Gerundio - preposición + gerundio
Cuando detrás de una preposición se encadena un verbo, hay que escribirlo obligatoriamente en forma de gerundio (-ing), y este principio se aplica a todas las preposiciones sin excepción.
Explicación
Cuando detrás de una preposición se encadena un verbo, hay que escribirlo obligatoriamente en forma de gerundio (-ing), y este principio se aplica a todas las preposiciones sin excepción. Es un punto en el que se falla a menudo al hablar y al escribir, así que aprenderlo por parejas reduce los errores.
A. Principio general — tras preposición, gerundio
Detrás de una preposición solo pueden ir sustantivos y pronombres, así que, para encadenar un verbo, únicamente se admite el gerundio (-ing), que hace de sustantivo. La fórmula es preposición + gerundio.
| Preposición | + gerundio | Ejemplo |
|---|---|---|
| about | reading | I'm thinking about reading more. |
| for | coming | Thank you for coming. |
| after | eating | Wash your hands after eating. |
| before | leaving | Turn off the light before leaving. |
| without | saying | He left without saying goodbye. |
- I'm thinking about moving to a new city. (Estoy pensando en mudarme a una ciudad nueva.)
- Wash your hands before eating. (Lávate las manos antes de comer.)
- She left the room without saying a word. (Ella salió de la habitación sin decir una palabra.)
- We watched TV after finishing dinner. (Vimos la tele después de terminar la cena.)
B. Combinaciones — good at / interested in / by / on
Las combinaciones frecuentes como be good at·be interested in·instead of·by·on -ing resultan más cómodas en la práctica si se aprenden en bloque, como una sola expresión. En concreto, by -ing indica el medio, «haciendo algo», y on -ing el momento, «en cuanto se hace algo».
| Expresión | Sentido | Ejemplo |
|---|---|---|
| be good at -ing | hacer algo bien | She is good at singing. |
| be interested in -ing | interesarle hacer algo | I'm interested in cooking. |
| be afraid of -ing | temer hacer algo | He is afraid of flying. |
| instead of -ing | en lugar de hacer algo | Let's walk instead of driving. |
| by -ing | haciendo algo | I learn by listening. |
| on -ing | en cuanto se hace algo | On arriving, he called me. |
- She is very good at speaking three languages. (Ella habla muy bien tres idiomas.)
- I'm interested in studying psychology. (Me interesa estudiar psicología.)
- He is afraid of making mistakes. (Él teme cometer errores.)
- You can save money by cooking at home. (Puedes ahorrar dinero cocinando en casa.)
C. to como preposición — look forward to / be used to
El to de look forward to·be used to·object to no es el to del infinitivo, sino una preposición, así que detrás no va la forma base, sino un gerundio. Es una excepción que hay que memorizar en bloque, por parejas.
| Expresión | Sentido | Ejemplo |
|---|---|---|
| look forward to -ing | esperar algo con ganas | I look forward to seeing you. |
| be used to -ing | estar acostumbrado a algo | She is used to living alone. |
| get used to -ing | acostumbrarse a algo | I got used to waking up early. |
| object to -ing | oponerse a algo | They object to raising the fee. |
| in addition to -ing | además de hacer algo | In addition to studying, she works. |
- I'm looking forward to meeting you again. (Tengo ganas de volver a verte.)
- She is used to working late at night. (Ella está acostumbrada a trabajar hasta tarde.)
- I can't get used to driving on the left. (No consigo acostumbrarme a conducir por la izquierda.)
- We look forward to hearing from you soon. (Esperamos tener noticias tuyas pronto.)
Ideas clave
- 1Interioriza el principio general: cuando detrás de una preposición se encadena un verbo, se escribe obligatoriamente en gerundio (-ing), y esto vale para todas las preposiciones sin excepción. (Ej.: Thank you for coming.)
- 2Aprende por parejas la combinación: detrás de be good at·be interested in·be afraid of·instead of·by·on va siempre un gerundio. (Ej.: She is good at singing.)
- 3Recuerda la excepción: el to de look forward to·be used to·get used to·object to es una preposición, así que detrás va un gerundio. (Ej.: I look forward to seeing you.)
- 4No los confundas: be used to -ing (estar acostumbrado a algo) y used to + forma base (soler hacer algo en el pasado) son expresiones de sentido completamente distinto. (Ej.: She is used to living alone. / She used to live in Busan.)
- 5by -ing es un giro muy útil que indica medio («haciendo algo»), on -ing indica momento («en cuanto se hace algo») y without -ing, negación («sin hacer algo»). (Ej.: You can save money by cooking.)