La frase negativa con will
La frase negativa con will si forma aggiungendo not dopo will, nella forma «will not + forma base», e vale «non farò, non ho intenzione di fare». Nella conversazione è molto più naturale contrarre will not in won't.
Spiegazione
La frase negativa con will si forma aggiungendo not dopo will, nella forma «will not + forma base», e vale «non farò, non ho intenzione di fare». Nella conversazione è molto più naturale contrarre will not in won't.
A. Ordine — will + not + forma base
La frase negativa con will si completa mettendo not subito dopo will. L'ordine è uno solo, soggetto + will + not + forma base, e la forma non cambia con il soggetto.
| Soggetto | will + not + forma base | Esempi |
|---|---|---|
| I | will not go | I will not go there. |
| you | will not go | You will not go alone. |
| he / she / it | will not go | He will not go today. |
| we | will not go | We will not go by car. |
| they | will not go | They will not go to the meeting. |
- I will not accept this offer. (Non accetterò questa offerta.)
- She will not answer the phone. (Non risponderà al telefono.)
- We will not change our plan. (Non cambieremo il nostro programma.)
B. Forma contratta — won't
Nella conversazione will not si contrae quasi sempre in won't. In will not = won't cambia completamente anche la pronuncia — [woʊnt] — quindi conviene impararlo in blocco come se fosse una parola a sé.
| Forma piena | Forma contratta | Esempi |
|---|---|---|
| I will not | I won't | I won't forget. |
| you will not | you won't | You won't regret it. |
| he will not | he won't | He won't mind. |
| she will not | she won't | She won't agree. |
| it will not | it won't | It won't take long. |
| we will not | we won't | We won't be late. |
| they will not | they won't | They won't notice. |
- I won't tell anyone your secret. (Non dirò a nessuno il tuo segreto.)
- He won't come home for dinner. (Non tornerà a casa per cena.)
- We won't stay for long. (Non ci fermeremo a lungo.)
- It won't happen again. (Non succederà più.)
C. Usi — rifiuto, previsione, promessa
Won't non serve solo per la semplice negazione al futuro: esprime anche un rifiuto deciso, «non ho intenzione di farlo», una previsione, «probabilmente non accadrà», e la promessa che rassicura chi ascolta (Don't worry, I won't ~).
| Uso | Esempi |
|---|---|
| rifiuto | She won't listen to me. |
| previsione | The store won't be open on Sunday. |
| promessa rassicurante | Don't worry, I won't tell anyone. |
| programma negato | We won't be home this weekend. |
- The baby won't stop crying. (Il bambino non smette di piangere.)
- I won't be here tomorrow. (Domani non sarò qui.)
- Don't worry, it won't hurt. (Non preoccuparti, non farà male.)
- Kevin won't be at the meeting. (Kevin non sarà alla riunione.)
Punti chiave
- 1Nella frase negativa con will l'unica regola è aggiungere not subito dopo will, e la forma resta identica con ogni soggetto. (esempio: She will not go.)
- 2Nella conversazione will not si contrae quasi sempre in won't e la pronuncia cambia completamente — [woʊnt] —: prendine nota. (esempio: I won't / she won't)
- 3Won't non indica solo la semplice negazione al futuro ma anche un rifiuto deciso, «non ho intenzione di farlo»: impara quest'uso ampliato. (esempio: The baby won't stop crying.)
- 4«Don't worry, I won't ~» è l'espressione con cui si promette qualcosa per rassicurare chi ascolta e ricorre spesso nella conversazione: prendi nota di quest'uso. (esempio: Don't worry, I won't tell anyone.)
- 5Anche dopo will not viene sempre la forma base, senza to né -ing: rispetta questa regola. (esempio: I won't go. — I won't to go. è sbagliato)