Il confronto - il comparativo con than
Il comparativo è la forma che si ottiene trasformando il grado positivo di un aggettivo o di un avverbio con -er oppure con more + grado positivo, e facendola seguire da than: dice che fra due termini uno lo è di più.
Spiegazione
Il comparativo è la forma che si ottiene trasformando il grado positivo di un aggettivo o di un avverbio con -er oppure con more + grado positivo, e facendola seguire da than: dice che fra due termini uno lo è di più. La formazione segue due vie, quella regolare (parole brevi -er / parole lunghe more) e quella irregolare (better·worse·more·less e simili).
A. Comparativo regolare — -er o more per sillabe
Un aggettivo o un avverbio di una sillaba prende -er, da tre sillabe in su prende more, e i bisillabi si dividono secondo la desinenza. Se finisce in consonante + y, la y diventa i e si aggiunge -er; se finisce in vocale breve + consonante, la consonante raddoppia prima di -er.
| Tipo | Regola | Grado positivo → comparativo |
|---|---|---|
| una sillaba | + -er | tall → taller |
| finisce in -e | + -r | nice → nicer |
| vocale breve + consonante | raddoppia + -er | big → bigger / hot → hotter |
| consonante + y | y → i + -er | happy → happier / busy → busier |
| tre o più sillabe | more + grado positivo | expensive → more expensive |
| avverbi in -ly | more + grado positivo | quickly → more quickly |
- The room is bigger than I expected. (La stanza è più grande di quanto mi aspettassi.)
- Anna looks happier than last month. (Anna sembra più felice del mese scorso.)
- This project is more difficult than the last one. (Questo progetto è più difficile del precedente.)
- Kevin drives more carefully than his brother. (Kevin guida con più prudenza di suo fratello.)
B. Irregolari — good·bad·many·little·far
Alcuni aggettivi e avverbi molto frequenti non seguono né -er né more e hanno un comparativo irregolare a sé. good/well → better, bad → worse, many/much → more, little → less, far → farther/further si imparano in blocco.
| Grado positivo | Comparativo | Senso |
|---|---|---|
| good / well | better | migliore / meglio |
| bad / badly | worse | peggiore / peggio |
| many / much | more | di più |
| little | less | di meno |
| far | farther / further | più lontano / più oltre |
- Anna's cooking is better than mine. (Anna cucina meglio di me.)
- Kevin's cold got worse overnight. (Il raffreddore di Kevin è peggiorato nella notte.)
- I have more work than usual this week. (Questa settimana ho più lavoro del solito.)
- Our house is farther from the station than yours. (Casa nostra è più lontana dalla stazione della vostra.)
C. Comparativo + than — caso del termine e registro
Dopo than viene il termine di paragone: nel registro formale si usa il caso soggetto (I, he, she) seguito dal verbo be o da un ausiliare, nel parlato solo il caso oggetto (me, him, her). Il senso è lo stesso, ma la scelta decide il registro. La formula è comparativo + than = più ... di.
| Registro | Forma | Esempio |
|---|---|---|
| formale | than + caso soggetto + be/do | He is taller than I am. |
| parlato | than + caso oggetto | He is taller than me. |
| paragone enfatizzato | much / far / a lot + comparativo | She is much taller than him. |
| differenza minima | a little / slightly + comparativo | I am a little older than her. |
- Anna is smarter than I am in every subject. (Anna è più brava di me in ogni materia.)
- Kevin runs faster than me every morning. (Kevin corre più veloce di me ogni mattina.)
- This laptop is much lighter than my old one. (Questo portatile è molto più leggero del mio vecchio.)
- The new office is a little farther than the previous one. (Il nuovo ufficio è un po' più lontano del precedente.)
Punti chiave
- 1Gli aggettivi e gli avverbi di una sillaba e gran parte dei bisillabi prendono -er, quelli da tre sillabe in su e gli avverbi in -ly prendono more + grado positivo. (esempio: taller / more expensive / more carefully)
- 2Se la parola finisce in vocale breve + consonante la consonante raddoppia prima di -er, come in big → bigger e hot → hotter; se finisce in consonante + y la y diventa i e poi si aggiunge -er, come in happy → happier.
- 3good/well → better, bad → worse, many/much → more, little → less, far → farther/further sono comparativi irregolari e si imparano in blocco. (esempio: My grade got better this semester.)
- 4Dopo than il termine di paragone sta al caso soggetto seguito dal verbo be nel registro formale (than I am) e al caso oggetto nel parlato (than me): il senso è lo stesso. (esempio: He is taller than I am / than me)
- 5much·far·a lot davanti al comparativo enfatizzano una differenza netta, mentre a little·slightly indicano una differenza minima. (esempio: much taller than, a little older than)