Kala kini sempurna (penyelesaian, pengalaman, keberlanjutan, hasil)
Kala kini sempurna (have / has + partisip lampau) terbagi menjadi empat makna menurut keadaannya — penyelesaian, pengalaman, keberlanjutan, dan hasil — dan makna mana yang dimaksud dibedakan dari kata penanda yang menyer…
Penjelasan
Kala kini sempurna (have / has + partisip lampau) terbagi menjadi empat makna menurut keadaannya — penyelesaian, pengalaman, keberlanjutan, dan hasil — dan makna mana yang dimaksud dibedakan dari kata penanda yang menyertainya. Karena yang menentukan maknanya adalah keterangan waktu di dalam kalimat, menghafal kata penandanya secara berkelompok adalah jalan tercepat dalam praktik.
A. Penyelesaian — just / already / yet
Untuk menyatakan hal yang baru saja selesai atau nuansa sudah·belum, just, already, dan yet ditambahkan pada kala kini sempurna. just / already / yet adalah kata penanda utama makna penyelesaian; just·already dipakai pada kalimat positif, sedangkan yet pada kalimat negatif·kalimat tanya.
| Kata penanda | Letak | Makna | Contoh |
|---|---|---|---|
| just | sesudah have/has | baru saja | I have just arrived. |
| already | sesudah have/has | sudah | She has already left. |
| yet (negatif) | akhir kalimat | belum (tidak) | I haven't finished yet. |
| yet (tanya) | akhir kalimat | sudah·kini | Have you eaten yet? |
- The train has just left the station. (Keretanya baru saja meninggalkan stasiun.)
- We have already seen this movie. (Kami sudah menonton film ini.)
- He hasn't called me yet. (Dia belum menelepon saya.)
- Have they arrived yet? (Apakah mereka sudah tiba?)
B. Pengalaman — ever / never / before
Untuk menanyakan pengalaman, yaitu pernah atau tidak pernah melakukan sesuatu selama hidup sampai sekarang, kata penanda seperti ever, never, dan before dipakai bersama kala kini sempurna. ever kebanyakan pada kalimat tanya, never untuk pengalaman yang tidak ada, dan before ditaruh di akhir kalimat untuk menyatakan 'pernah ~ sebelumnya'.
| Kata penanda | Pemakaian | Contoh |
|---|---|---|
| ever | kalimat tanya (pernah sekali pun sampai sekarang) | Have you ever been to Japan? |
| never | negatif (tidak pernah sekali pun) | I have never tried sushi. |
| before | akhir kalimat (pernah ~ sebelumnya) | I have seen this movie before. |
| Jumlah kali (once, twice, ~ times) | akhir kalimat | She has visited Paris three times. |
- Have you ever eaten Korean food? (Apakah Anda pernah makan makanan Korea?)
- I have never driven a truck. (Saya belum pernah menyetir truk.)
- We have met her before. (Kami pernah bertemu dengannya sebelumnya.)
- He has flown to New York twice. (Dia pernah dua kali terbang ke New York.)
C. Keberlanjutan — for / since
Keadaan atau perbuatan yang dimulai pada suatu titik waktu lampau dan masih berlanjut sampai sekarang dinyatakan dengan kala kini sempurna; berapa lamanya dinyatakan dengan for, dan sejak kapan dengan since. Kalau ditanyakan dengan How long ~?, maknanya menjadi keberlanjutan.
| Ungkapan | Yang mengikuti | Contoh |
|---|---|---|
| for | jangka waktu (five years, two hours) | I have worked here for five years. |
| since | titik waktu (2020, Monday, yesterday) | I have worked here since 2020. |
| How long ~? | pertanyaan tentang jangka waktu | How long have you lived here? |
- She has studied Korean for two years. (Dia sudah dua tahun belajar bahasa Korea.)
- We have known each other since childhood. (Kami saling mengenal sejak kecil.)
- They have been friends for a long time. (Mereka sudah lama berteman.)
- How long have you worked at this company? (Sudah berapa lama Anda bekerja di perusahaan ini?)
D. Hasil — gone vs been
Ketika kala kini sempurna dipakai dengan makna hasil, perhatian dipusatkan pada pengaruh apa yang ditinggalkan kejadian lampau pada keadaan sekarang, dan beda has gone dengan has been harus dibedakan. gone berarti 'pergi dan belum kembali', sedangkan been berarti 'sudah pergi lalu kembali (pengalaman)'.
| Ungkapan | Makna | Keadaan |
|---|---|---|
| has gone to ~ | pergi ke ~ dan (sekarang) tidak ada | Sekarang tidak ada di tempat itu |
| has been to ~ | pernah pergi ke ~ | Sekarang sudah kembali |
- Anna has gone to the store. (Anna sudah pergi ke toko. Sekarang tidak ada.)
- Anna has been to the store. (Anna sudah pergi ke toko lalu kembali. Sekarang ada di sini.)
- He has gone to Paris on business. (Dia sedang berada di Paris untuk urusan pekerjaan.)
- He has been to Paris three times. (Dia pernah tiga kali ke Paris.)
Poin penting
- 1Empat makna kala kini sempurna (penyelesaian·pengalaman·keberlanjutan·hasil) dibedakan dari kata penanda yang menyertainya — pegang dulu gambaran besar ini. (Contoh: just / ever / for / gone)
- 2just dan already disisipkan di antara have dan partisip lampau, sedangkan yet ditaruh di akhir kalimat dan dipakai pada kalimat negatif·kalimat tanya — aturan letak ini penting. (Contoh: I have already finished. / Have you finished yet?)
- 3Sesudah for datang jangka waktu, dan sesudah since datang titik waktu — kuasai pasangan ini supaya tidak tertukar. (Contoh: for five years / since 2020)
- 4Arti has gone to ~ dan has been to ~ sama sekali berbeda: yang pertama 'pergi sehingga sekarang tidak ada di sini', yang kedua 'sudah pergi lalu kembali (pengalaman)' — bedakan pertentangan ini dengan pasti.
- 5Kalau Have you ever ~? untuk menanyakan pengalaman dan have never untuk pengalaman yang tidak ada dihafal utuh seperti ungkapan lazim, keduanya langsung keluar dalam praktik — kiat percakapan ini berguna.