การเปรียบเทียบ - ขั้นกว่า + than
ขั้นกว่า คือ รูปที่แปลงขั้นปกติของคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์ให้เป็น -er หรือ more + ขั้นปกติ แล้วเติม than ไว้ข้างหลัง เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งในสองสิ่ง …มากกว่า.
คำอธิบาย
ขั้นกว่า คือ รูปที่แปลงขั้นปกติของคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์ให้เป็น -er หรือ more + ขั้นปกติ แล้วเติม than ไว้ข้างหลัง เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งในสองสิ่ง …มากกว่า. ในภาษาอังกฤษการเปลี่ยนรูปมีสองแบบ คือ แบบสม่ำเสมอ (คำสั้นใช้ -er / คำยาวใช้ more) และแบบไม่สม่ำเสมอ (better·worse·more·less และอื่น ๆ).
A. วิธีสร้างขั้นกว่าแบบสม่ำเสมอ — -er / more ตามจำนวนพยางค์
ในภาษาอังกฤษ ถ้าคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์มีพยางค์เดียวให้เติม -er, ตั้งแต่สามพยางค์ขึ้นไปให้ใช้ more, ส่วนคำสองพยางค์จะแยกทางกันตามตัวลงท้าย. ถ้าลงท้ายด้วยพยัญชนะ + y ให้เปลี่ยน y เป็น i แล้วเติม -er, ถ้าเป็นสระเสียงสั้น + พยัญชนะตัวเดียว ให้ซ้อนพยัญชนะแล้วเติม -er.
| ประเภท | กฎ | ขั้นปกติ → ขั้นกว่า |
|---|---|---|
| พยางค์เดียว | + -er | tall → taller |
| ลงท้ายด้วย -e | + -r | nice → nicer |
| สระสั้น + พยัญชนะเดียว | ซ้อนพยัญชนะ + -er | big → bigger / hot → hotter |
| พยัญชนะ + y | y → i + -er | happy → happier / busy → busier |
| สามพยางค์ขึ้นไป | more + ขั้นปกติ | expensive → more expensive |
| คำกริยาวิเศษณ์ที่ลงท้าย -ly | more + ขั้นปกติ | quickly → more quickly |
- The room is bigger than I expected. (ห้องใหญ่กว่าที่ผู้พูดคาดไว้.)
- Anna looks happier than last month. (Anna ดูมีความสุขกว่าเดือนที่แล้ว.)
- This project is more difficult than the last one. (โครงการนี้ยากกว่าโครงการก่อน.)
- Kevin drives more carefully than his brother. (Kevin ขับรถระมัดระวังกว่าพี่ชาย.)
B. ขั้นกว่าไม่สม่ำเสมอ — good / bad / many / little / far
คำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้บ่อยบางคำไม่ทำตาม -er หรือ more แต่มีรูปขั้นกว่าแบบไม่สม่ำเสมอของตัวเอง. good/well → better, bad → worse, many/much → more, little → less, far → farther/further ควรจำเป็นชุดไปเลย.
| ขั้นปกติ | ขั้นกว่า | ความหมาย |
|---|---|---|
| good / well | better | ที่ดีกว่า / ได้ดีกว่า |
| bad / badly | worse | ที่แย่กว่า / ได้แย่กว่า |
| many / much | more | ที่มากกว่า |
| little | less | ที่น้อยกว่า |
| far | farther / further | ที่ไกลกว่า / ที่ก้าวไปกว่า |
- Anna's cooking is better than mine. (อาหารที่ Anna ทำอร่อยกว่าของผู้พูด.)
- Kevin's cold got worse overnight. (ไข้หวัดของ Kevin แย่ลงในคืนเดียว.)
- I have more work than usual this week. (สัปดาห์นี้ผู้พูดมีงานมากกว่าปกติ.)
- Our house is farther from the station than yours. (บ้านของเราไกลจากสถานีกว่าบ้านคุณ.)
C. ขั้นกว่า + than — รูปของสิ่งที่เทียบและภาษาพูด
หลัง than ที่ตามขั้นกว่ามาจะเป็นสิ่งที่ถูกเทียบ ซึ่งในภาษาอังกฤษแบบเป็นทางการจะใช้รูปประธาน (I, he, she) พร้อมคำกริยา be หรือคำกริยาช่วย แต่ในภาษาพูดใช้เพียงรูปกรรม (me, him, her). ความหมายเหมือนกัน แต่การเลือกแบบใดเป็นตัวกำหนดระดับภาษา. สูตรคือ ขั้นกว่า + than = …มากกว่า ~.
| ระดับภาษา | รูป | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| เป็นทางการ | than + รูปประธาน + be/do | He is taller than I am. |
| ภาษาพูด | than + รูปกรรม | He is taller than me. |
| เน้นการเทียบ | much / far / a lot + ขั้นกว่า | She is much taller than him. |
| ต่างกันเล็กน้อย | a little / slightly + ขั้นกว่า | I am a little older than her. |
- Anna is smarter than I am in every subject. (Anna เก่งกว่าผู้พูดในทุกวิชา.)
- Kevin runs faster than me every morning. (Kevin วิ่งเร็วกว่าผู้พูดทุกเช้า.)
- This laptop is much lighter than my old one. (โน้ตบุ๊กเครื่องนี้เบากว่าเครื่องเก่ามาก.)
- The new office is a little farther than the previous one. (ออฟฟิศใหม่ไกลกว่าที่เดิมเล็กน้อย.)
ประเด็นสำคัญ
- 1ในภาษาอังกฤษ คำพยางค์เดียวและคำสองพยางค์ส่วนใหญ่ใช้ -er ส่วนคำตั้งแต่สามพยางค์และคำกริยาวิเศษณ์ที่ลงท้าย -ly ใช้ more + ขั้นปกติ. (เช่น taller / more expensive / more carefully)
- 2เมื่อลงท้ายด้วยสระเสียงสั้น + พยัญชนะตัวเดียวอย่าง big → bigger, hot → hotter ต้องซ้อนพยัญชนะแล้วเติม -er และเมื่อลงท้ายด้วยพยัญชนะ + y อย่าง happy → happier ต้องเปลี่ยน y เป็น i ก่อนเติม -er.
- 3good/well → better, bad → worse, many/much → more, little → less, far → farther/further เป็นขั้นกว่าแบบไม่สม่ำเสมอ ควรจำเป็นชุดไปเลย. (เช่น My grade got better this semester.)
- 4สิ่งที่ถูกเทียบหลัง than นั้น แบบเป็นทางการใช้รูปประธาน + คำกริยา be (than I am) และภาษาพูดใช้รูปกรรม (than me) ซึ่งเป็นธรรมชาติกว่า โดยทั้งสองแบบมีความหมายเดียวกัน. (เช่น He is taller than I am / than me)
- 5much·far·a lot วางไว้ข้างหน้าขั้นกว่าเพื่อเน้นว่าต่างกันมาก ส่วน a little·slightly บอกว่าต่างกันเพียงเล็กน้อย. (เช่น much taller than, a little older than)