Comparação - comparação de igualdade no grau positivo (as ~ as)
A comparação de igualdade usa o grau positivo do adjetivo ou advérbio para indicar que dois termos estão no mesmo grau, e escreve-se na forma as + grau positivo + as.
Explicação
A comparação de igualdade usa o grau positivo do adjetivo ou advérbio para indicar que dois termos estão no mesmo grau, e escreve-se na forma as + grau positivo + as. A forma negativa not as/so + grau positivo + as significa 'não é tão … quanto ~', e pondo um múltiplo na frente indica-se também quantas vezes mais … é.
A. as + grau positivo + as — a forma básica
Para indicar que dois termos estão no mesmo grau em alguma qualidade, encaixa-se entre os dois as o adjetivo ou advérbio no grau positivo, tal como é. Ser adjetivo ou advérbio depende do papel na frase, e a forma continua a original. A fórmula é as + grau positivo + as = tão … quanto ~.
| Estrutura | Exemplo |
|---|---|
| as + adjetivo + as | She is as smart as Kevin. |
| as + advérbio + as | He works as hard as Anna. |
| as + many + substantivo + as | I have as many books as you. |
| as + much + substantivo + as | We drink as much water as they do. |
- Anna is as friendly as her sister. (Anna é tão simpática quanto a irmã.)
- Kevin speaks Japanese as fluently as a native. (Kevin fala japonês tão fluentemente quanto um nativo.)
- I have as many friends as my brother does. (Eu tenho tantos amigos quanto o meu irmão.)
- We arrived as early as the guests. (Nós chegamos tão cedo quanto os convidados.)
B. not as/so + grau positivo + as — igualdade negada
A negação de as ~ as tem a forma not as + grau positivo + as ou not so + grau positivo + as, e as duas formas têm o mesmo sentido. O sentido é 'não é tão … quanto ~' e, por consequência, exprime de modo indireto que o segundo termo é mais ….
| Forma | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| not as + grau positivo + as | não é tão … quanto ~ | He is not as tall as his father. |
| not so + grau positivo + as | não é tão … quanto ~ (mesmo sentido) | He is not so tall as his father. |
| realce indireto | sugere que o segundo é mais … | Today isn't as hot as yesterday. (= ontem estava mais quente) |
- This restaurant isn't as expensive as I thought. (Este restaurante não é tão caro quanto eu pensava.)
- Anna isn't as tall as her mother. (Anna não é tão alta quanto a mãe.)
- Kevin doesn't work as hard as his colleagues. (Kevin não trabalha tão duro quanto os colegas.)
- The exam wasn't as difficult as I expected. (A prova não foi tão difícil quanto eu esperava.)
C. Múltiplos — twice as / three times as / half as
Pondo um múltiplo diante de as ~ as, indica-se quantas vezes mais … é. O dobro é twice, do triplo em diante é número + times e a metade é half, e todos vêm antes de as + grau positivo + as.
| Múltiplo | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| twice as ~ as | o dobro de … | This is twice as big as that. |
| three times as ~ as | o triplo de … | He earns three times as much as I do. |
| half as ~ as | só a metade de … | Her room is half as big as mine. |
| as ~ as possible | o mais … possível | Come as soon as possible. |
- My car is twice as fast as his. (Meu carro é duas vezes mais rápido que o dele.)
- Anna earns three times as much as her sister. (Anna ganha três vezes mais que a irmã.)
- Kevin's apartment is half as expensive as mine. (O apartamento do Kevin custa metade do meu.)
- Please reply as soon as possible. (Por favor, responda o mais rápido possível.)
Pontos principais
- 1Entre os dois as entra o grau positivo (a forma original) do adjetivo ou advérbio, e nunca o comparativo (-er) nem o superlativo (-est). (Ex.: as tall as / X: as taller as)
- 2As formas as many + substantivo contável no plural + as e as much + substantivo incontável + as fazem a comparação de número e de quantidade dentro da própria construção as ~ as. (Ex.: I have as many books as you.)
- 3A negativa usa tanto not as ~ as quanto not so ~ as, com o mesmo sentido, mas na conversa not as ~ as é bem mais frequente. (Ex.: He isn't as tall as his father.)
- 4No lugar de two times usa-se twice, os demais múltiplos vão com número + times, e todos vêm antes de as + grau positivo + as. (Ex.: twice as big as / three times as much as)
- 5as ~ as possible, como em as soon as possible e as much as possible, é a expressão consagrada para 'o mais … possível' e aparece muito na conversa e em e-mails.