be going to alla forma interrogativa
La domanda di be going to si forma spostando il verbo be (am / is / are) davanti al soggetto, nella forma «Be + soggetto + going to + forma base ...?».
Spiegazione
La domanda di be going to si forma spostando il verbo be (am / is / are) davanti al soggetto, nella forma «Be + soggetto + going to + forma base ...?». La risposta è breve: dopo Yes / No si rimettono «soggetto + verbo be», e unita a un interrogativo diventa lo schema con cui si chiedono i dettagli di un programma.
A. Ordine — verbo be + soggetto + going to + forma base
Basta spostare davanti al soggetto il verbo be della frase affermativa e la domanda è fatta. L'ordine è uno solo, verbo be + soggetto + going to + forma base ...?, e non serve nessun ausiliare come do o does.
| Frase affermativa | Domanda |
|---|---|
| You are going to travel. | Are you going to travel? |
| He is going to leave. | Is he going to leave? |
| They are going to help. | Are they going to help? |
| It is going to work. | Is it going to work? |
- Are you going to visit your family? (Vai a trovare la tua famiglia?)
- Is she going to buy a new phone? (Comprerà un telefono nuovo?)
- Are they going to have dinner with us? (Ceneranno con noi?)
B. Risposte brevi con Yes / No
Alla domanda di be going to si risponde per uso aggiungendo «soggetto + verbo be» oppure «soggetto + verbo be + n't» dopo Yes / No, e la risposta affermativa non si contrae mentre solo quella negativa si contrae.
| Domanda | Risposta affermativa | Risposta negativa |
|---|---|---|
| Are you going to study? | Yes, I am. | No, I'm not. |
| Is she going to come? | Yes, she is. | No, she isn't. |
| Are they going to move? | Yes, they are. | No, they aren't. |
| Is it going to rain? | Yes, it is. | No, it isn't. |
- Are you going to eat out tonight? — Yes, I am. (Stasera mangi fuori? Sì, mangio fuori.)
- Is he going to join us? — No, he isn't. (Verrà con noi? No, non viene.)
- Are the kids going to play outside? — Yes, they are. (I bambini giocheranno fuori? Sì, giocheranno fuori.)
C. Interrogativo + be + soggetto + going to + forma base
Facendo seguire a un interrogativo come What / Where / When / Why / How la sequenza verbo be + soggetto + going to + forma base si ottiene una domanda che chiede i dettagli di un programma. In particolare What are you going to ~? è uno schema idiomatico frequentissimo nella conversazione.
| Interrogativo | Esempio di domanda | Esempio di risposta |
|---|---|---|
| What | What are you going to do? | I'm going to relax. |
| Where | Where is she going to stay? | At her sister's. |
| When | When are they going to arrive? | Around 8 PM. |
| Why | Why is he going to quit? | He found a new job. |
| How | How are you going to get there? | By bus. |
- What are you going to have for lunch? (Che cosa mangi a pranzo?)
- Where are we going to meet tomorrow? (Dove ci vediamo domani?)
- When is she going to call me back? (Quando mi richiamerà?)
- How are they going to solve this problem? (Come risolveranno questo problema?)
Punti chiave
- 1La domanda di be going to si completa spostando il verbo be davanti al soggetto, mentre going to e la forma base restano dopo, com'erano: impara questa regola d'ordine. (esempio: Are you going to travel?)
- 2La risposta affermativa non si contrae (Yes, I am) mentre solo quella negativa si contrae (No, I'm not): prendi nota di quest'uso.
- 3Nella risposta breve con Yes / No bisogna sempre rimettere il soggetto e il verbo be: rispetta questa regola. (esempio: Yes, I am. — Yes, going. è sbagliato)
- 4What are you going to do ~? è l'espressione tipica per chiedere i programmi di qualcuno e ricorre spesso nella conversazione: prendine nota.
- 5Imparando in blocco l'ordine interrogativo + verbo be + soggetto + going to + forma base potrai chiedere le informazioni più diverse sui programmi: è la regola ampliata. (esempio: Where are you going to stay?)