Gerundio - sentido básico
El gerundio en -ing tiene la forma «verbo + -ing», cumple el papel de sustantivo con el sentido de «hacer algo» y entra libremente en el lugar del sujeto, del objeto, del atributo y del objeto de una preposición.
Explicación
El gerundio en -ing tiene la forma «verbo + -ing», cumple el papel de sustantivo con el sentido de «hacer algo» y entra libremente en el lugar del sujeto, del objeto, del atributo y del objeto de una preposición. Solo coincide en la forma con el continuo: como función gramatical es un sustantivo completamente distinto.
A. Forma y sentido básico — verbo + ing
El gerundio es el sustantivo que se forma añadiendo -ing a la forma base del verbo, y significa «hacer algo» o «el hecho de hacerlo». La fórmula es forma base + -ing = gerundio.
| Forma base | Gerundio | Sentido |
|---|---|---|
| read | reading | el leer |
| swim | swimming | el nadar |
| study | studying | el estudiar |
| travel | traveling | el viajar |
| listen | listening | el escuchar |
- Swimming is good for your health. (Nadar es bueno para la salud.)
- She loves traveling to new places. (A ella le encanta viajar a sitios nuevos.)
- Learning a new language takes time. (Aprender un idioma nuevo lleva tiempo.)
B. Papel de sustantivo — cuatro posiciones
Como el gerundio es un sustantivo, puede ocupar las cuatro posiciones: sujeto, objeto de un verbo transitivo, atributo del verbo be y objeto de una preposición. En concreto, la regla tras preposición, siempre gerundio se trata en detalle en la unidad siguiente.
| Posición | Ejemplo |
|---|---|
| Sujeto | Jogging every morning is healthy. |
| Objeto | I like reading mystery novels. |
| Atributo | My hobby is painting. |
| Objeto de preposición | Thank you for helping me. |
- Waking up early is difficult for me. (Levantarme temprano me resulta difícil.)
- She enjoys watching movies at night. (A ella le gusta ver películas por la noche.)
- His favorite activity is fishing. (Su actividad favorita es pescar.)
- I'm interested in learning Spanish. (Me interesa aprender español.)
C. Verbos que solo admiten gerundio
enjoy·finish·mind·avoid·keep·give up·practice·suggest exigen obligatoriamente un gerundio como objeto, y suenan raro con un infinitivo con to. Resulta cómodo aprenderlos juntos, como parejas.
| Verbo | Sentido | Ejemplo |
|---|---|---|
| enjoy -ing | disfrutar haciendo algo | I enjoy reading. |
| finish -ing | terminar de hacer algo | We finished eating. |
| mind -ing | importarle hacer algo | Do you mind waiting? |
| avoid -ing | evitar hacer algo | She avoids meeting him. |
| keep -ing | seguir haciendo algo | He keeps calling me. |
| give up -ing | dejar de hacer algo | I gave up smoking. |
| practice -ing | practicar algo | We practice speaking English. |
- I really enjoy cooking at home. (De verdad que disfruto cocinando en casa.)
- Have you finished doing your homework? (¿Has terminado de hacer los deberes?)
- Would you mind opening the window? (¿Le importaría abrir la ventana?)
- He avoided answering the question. (Él evitó responder a la pregunta.)
Ideas clave
- 1Quédate con la idea general: el gerundio tiene la forma «verbo + -ing», es un sustantivo con el sentido de «hacer algo» y se usa libremente como sujeto, objeto, atributo y objeto de una preposición. (Ej.: Reading is fun.)
- 2Memoriza en bloque la pareja: enjoy·finish·mind·avoid·keep·give up·practice·suggest exigen obligatoriamente un gerundio como objeto. (Ej.: I enjoy cooking.)
- 3Respeta la regla de que, cuando el gerundio es el sujeto, el verbo va siempre en singular. (Ej.: Reading books is fun.)
- 4Casi todas las situaciones en las que en español un infinitivo ocupa un lugar de sustantivo se pueden expresar en inglés con el gerundio en -ing. (Ej.: My hobby is painting.)
- 5No los confundas: el gerundio solo coincide en la forma con el continuo (be + -ing) y, al cumplir el papel de sustantivo, es algo completamente distinto. (Ej.: I like swimming. / I am swimming.)