---|---|
| be good at -ing | essere bravo a fare | She is good at singing. |
| be interested in -ing | interessarsi a qualcosa | I'm interested in cooking. |
| be afraid of -ing | avere paura di fare | He is afraid of flying. |
| instead of -ing | invece di fare | Let's walk instead of driving. |
| by -ing | facendo qualcosa | I learn by listening. |
| on -ing | appena fatto qualcosa | On arriving, he called me. |
- She is very good at speaking three languages. (È bravissima a parlare tre lingue.)
- I'm interested in studying psychology. (Mi interessa studiare psicologia.)
- He is afraid of making mistakes. (Ha paura di sbagliare.)
- You can save money by cooking at home. (Puoi risparmiare cucinando a casa.)
C. to preposizione — look forward to / be used to -ing
In look forward to, be used to e object to, il to non è quello dell'infinito con to ma una preposizione, quindi dopo non viene la forma base bensì il gerundio. È l'eccezione da imparare a memoria, tutta insieme.
| Espressione | Senso | Esempio |
|---|---|---|
| look forward to -ing | aspettare con piacere | I look forward to seeing you. |
| be used to -ing | essere abituato a fare | She is used to living alone. |
| get used to -ing | abituarsi a fare | I got used to waking up early. |
| object to -ing | opporsi a qualcosa | They object to raising the fee. |
| in addition to -ing | oltre a fare | In addition to studying, she works. |
- I'm looking forward to meeting you again. (Non vedo l'ora di incontrarti di nuovo.)
- She is used to working late at night. (È abituata a lavorare fino a tardi la notte.)
- I can't get used to driving on the left. (Non riesco ad abituarmi a guidare a sinistra.)
- We look forward to hearing from you soon. (Aspettiamo con piacere una sua risposta a breve.)
Punti chiave
- 1Impara il principio generale: per far seguire un verbo a una preposizione bisogna metterlo nella forma del gerundio (-ing), e la regola vale senza eccezioni per tutte le preposizioni. (es.: Thank you for coming.)
- 2Impara a coppie la combinazione per cui dopo be good at, be interested in, be afraid of, instead of, by e on viene sempre il gerundio. (es.: She is good at singing.)
- 3Ricorda l'eccezione per cui in look forward to, be used to, get used to e object to il to è una preposizione, quindi è seguito dal gerundio. (es.: I look forward to seeing you.)
- 4Non confonderti: be used to -ing («essere abituato a») e used to + forma base («una volta facevo») sono espressioni di senso completamente diverso. (es.: She is used to living alone. / She used to live in Busan.)
- 5by -ing indica il mezzo (facendo), on -ing il momento (appena fatto), without -ing la negazione (senza fare): sono espressioni idiomatiche utilissime. (es.: You can save money by cooking.)