การเปรียบเทียบ - การเปรียบเทียบความเท่ากันด้วยขั้นปกติ (as ~ as)
การเปรียบเทียบความเท่ากันด้วยขั้นปกติ คือ การใช้ขั้นปกติของคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์เพื่อบอกว่าสองสิ่งมีระดับเท่ากัน และเขียนในรูป as + ขั้นปกติ + as.
คำอธิบาย
การเปรียบเทียบความเท่ากันด้วยขั้นปกติ คือ การใช้ขั้นปกติของคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์เพื่อบอกว่าสองสิ่งมีระดับเท่ากัน และเขียนในรูป as + ขั้นปกติ + as. รูปปฏิเสธ not as/so + ขั้นปกติ + as มีความหมายว่า 'ไม่ …เท่ากับ ~' และถ้าเติมคำบอกจำนวนเท่าไว้ข้างหน้า ก็บอกได้ว่ามากกว่ากี่เท่าด้วย.
A. as + ขั้นปกติ + as — โครงสร้างพื้นฐานที่บอกความเท่ากัน
เมื่อต้องการบอกว่าสองสิ่งมีคุณสมบัติอย่างหนึ่งในระดับเท่ากัน ให้วางขั้นปกติของคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์ไว้ระหว่าง as กับ as โดยไม่เปลี่ยนรูป. จะเป็นคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์นั้นขึ้นอยู่กับหน้าที่ในประโยค แต่รูปคำยังเป็นรูปเดิมทุกครั้ง. สูตรคือ as + ขั้นปกติ + as = …เท่ากับ ~.
| โครงสร้าง | ตัวอย่าง |
|---|---|
| as + คำคุณศัพท์ + as | She is as smart as Kevin. |
| as + คำกริยาวิเศษณ์ + as | He works as hard as Anna. |
| as + many + คำนาม + as | I have as many books as you. |
| as + much + คำนาม + as | We drink as much water as they do. |
- Anna is as friendly as her sister. (Anna เป็นมิตรเท่ากับพี่สาว.)
- Kevin speaks Japanese as fluently as a native. (Kevin พูดภาษาญี่ปุ่นคล่องเท่ากับเจ้าของภาษา.)
- I have as many friends as my brother does. (ผู้พูดมีเพื่อนมากเท่ากับน้องชาย.)
- We arrived as early as the guests. (เรามาถึงเช้าเท่ากับแขก.)
B. not as/so + ขั้นปกติ + as — การเปรียบเทียบเชิงปฏิเสธ
รูปปฏิเสธของ as ~ as เขียนได้สองแบบ คือ not as + ขั้นปกติ + as หรือ not so + ขั้นปกติ + as และทั้งสองแบบมีความหมายเหมือนกัน. ความหมายคือ 'ไม่ …เท่ากับ ~' ซึ่งโดยผลแล้วเป็นการบอกอ้อม ๆ ว่าสิ่งที่อยู่ข้างหลังนั้น …มากกว่า.
| รูป | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| not as + ขั้นปกติ + as | ที่ไม่ …เท่ากับ ~ | He is not as tall as his father. |
| not so + ขั้นปกติ + as | ที่ไม่ …เท่ากับ ~ (ความหมายเดียวกัน) | He is not so tall as his father. |
| การเน้นอ้อม ๆ | บอกเป็นนัยว่าข้างหลัง …มากกว่า | Today isn't as hot as yesterday. (= เมื่อวานร้อนกว่า) |
- This restaurant isn't as expensive as I thought. (ร้านนี้ไม่แพงเท่ากับที่ผู้พูดคิดไว้.)
- Anna isn't as tall as her mother. (Anna ไม่สูงเท่ากับแม่.)
- Kevin doesn't work as hard as his colleagues. (Kevin ไม่ขยันทำงานเท่ากับเพื่อนร่วมงาน.)
- The exam wasn't as difficult as I expected. (ข้อสอบนั้นไม่ยากเท่ากับที่ผู้พูดคาดไว้.)
C. คำบอกจำนวนเท่า — twice as / three times / half
ถ้าเติมคำบอกจำนวนเท่าไว้ข้างหน้า as ~ as ก็บอกได้ว่ามากกว่ากี่เท่า. สองเท่าใช้ twice, สามเท่าขึ้นไปใช้ตัวเลข + times, ครึ่งหนึ่งใช้ half และทั้งหมดมาอยู่ข้างหน้า as + ขั้นปกติ + as.
| คำบอกจำนวนเท่า | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| twice as ~ as | ที่ …สองเท่า | This is twice as big as that. |
| three times as ~ as | ที่ …สามเท่า | He earns three times as much as I do. |
| half as ~ as | ที่ …เพียงครึ่งเดียว | Her room is half as big as mine. |
| as ~ as possible | ที่ …เท่าที่จะทำได้ | Come as soon as possible. |
- My car is twice as fast as his. (รถของผู้พูดเร็วเป็นสองเท่าของรถเขา.)
- Anna earns three times as much as her sister. (Anna หาเงินได้มากเป็นสามเท่าของพี่สาว.)
- Kevin's apartment is half as expensive as mine. (อพาร์ตเมนต์ของ Kevin ราคาเพียงครึ่งเดียวของของผู้พูด.)
- Please reply as soon as possible. (กรุณาตอบกลับเร็วเท่าที่จะทำได้.)
ประเด็นสำคัญ
- 1ระหว่าง as กับ as ต้องวางขั้นปกติ (รูปเดิม) ของคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์ ไม่ใช้ขั้นกว่า (-er) หรือขั้นสุด (-est). (เช่น as tall as / X: as taller as)
- 2รูป as many + คำนามนับได้พหูพจน์ + as และ as much + คำนามนับไม่ได้ + as ทำให้เปรียบเทียบจำนวนและปริมาณได้ในโครงสร้าง as ~ as เช่นกัน. (เช่น I have as many books as you.)
- 3รูปปฏิเสธใช้ได้ทั้ง not as ~ as และ not so ~ as โดยมีความหมายเหมือนกัน แต่ในภาษาพูดจะพบ not as ~ as บ่อยกว่า. (เช่น He isn't as tall as his father.)
- 4สองเท่าใช้ twice แทน two times ส่วนจำนวนเท่าอื่นใช้ตัวเลข + times และทั้งหมดมาอยู่ข้างหน้า as + ขั้นปกติ + as. (เช่น twice as big as / three times as much as)
- 5as ~ as possible อย่าง as soon as possible หรือ as much as possible เป็นสำนวนที่แปลว่า '…เท่าที่จะทำได้' และพบบ่อยทั้งในการสนทนาและในอีเมล.