Время суток, дни недели и даты
В английском языке время суток, день недели и дату вводят каждый раз своим предлогом (at / on / in). Основное правило такое: при точном времени — at, при дне недели и дате — on, при месяце, времени года и годе — in.
Объяснение
В английском языке время суток, день недели и дату вводят каждый раз своим предлогом (at / on / in). Основное правило такое: при точном времени — at, при дне недели и дате — on, при месяце, времени года и годе — in.
A. Спросить и назвать время — at + время
О времени спрашивают What time is it?, отвечают It's + время, а точное время вводят предлогом at. o'clock говорят только о ровном часе, а если добавляются минуты, его опускают.
| Выражение | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Ровный час | It's three o'clock. | Сейчас ровно три часа. |
| Минуты | It's three fifteen. | Сейчас три пятнадцать. |
| Половина | It's half past three. | Сейчас половина четвёртого. |
| В ~ часов | at 3 PM | в три часа дня |
- What time is it? — It's seven thirty. (Который час? Половина восьмого.)
- The movie starts at 8 PM. (Фильм начинается в восемь вечера.)
- Let's meet at noon. (Давайте встретимся в полдень.)
B. День недели и дата — on + день / дата
Перед днём недели и датой ставят предлог on; день недели пишут с заглавной буквы, а дату читают порядковым числительным (the first, the second ...). Запомните принцип: перед днём недели и датой — on.
| Выражение | Пример | Значение |
|---|---|---|
| День недели | on Monday, on Friday | в понедельник, в пятницу |
| Дата | on May 5th, on the 5th of May | пятого мая |
| День + дата | on Monday, May 5th | в понедельник, пятого мая |
- I go to the gym on Wednesdays. (Я хожу в спортзал по средам.)
- Her wedding is on June 15th. (Её свадьба пятнадцатого июня.)
- We had a party on Saturday night. (Мы устроили вечеринку в субботу вечером.)
C. Месяц, время года, год — in + большой период
Перед месяцем (January~December), временем года (spring, summer, fall, winter), годом (2020, 1995) и частью дня (morning, afternoon) ставят предлог in. Проще всего запомнить так: чем больше период, тем вероятнее in.
| Выражение | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Месяц | in May, in December | в мае, в декабре |
| Время года | in spring, in winter | весной, зимой |
| Год | in 2020, in 1995 | в 2020 году |
| Утро / день | in the morning, in the afternoon | утром, днём |
- I visit my parents in December. (Я навещаю родителей в декабре.)
- It snows a lot in winter. (Зимой выпадает много снега.)
- She graduated in 2020. (Она окончила учёбу в 2020 году.)
- I usually study in the evening. (Обычно я занимаюсь вечером.)
Ключевые моменты
- 1При точном времени ставят at, при дне недели и дате — on, при месяце, времени года и годе — in — различение этих трёх предлогов и есть главное правило временных выражений.
- 2О времени спрашивают What time is it?, а отвечают It's + время — усвойте этот оборот. (Например: It's seven thirty.)
- 3День недели пишут с заглавной буквы и ставят перед ним on — эти два правила надо соблюдать вместе. (Например: on Monday)
- 4Дату читают порядковым числительным и ставят перед ней on — не забывайте об этом. (Например: on May 5th = on the fifth of May)
- 5Об утре, дне и вечере говорят in the morning / afternoon / evening, но о ночи — в виде исключения at night — запомните это.