Intermedio · Unit 29

La frase imperativa

La frase imperativa è la frase che, senza soggetto (You) e iniziando con la forma base del verbo, trasmette all'interlocutore un ordine, una richiesta o un consiglio, e l'imperativo negativo si forma anteponendo Don't.

Spiegazione

La frase imperativa è la frase che, senza soggetto (You) e iniziando con la forma base del verbo, trasmette all'interlocutore un ordine, una richiesta o un consiglio, e l'imperativo negativo si forma anteponendo Don't.

 

A.  Imperativo affermativo — forma base 

L'imperativo affermativo mette la forma base del verbo all'inizio della frase, senza soggetto, per dare ordini, richieste, consigli, saluti e simili. Anche il verbo be resta alla forma base be: non prende la -s della terza persona né alcun cambio di tempo.

FormaEsempioSituazione
Verbo ordinario alla forma baseOpen the door.Ordine, richiesta
Be + aggettivoBe quiet, please.Richiesta di uno stato
Forma base + complemento oggettoTake your umbrella.Consiglio
Have + sostantivoHave a nice day!Saluto, augurio
  • Come in and sit down. (Entra e siediti.)
  • Turn left at the corner. (Gira a sinistra all'angolo.)
  • Listen to me carefully. (Ascoltami con attenzione.)
  • Enjoy your meal. (Buon appetito.)

 

B.  Imperativo negativo — Don't + forma base 

L'imperativo negativo antepone Don't alla forma base del verbo ed esprime un divieto o un avvertimento, cioè «non fare...». La formula è Don't + forma base e anche il verbo be, senza eccezioni, usa la forma Don't be.

Imperativo affermativoImperativo negativoSignificato
Open the window.Don't open the window.Non aprire la finestra.
Touch it.Don't touch it.Non toccarlo.
Be late.Don't be late.Non fare tardi.
Worry about it.Don't worry about it.Non preoccupartene.
  • Don't run in the hallway. (Non correre in corridoio.)
  • Don't forget to lock the door. (Non dimenticare di chiudere a chiave la porta.)
  • Don't be afraid to ask questions. (Non avere paura di fare domande.)
  • Don't tell anyone about this. (Non dirlo a nessuno.)

 

C.  Please: posizione ed espressioni di cortesia 

Please si mette all'inizio o alla fine della frase e rende cortese l'imperativo; nel parlato suona un po' più naturale in fondo. Se vuoi essere ancora più gentile, si usa spesso anche la trasformazione nelle domande Could you ~? / Would you ~?.

EspressioneEsempioSfumatura
ImperativoClose the door.Diretta
Please + imperativoPlease close the door.Cortese
Imperativo + pleaseClose the door, please.Cortese, più morbida
Could you + forma base?Could you close the door?Molto cortese, richiesta
Would you + forma base?Would you close the door?Cortese, richiesta
  • Please have a seat. (Accomodati, per favore.)
  • Pass me the salt, please. (Passami il sale, per favore.)
  • Could you speak more slowly? (Potresti parlare più lentamente?)
  • Would you turn off the light? (Vorresti spegnere la luce?)

Punti chiave

  1. 1La frase imperativa inizia con la forma base del verbo, senza soggetto, e il contesto trasmette sempre che ci si rivolge a you (tu). (es.: Open the window.)
  2. 2L'imperativo del verbo be usa la forma base be: am/is/are non si usano mai nell'imperativo. (es.: Be careful — Are careful è sbagliato)
  3. 3Per l'imperativo negativo basta anteporre Don't a qualsiasi verbo, e anche be, senza eccezioni, prende la forma Don't be. (es.: Don't be shy.)
  4. 4Please si mette all'inizio o alla fine della frase per rendere cortese l'imperativo; nel parlato in fondo suona più morbido. (es.: Sit down, please.)
  5. 5Could you / Would you + forma base? è una richiesta molto più cortese dell'imperativo e risulta naturale con estranei o in contesti formali. (es.: Could you speak more slowly?)
  6. 6Anche i saluti idiomatici come Have a nice day / Enjoy your meal hanno formalmente la struttura dell'imperativo e si usano spesso come saluto o augurio.

Esempi

Open the window, please.
Apri la finestra, per favore.
Sit down and relax.
Siediti e rilassati.
Come in and have a seat.
Entra e accomodati.
Turn left at the traffic light.
Gira a sinistra al semaforo.
Listen to me carefully.
Ascoltami con attenzione.
Questa unità contiene altri esempi. Iscriviti per vederli e ascoltarli tutti.

Errori frequenti

You open the window.
Open the window.
Opens the door.
Open the door.
Are quiet, please.
Be quiet, please.
Not touch that.
Don't touch that.
Don't be worry.
Don't worry.
Verifica se lo padroneggi davvero
Leggere una regola e saperla applicare sono due cose diverse. Quando sbagli, l’IA ti indica l’argomento che ti blocca.
Esercitati gratis