O artigo
O artigo é uma marca curta que vem antes do substantivo e mostra que aquele substantivo é um objeto que existe de verdade.
Explicação
O artigo é uma marca curta que vem antes do substantivo e mostra que aquele substantivo é um objeto que existe de verdade. Por exemplo, dog é só a palavra 'cachorro', mas com a dog ela vira 'um cachorro que existe de verdade'. O artigo indefinido a / an quer dizer 'um qualquer (primeira menção)' e o artigo definido the quer dizer 'aquele mesmo (já determinado)'; há ainda casos sem artigo, como nomes próprios, refeições e esportes.
A. Artigo indefinido a / an — um na primeira menção
O artigo indefinido a / an vem antes de substantivo contável no singular e exprime o sentido de 'um qualquer'. Por isso não pode ser usado antes de substantivo incontável nem de substantivo no plural. Para escolher entre a / an, olhe o primeiro som da palavra seguinte: se for consoante, a; se for vogal, an. O critério é o som, não a escrita.
| Condição | Regra | Exemplos |
|---|---|---|
| contável singular + som de consoante | a | a book, a university |
| contável singular + som de vogal | an | an apple, an hour |
| substantivo incontável | não se usa | |
| substantivo no plural | não se usa |
- I have a dog. (Eu tenho um cachorro.)
- She is eating an apple. (Ela está comendo uma maçã.)
- I bought a new phone. (Comprei um celular novo.)
- He is a student. (Ele é estudante.)
- We waited for an hour. (Esperamos uma hora.)
- She works at a university. (Ela trabalha numa universidade.)
- I need _ water. (Eu preciso de água. — substantivo incontável)
- She has _ books. (Ela tem livros. — substantivo no plural)
B. Artigo definido the — aquilo que já é determinado
O artigo definido the vem antes do objeto que quem fala e quem ouve já conhecem, do objeto já mencionado antes ou daquilo que é único no mundo. Ele pode vir antes de substantivo no singular, no plural e incontável.
| Uso | Exemplos |
|---|---|
| objeto já mencionado | I saw a dog. The dog was cute. |
| algo que os dois conhecem | Please open the window. |
| único no mundo | the sun, the moon, the earth |
| superlativo e ordinal | the best, the first |
- Please close the door. (Feche a porta, por favor.)
- I bought a book. The book was very good. (Comprei um livro. O livro era muito bom.)
- The sun rises in the east. (O sol nasce no leste.)
- She is the tallest in her class. (Ela é a mais alta da turma.)
C. Casos que não levam artigo
Nomes próprios, nomes de refeições, modalidades esportivas, nomes de idiomas e meios de transporte (by + substantivo) não levam artigo na frente. Substantivos incontáveis e no plural também vão sem artigo quando se fala de um fato ou de um conceito geral.
| Categoria | Exemplos |
|---|---|
| nome próprio | Seoul, Anna, Korea |
| refeição | breakfast, lunch, dinner |
| esporte e matéria | soccer, tennis, math |
| meio de transporte (by) | by bus, by car, by train |
| fato geral | Water is important. Dogs are friendly. |
- I play _ tennis on Sundays. (Eu jogo tênis aos domingos.)
- He lives in _ Seoul. (Ele mora em Seul.)
- I live in _ Korea. (Eu moro na Coreia.)
- We have _ lunch at noon. (Nós almoçamos ao meio-dia.)
- She plays _ soccer every Saturday. (Ela joga futebol todo sábado.)
- I go to school by bus. (Eu vou para a escola de ônibus.)
Pontos principais
- 1O artigo mostra que o substantivo é um objeto que existe de verdade, e o indefinido a / an só vem antes de contável no singular, nunca antes de incontável nem de plural: esse é o primeiro passo da decisão. (Ex.: a dog, _ water)
- 2Entre a / an, decide o primeiro som da palavra seguinte: consoante pede a, vogal pede an, e o importante nessa regra é que o critério é o som, não a escrita. (Ex.: an hour, a university)
- 3O artigo definido the vem antes do que já foi mencionado e os dois conhecem, ou do que é único no mundo: esse princípio é o núcleo da decisão na prática. (Ex.: The sun rises in the east.)
- 4Nomes próprios (pessoas, países, cidades), refeições, esportes e nomes de idiomas não levam artigo na frente, e é justo aí que o falante de português mais escorrega, porque em português esses casos pedem artigo — o João, o almoço. (Ex.: I live in Seoul.)
- 5O meio de transporte se diz com by + substantivo sem artigo, e antes de superlativo, ordinal e objeto único entra sempre the: conhecer esse uso reduz os erros. (Ex.: by bus, the first day, the moon)