कर्ता और be क्रिया
be क्रिया कर्ता के हिसाब से am / is / are तीन रूपों में बदलती है और 'है' तथा 'में है' दोनों अर्थ एक साथ निभाती है, यही अंग्रेज़ी की बुनियादी क्रिया है.
व्याख्या
be क्रिया कर्ता के हिसाब से am / is / are तीन रूपों में बदलती है और '~है' तथा '~में है' दोनों अर्थ एक साथ निभाती है, यही अंग्रेज़ी की बुनियादी क्रिया है. नियम यह है कि I के पीछे am, अन्य पुरुष एकवचन (he·she·it) के पीछे is, और बाक़ी (you·we·they) के पीछे are आता है, और संक्षिप्त रूप (I'm, he's वग़ैरह) भी बार-बार चलते हैं.
A. कर्ता के हिसाब से be क्रिया के रूप
be क्रिया कर्ता के पुरुष और वचन के हिसाब से am / is / are तीन रूपों में बदलती है, और इन जोड़ों को ठीक-ठीक याद कर लेना be क्रिया सीखने का पहला क़दम है. I → am, he·she·it → is, you·we·they → are इसी तरह पूरा का पूरा याद रखिए.
| कर्ता | be क्रिया | उदाहरण |
|---|---|---|
| I | am | I am a doctor. |
| you | are | You are kind. |
| he / she / it | is | He is tall. / It is cold. |
| we | are | We are friends. |
| they | are | They are students. |
- I am from Korea. (मैं कोरिया से हूँ.)
- You are very tall. (तुम बहुत लंबे हो.)
- It is a beautiful day. (बहुत सुंदर दिन है.)
- They are in the park. (वे पार्क में हैं.)
B. be क्रिया के दो अर्थ
be क्रिया अपने पीछे आने वाली बात के हिसाब से '~है' (काम-धंधा·गुण·हालत) और '~में है' (जगह) ये दो अर्थ एक साथ निभाती है. हिंदी में भी 'होना' ये दोनों काम करता है, इसलिए यहाँ फ़र्क़ अर्थ का नहीं बल्कि रूप का है — हिंदी में हूँ·है·हो·हैं चार रूप कर्ता के साथ बदलते हैं, पर अंग्रेज़ी में केवल तीन हैं, और अनुवाद की दिशा पीछे आने वाली बात देखकर तय की जाती है.
| be क्रिया के पीछे | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| संज्ञा·विशेषण | ~है | She is a teacher. / He is kind. |
| जगह बताने वाला प्रयोग | ~में है | We are at home. / They are in the office. |
- Anna is a nurse. (Anna नर्स है.)
- The weather is sunny today. (आज मौसम धूप वाला है.)
- My keys are on the table. (मेरी चाबियाँ मेज़ पर हैं.)
- The children are in the garden. (बच्चे बग़ीचे में हैं.)
C. संक्षिप्त रूप — बातचीत में बार-बार आने वाला रूप
बातचीत और रोज़मर्रा के लेखन में 'कर्ता + be क्रिया' को संक्षिप्त करके कहना कहीं ज़्यादा सहज लगता है. संक्षिप्त करते समय ऊर्ध्वविराम (') लगाया जाता है और be क्रिया का पहला अक्षर हटा दिया जाता है.
| पूरा रूप | संक्षिप्त रूप | उदाहरण |
|---|---|---|
| I am | I'm | I'm a student. |
| you are | you're | You're kind. |
| he is | he's | He's busy. |
| she is | she's | She's tall. |
| it is | it's | It's cold. |
| we are | we're | We're friends. |
| they are | they're | They're late. |
- I'm very tired today. (मैं आज बहुत थका हुआ हूँ.)
- You're a great cook. (आप बहुत बढ़िया खाना बनाते हैं.)
- She's from Japan. (वह जापान से है.)
- We're at the coffee shop. (हम कॉफ़ी की दुकान में हैं.)
मुख्य बिंदु
- 1पहला क़दम यह जोड़ा याद करना है कि be क्रिया कर्ता के हिसाब से I → am, he·she·it → is, you·we·they → are तीन रूपों में बदलती है.
- 2हिंदी में 'होना' का रूप कर्ता के लिंग के हिसाब से भी बदलता है, पर अंग्रेज़ी की be क्रिया लिंग नहीं देखती और सिर्फ़ पुरुष तथा वचन देखती है — यहीं दोनों भाषाओं का सबसे बड़ा फ़र्क़ है.
- 3be क्रिया अकेली ही '~है' (काम-धंधा·हालत) और '~में है' (जगह) दोनों अर्थ निभाती है — यही उसकी ख़ासियत है. (जैसे: She is a nurse. / She is at home.)
- 4बातचीत में I'm, you're, he's जैसे संक्षिप्त रूप कहीं ज़्यादा सहज लगते हैं — यह जान लेने से असली अंग्रेज़ी के नज़दीक पहुँचा जा सकता है.
- 5'A and B' जैसा जुड़ा हुआ कर्ता दो लोगों का होता है, इसलिए उसे हमेशा बहुवचन मानकर are लगाया जाता है — यह याद रखिए. (जैसे: Zoe and I are friends.)