Tamamlanmış geçmiş zaman
Tamamlanmış geçmiş zaman (had + geçmiş zaman ortacı), geçmişteki bir andan daha önce olup bitmiş işi gösteren zaman kipidir.
Açıklama
Tamamlanmış geçmiş zaman (had + geçmiş zaman ortacı), geçmişteki bir andan daha önce olup bitmiş işi gösteren zaman kipidir. İki geçmiş olay varsa önce olana tamamlanmış geçmiş zaman, sonra olana basit geçmiş zaman uygulanır.
A. Biçim — had + geçmiş zaman ortacı
Tamamlanmış geçmiş zaman, bütün öznelerde tek bir had kullanılarak ve ardına fiilin geçmiş zaman ortacı getirilerek kurulur. had + ortaç = geçmişin geçmişi kalıbını olduğu gibi belleğinize alın. Üçüncü tekil şahısta bile has değil, yine had yazılır.
| Özne | had + p.p. | Örnek |
|---|---|---|
| I | had + p.p. | I had finished before 5. |
| you | had + p.p. | You had finished. |
| he / she / it | had + p.p. | She had finished. |
| we | had + p.p. | We had finished. |
| they | had + p.p. | They had finished. |
- I had read the book before I saw the movie. (Filmi görmeden önce o kitabı okumuştum.)
- She had gone home when I called her office. (Bürosunu aradığımda o çoktan eve gitmişti.)
- We had eaten dinner before they arrived. (Onlar varmadan önce biz akşam yemeğini yemiştik.)
B. Anlam — geçmişteki belli bir andan önce
Tamamlanmış geçmiş zaman, anlatı içinde geçmişte bir ölçüt an belirleyip o andan daha önce olup bitmiş işi işaretlemek için kullanılır. Ölçüt alınan geçmiş anı çoğunlukla basit geçmiş zamanlı bir tümce üstlenir.
| Durum | Önce olan iş (tamamlanmış geçmiş) | Ölçüt an (basit geçmiş) |
|---|---|---|
| Varmadan önce ayrılmıştı | She had left | when I arrived |
| Daha önce görmüştü | I had seen the film | before we watched it again |
| Unutmuştu | He had forgotten my name | when we met again |
- The kids were happy because their dad had brought gifts. (Babaları armağan getirdiği için çocuklar sevindi.)
- I didn't recognize her because she had cut her hair. (Saçını kestiği için onu tanıyamadım.)
- We were late because the taxi had not come. (Taksi gelmediği için geç kaldık.)
- She looked tired because she hadn't slept well. (İyi uyumadığı için yorgun görünüyordu.)
C. Geçmiş zamanla zaman sırası
Bir tümcede iki geçmiş olay varsa, daha önce olana tamamlanmış geçmiş zaman, sonra olana basit geçmiş zaman uygulanarak sıra netleştirilir. before·after·when·by the time gibi bağlaçlar iki anı birbirine bağlayan işaret olur.
| Zaman ekseni | Zaman kipi | Tümce örneği |
|---|---|---|
| Daha önceki olay | Tamamlanmış geçmiş | She had finished her homework |
| Sonraki olay | Basit geçmiş | before her mom came home. |
- After I had done my homework, I watched TV. (Ödevimi bitirdikten sonra televizyon izledim.)
- By the time we got to the theater, the movie had started. (Biz sinemaya vardığımızda film çoktan başlamıştı.)
- She told me that she had visited Paris twice. (Paris'e iki kez gitmiş olduğunu bana söyledi.)
- Before he moved to Seoul, he had lived in Busan for ten years. (Seul'e taşınmadan önce on yıl Busan'da yaşamıştı.)
Önemli noktalar
- 1Tamamlanmış geçmiş zaman özneye bakılmaksızın tek bir had ile kurulur; üçüncü tekil şahısta bile has olmaz — biçimin özü budur. (Örnek: She had gone, We had gone.)
- 2Tamamlanmış geçmiş zaman ancak ölçüt alınan bir geçmiş an varken kullanılır; tek başına gelirse kulağı tırmalar. (Örnek: I had visited Paris before I turned 20.)
- 3before·after·when·by the time iki geçmiş olayı birbirine bağladığında, daha önce olana tamamlanmış geçmiş zaman yerleştirilir. (Örnek: By the time we arrived, the show had started.)
- 4had'in kısaltılmış biçimi özneye 'd olarak eklenir ve I'd, she'd, they'd biçimlerini verir; konuşmada çoğunlukla kısaltılmış biçim kullanılır. (Örnek: I'd already eaten dinner.)
- 5Türkçedeki 'çoktan ~mıştı·~mış durumdaydı·~dıktan sonra …yaptı' anlatımları doğal olarak tamamlanmış geçmiş zamana karşılık gelir; bu sezgi zaman kipi seçimini kolaylaştırır.