Die Negation im Simple Past von be
Den negativen Satz mit dem be-Verb im Simple Past bildet man, indem man direkt hinter was oder were ein not setzt, wobei im Gespräch die Kurzform wasn't / weren't weitaus häufiger ist.
Erklärung
Den negativen Satz mit dem be-Verb im Simple Past bildet man, indem man direkt hinter was oder were ein not setzt, wobei im Gespräch die Kurzform wasn't / weren't weitaus häufiger ist. Die Wortfolge ist ganz einfach: was / were + not.
A. Wortfolge — was / were + not
Der negative Satz mit dem be-Verb im Simple Past ist fertig, sobald man direkt hinter was oder were ein not einfügt, und die Wortfolge ist ganz einfach. Je nach Subjekt wählt man was not oder were not.
| Subjekt | negativer Satz | Beispiel |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was + not | I was not sick. |
| you / we / they | were + not | You were not late. |
| Substantiv im Singular | was + not | The soup was not hot. |
| Substantiv im Plural | were + not | The books were not mine. |
- I was not hungry at lunch. (Ich hatte mittags keinen Hunger.)
- The movie was not very interesting. (Der Film war nicht besonders interessant.)
- We were not at the party. (Wir waren nicht auf der Party.)
- They were not happy about the news. (Sie haben sich über die Nachricht nicht gefreut.)
B. Kurzform — wasn't / weren't
Im Gespräch und in alltäglichen Texten wirkt es weitaus natürlicher, was not zu wasn't und were not zu weren't zusammenzuziehen. Beim Zusammenziehen ersetzt der Apostroph (') das o.
| Vollform | Kurzform | Beispiel |
|---|---|---|
| was not | wasn't | He wasn't home. |
| were not | weren't | They weren't tired. |
- She wasn't at school yesterday. (Sie war gestern nicht in der Schule.)
- The coffee wasn't too hot. (Der Kaffee war nicht zu heiß.)
- We weren't ready for the exam. (Wir waren nicht auf die Prüfung vorbereitet.)
- They weren't friends before. (Sie waren früher keine Freunde.)
C. Zusammen mit Zeitangaben der Vergangenheit
Der negative Satz in der Vergangenheit verbindet sich häufig mit einer Zeitangabe, die einen bestimmten Punkt in der Vergangenheit nennt, und drückt aus, dass zu diesem Zeitpunkt ein Zustand nicht vorlag. Typisch dafür sind Ausdrücke wie yesterday, last week, ~ ago, at that time oder when I was young.
| Zeitangabe | Beispiel |
|---|---|
| yesterday | I wasn't busy yesterday. |
| last week | She wasn't there last week. |
| ~ ago | He wasn't happy ten years ago. |
| at that time | We weren't friends at that time. |
- The weather wasn't great yesterday. (Das Wetter war gestern nicht besonders gut.)
- She wasn't sick last week. (Sie war letzte Woche nicht krank.)
- They weren't married five years ago. (Sie waren vor fünf Jahren noch nicht verheiratet.)
- I wasn't interested in music at that time. (Ich habe mich damals nicht für Musik interessiert.)
Kernpunkte
- 1Der negative Satz mit dem be-Verb im Simple Past entsteht allein dadurch, dass man direkt hinter was / were ein not setzt — diese Regel zur Wortfolge ist der einzige Grundsatz.
- 2Im Gespräch wirken die Kurzformen wasn't / weren't weitaus natürlicher — wer das weiß, kommt einem natürlichen Englisch näher.
- 3Wie im Präsens darf das not hinter was / were niemals an eine andere Stelle rücken — halte dich an diese Wortfolge.
- 4Der negative Satz in der Vergangenheit steht häufig zusammen mit Zeitangaben wie yesterday / last week / ~ ago — präge dir diese Signalwörter ein.
- 5Wichtig ist die Unterscheidung, den negativen Satz mit einem Vollverb im Simple Past (didn't + Grundform) und den mit dem be-Verb (wasn't / weren't) niemals zu vermischen.