Инфинитив с частицей to — именное употребление
Именное употребление инфинитива с частицей to — это когда сочетание 'to + начальная форма глагола' работает как именное словосочетание со значением «делать что-либо» и занимает места подлежащего, дополнения и предикатива…
Объяснение
Именное употребление инфинитива с частицей to — это когда сочетание 'to + начальная форма глагола' работает как именное словосочетание со значением «делать что-либо» и занимает места подлежащего, дополнения и предикатива.
A. Место подлежащего — «делать что-либо»
Когда инфинитив с частицей to стоит в самом начале предложения, он играет роль подлежащего со значением «делать что-либо», и сказуемое при нём всегда ставится в единственном числе. Формула: to + начальная форма = «делать что-либо».
| Форма | Место | Пример |
|---|---|---|
| To + начальная форма | начало предложения (подлежащее) | To read books is my hobby. |
| To + начальная форма | начало предложения (подлежащее) | To speak English well takes time. |
| To + начальная форма | начало предложения (подлежащее) | To learn a new language is exciting. |
- To exercise every day is healthy. (Заниматься спортом каждый день полезно для здоровья.)
- To wake up early is difficult for me. (Вставать рано мне трудно.)
- To travel abroad is her lifelong dream. (Поездки за границу — её мечта всей жизни.)
B. Место дополнения — «делать что-либо»
После определённых глаголов инфинитив с частицей to играет роль дополнения со значением «делать что-либо», и он хорошо сочетается с глаголами будущего и желания: want·decide·hope·plan·promise·expect.
| Глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| want to | хотеть сделать что-либо | I want to travel more. |
| decide to | решить сделать что-либо | We decided to leave early. |
| hope to | надеяться сделать что-либо | She hopes to see you again. |
| plan to | планировать сделать что-либо | They plan to open a cafe. |
| promise to | пообещать сделать что-либо | He promised to help me. |
| expect to | ожидать, что сделает что-либо | I expect to finish by 6. |
- I want to buy a new laptop. (Я хочу купить новый ноутбук.)
- She decided to study abroad. (Она решила учиться за границей.)
- We hope to meet you next year. (Мы надеемся встретиться с вами в следующем году.)
- He promised to call me tonight. (Он пообещал позвонить мне сегодня вечером.)
C. Место предикатива и оборот с формальным It
Когда инфинитив с частицей to стоит после глагола be на месте предикатива, он значит «это — делать что-либо», а если подлежащее разрастается в длинное инфинитивное словосочетание, гораздо естественнее поставить в начало It, а настоящее подлежащее отодвинуть назад.
| Тип | Форма | Пример |
|---|---|---|
| Предикатив | глагол be + инфинитив с to | My goal is to save money. |
| Формальное It | It is прилагательное + инфинитив с to | It is easy to make a mistake. |
| Формальное It | It is существительное + инфинитив с to | It is a joy to see you. |
- Her plan is to open her own shop. (Её план — открыть собственный магазин.)
- It is important to eat breakfast. (Важно завтракать.)
- It is fun to learn new things. (Учить новое интересно.)
- It is hard to wake up in winter. (Зимой тяжело вставать.)
Ключевые моменты
- 1Именное употребление инфинитива с частицей to значит «делать что-либо» и занимает все три места: подлежащего, дополнения и предикатива — усвойте эту общую картину. (Пример: I want to go.)
- 2Глаголы будущего и желания — want·decide·hope·plan·promise·expect — берут инфинитив с частицей to как дополнение: запомните эти пары. (Пример: We decided to leave.)
- 3Если подлежащее — инфинитив с частицей to, сказуемое всегда стоит в единственном числе, а в разговоре гораздо естественнее оборот с формальным It — выработайте это чутьё. (Пример: It is important to eat breakfast.)
- 4После частицы to обязательно идёт начальная форма глагола, и она не меняется ни по лицу подлежащего, ни по времени — запомните это правило. (Пример: to go (O) / to went (X))
- 5Там, где в русском языке в именной позиции стоит «делать что-либо», по-английски чаще всего работает инфинитив с частицей to.