O tempo futuro (will)
O tempo futuro com will tem a forma 'will + forma base' independentemente do sujeito e indica uma decisão tomada na hora, uma disposição ou uma previsão sobre o que vai acontecer.
Explicação
O tempo futuro com will tem a forma 'will + forma base' independentemente do sujeito e indica uma decisão tomada na hora, uma disposição ou uma previsão sobre o que vai acontecer. Depois da terceira pessoa do singular ele não vira wills: continua will.
A. Forma — will + forma base
Como will é um verbo modal, a forma dele é fixa seja qual for o sujeito, e depois dele vem sempre a forma base. A fórmula é uma só: will + forma base.
| Sujeito | will + forma base | Exemplo |
|---|---|---|
| I | will go | I will go home. |
| you | will go | You will go first. |
| he / she / it | will go | She will go tomorrow. |
| we | will go | We will go together. |
| they | will go | They will go by train. |
- I will send the email later. (Eu envio o e-mail mais tarde.)
- He will start a new job next week. (Ele começa um trabalho novo na semana que vem.)
- We will finish the report today. (Vamos terminar o relatório hoje.)
B. Usos — decisão na hora, disposição e previsão
Usa-se will para o que se decide na hora da fala, para a disposição ou promessa de fazer algo e para a previsão de futuro apoiada num juízo ou numa crença. Para o que já estava planejado, be going to é mais natural.
| Uso | Traço | Exemplo |
|---|---|---|
| decisão na hora | decidida no momento da fala | The phone is ringing. I will get it. |
| disposição ou promessa | vontade de fazer | I will help you with the boxes. |
| previsão de futuro | juízo ou crença | I think it will rain tomorrow. |
| fato futuro simples | acontece com o passar do tempo | She will be 30 next year. |
- The bag looks heavy. I will carry it for you. (A bolsa parece pesada. Eu carrego para você.)
- I think Anna will like this gift. (Acho que a Anna vai gostar deste presente.)
- Don't worry. Everything will be okay. (Não se preocupe. Vai ficar tudo bem.)
- Kevin will turn 25 this summer. (O Kevin faz 25 anos neste verão.)
C. Forma contraída — 'll
Na fala é bem mais natural grudar will no sujeito e contrair em 'll, e essa contração se junta igual a todas as pessoas. Ao anunciar uma decisão tomada na hora, quase sempre se usa a forma contraída.
| Forma plena | Forma contraída | Exemplo |
|---|---|---|
| I will | I'll | I'll call you back. |
| you will | you'll | You'll love this movie. |
| he will | he'll | He'll be here soon. |
| she will | she'll | She'll understand. |
| it will | it'll | It'll be fine. |
| we will | we'll | We'll see you tomorrow. |
| they will | they'll | They'll arrive at 8. |
- I'll take the small one, please. (Eu quero o pequeno, por favor.)
- She'll be at the meeting at 3. (Ela vai estar na reunião às 3.)
- We'll talk about it tomorrow. (A gente conversa sobre isso amanhã.)
- They'll be here any minute. (Eles chegam a qualquer momento.)
Pontos principais
- 1Como will é um verbo modal, a forma dele não muda com o sujeito e depois dele vem sempre a forma base: é a maior diferença em relação aos verbos comuns. (Ex.: She will go. — She wills go. está errado)
- 2Para o que se decide na hora da fala usa-se will, e para o que já estava planejado be going to é mais natural: desenvolva esse senso. (Ex.: The phone's ringing. I'll get it.)
- 3Na fala usa-se quase sempre a contração 'll, que se junta igual a todas as pessoas: guarde esse uso. (Ex.: I'll / he'll / they'll)
- 4Em português, 'farei', 'vou fazer' e 'eu faço' podem todos corresponder a will: sabendo disso, você usa a forma natural em cada situação.
- 5Depois de will nunca se põe to: respeite essa regra. (Ex.: I will call you. — I will to call you. está errado)