Past Perfect
Das Past Perfect (had + Partizip Perfekt) ist die Zeit für etwas, das schon vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit geschehen war.
Erklärung
Das Past Perfect (had + Partizip Perfekt) ist die Zeit für etwas, das schon vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit geschehen war. Gibt es zwei Ereignisse in der Vergangenheit, steht das Past Perfect bei dem früheren Ereignis und das Simple Past bei dem späteren.
A. Form — had + Partizip Perfekt
Das Past Perfect bildet man bei jedem Subjekt mit dem einen had und dem Partizip Perfekt des Verbs dahinter. Merke dir die Formel had + p.p. = Vergangenheit vor der Vergangenheit als Ganzes. Auch in der 3. Person Singular steht had und nicht has.
| Subjekt | had + p.p. | Beispiel |
|---|---|---|
| I | had + p.p. | I had finished before 5. |
| you | had + p.p. | You had finished. |
| he / she / it | had + p.p. | She had finished. |
| we | had + p.p. | We had finished. |
| they | had + p.p. | They had finished. |
- I had read the book before I saw the movie. (Ich hatte das Buch gelesen, bevor ich den Film sah.)
- She had gone home when I called her office. (Als ich in ihrem Büro anrief, war sie schon nach Hause gegangen.)
- We had eaten dinner before they arrived. (Wir hatten zu Abend gegessen, bevor sie ankamen.)
B. Bedeutung — vor einem Zeitpunkt der Vergangenheit
Das Past Perfect setzt einen Bezugszeitpunkt in der Vergangenheit und markiert, was noch vor diesem Zeitpunkt bereits geschehen war. Diesen Bezugszeitpunkt liefert meist ein Satz im Simple Past.
| Situation | früheres Ereignis (Past Perfect) | Bezugszeitpunkt (Simple Past) |
|---|---|---|
| vor der Ankunft weggegangen | She had left | when I arrived |
| schon gesehen | I had seen the film | before we watched it again |
| vergessen gehabt | He had forgotten my name | when we met again |
- The kids were happy because their dad had brought gifts. (Die Kinder freuten sich, weil ihr Vater Geschenke mitgebracht hatte.)
- I didn't recognize her because she had cut her hair. (Ich erkannte sie nicht, weil sie sich die Haare geschnitten hatte.)
- We were late because the taxi had not come. (Wir kamen zu spät, weil das Taxi nicht gekommen war.)
- She looked tired because she hadn't slept well. (Sie sah müde aus, weil sie nicht gut geschlafen hatte.)
C. Zeitfolge gegenüber dem Simple Past
Stehen in einem Satz zwei Ereignisse der Vergangenheit, macht das Past Perfect beim früheren und das Simple Past beim späteren Ereignis die Reihenfolge deutlich. Konjunktionen wie before, after, when oder by the time sind das Signal, das die beiden Zeitpunkte verbindet.
| Zeitachse | Zeit | Satzbeispiel |
|---|---|---|
| früheres Ereignis | Past Perfect | She had finished her homework |
| späteres Ereignis | Simple Past | before her mom came home. |
- After I had done my homework, I watched TV. (Nachdem ich meine Hausaufgaben fertig hatte, sah ich fern.)
- By the time we got to the theater, the movie had started. (Als wir im Kino ankamen, hatte der Film schon begonnen.)
- She told me that she had visited Paris twice. (Sie erzählte mir, dass sie zweimal in Paris gewesen war.)
- Before he moved to Seoul, he had lived in Busan for ten years. (Bevor er nach Seoul zog, hatte er zehn Jahre in Busan gelebt.)
Kernpunkte
- 1Das Past Perfect verwendet unabhängig vom Subjekt nur had und wird auch in der 3. Person Singular nicht zu has — das ist der Kern der Form. (Beispiel: She had gone, We had gone.)
- 2Das Past Perfect setzt immer einen Bezugszeitpunkt in der Vergangenheit voraus und klingt allein stehend schief — behalte das im Gedächtnis. (Beispiel: I had visited Paris before I turned 20.)
- 3Wenn before, after, when oder by the time zwei vergangene Ereignisse verbinden, steht das Past Perfect beim früheren Ereignis — dafür solltest du ein Gefühl entwickeln. (Beispiel: By the time we arrived, the show had started.)
- 4Die Kurzform von had tritt als 'd an das Subjekt und ergibt I'd, she'd, they'd; im Gespräch wird fast immer die Kurzform verwendet — das ist ebenfalls gut zu wissen. (Beispiel: I'd already eaten dinner.)
- 5Deutsche Sätze mit „hatte … schon getan“ oder „nachdem … getan hatte, …“ gehen ganz natürlich in das Past Perfect über — mit diesem Gefühl fällt die Wahl der Zeit leichter.