Il quinto schema - sguardo d'insieme
Il quinto schema ha la struttura «soggetto + verbo + complemento oggetto + complemento predicativo dell'oggetto», e nella posizione del predicativo possono comparire sei forme: sostantivo·aggettivo·forma base·infinito co…
Spiegazione
Il quinto schema ha la struttura «soggetto + verbo + complemento oggetto + complemento predicativo dell'oggetto», e nella posizione del predicativo possono comparire sei forme: sostantivo·aggettivo·forma base·infinito con to·-ing·participio passato (p.p.): quale di esse si usi lo decide il verbo che precede.
A. Le sei forme del complemento predicativo
Nella posizione del predicativo vanno sei forme, sostantivo·aggettivo·forma base·infinito con to·-ing·participio passato, e ciascuna esprime in modo diverso il rapporto con l'oggetto (identità·stato·attivo·passivo). Impara come un unico blocco le sei forme della formula OC = sostantivo·aggettivo·base·con to·-ing·p.p..
| Forma del predicativo | Rapporto di senso | Esempio |
|---|---|---|
| Sostantivo | Identità dell'oggetto | They call him a genius. |
| Aggettivo | Stato dell'oggetto | The music makes me calm. |
| Forma base | Azione attiva (vista per intero o causata) | I saw her leave. |
| Infinito con to | Richiesta · aspettativa · permesso | He asked me to stay. |
| Participio presente (-ing) | Azione attiva (in corso) | I saw her leaving. |
| Participio passato (p.p.) | Stato passivo | I had my car repaired. |
- We named the puppy Coco. (Abbiamo chiamato Coco il cucciolo.)
- The coffee kept me awake. (Il caffè mi ha tenuto sveglio.)
- I felt someone touch my shoulder. (Ho sentito qualcuno toccarmi la spalla.)
- She got her hair cut yesterday. (Lei si è fatta tagliare i capelli ieri.)
B. I gruppi di verbi tipici di ciascuna forma
Poiché è il verbo che precede a stabilire quale predicativo regge, bisogna memorizzarli per gruppi di verbi: solo così nella pratica non si vacilla. In particolare per i causativi (make/let/have) e i verbi di percezione (see/hear/feel/watch) va imparata anche la differenza di sfumatura fra la forma base e -ing.
| Gruppo di verbi | Complemento predicativo | Esempio |
|---|---|---|
| call, name, elect, appoint | Sostantivo | They elected him chairman. |
| make, keep, find, leave | Aggettivo | I found the book interesting. |
| make, let, have (causativi) | Forma base | She made me laugh. |
| see, hear, feel, watch (percezione) | Forma base / -ing | I saw him run / running. |
| want, expect, ask, tell, allow | Infinito con to | I want you to come. |
| get, have (causativo passivo) | Participio passato | I had my phone fixed. |
- The teacher let us go home early. (L'insegnante ci ha lasciato andare a casa presto.)
- I heard the baby crying all night. (Ho sentito il bambino piangere tutta la notte.)
- They expect us to arrive by 6. (Si aspettano che arriviamo entro le 6.)
- She got her wallet stolen. (Le hanno rubato il portafoglio.)
C. Come riconoscere il predicativo adatto al contesto
Verifica prima se il rapporto fra oggetto e predicativo è attivo o passivo; se è attivo, scegli fra forma base, con to e -ing secondo che il verbo sia causativo, di percezione o di richiesta. Se l'oggetto «subisce» l'azione del predicativo, si usa il participio passato (p.p.).
| Passo | Domanda | Decisione |
|---|---|---|
| 1º passo | L'oggetto compie l'azione del predicativo? | attivo → base/con to/-ing / passivo → p.p. |
| 2º passo | Il verbo è causativo (make/let/have)? | Forma base |
| 3º passo | Il verbo è di percezione (see/hear/feel)? | base (per intero) / -ing (in corso) |
| 4º passo | Il verbo è want/ask/tell/expect? | Infinito con to |
| 5º passo | L'oggetto subisce l'azione del predicativo? | Participio passato (p.p.) |
- I had the mechanic check the engine. (Ho fatto controllare il motore al meccanico.)
- I had the engine checked. (Mi sono fatto controllare il motore.)
- I want him to call me back. (Voglio che lui mi richiami.)
- We watched the sun setting over the sea. (Abbiamo guardato il sole mentre tramontava sul mare.)
Punti chiave
- 1Il cuore del quinto schema è che nella posizione del predicativo vanno sei forme, sostantivo·aggettivo·forma base·infinito con to·-ing·p.p., e quale compaia lo decide il verbo che precede. (es.: I want you to stay / I made you stay)
- 2Il punto più insidioso del quinto schema è la regola per cui i causativi make/let/have prendono come predicativo la forma base senza to. (es.: She made me laugh.)
- 3Va acquisita la sensibilità per cui dopo i verbi di percezione see/hear/feel/watch sono possibili sia la forma base (azione vista per intero) sia -ing (azione vista in corso), e cambia solo la sfumatura. (es.: I saw him cross / crossing the street.)
- 4Il nucleo del causativo passivo è che, se l'oggetto «subisce» l'azione del predicativo, si usa il participio passato (p.p.) e have/get valgono «far fare · farsi fare». (es.: I had my hair cut.)
- 5Rispetta la regola per cui want/ask/tell/expect/allow prendono come predicativo sempre l'infinito con to, che non si può sostituire con la forma base né con una proposizione con that. (es.: I want you to come.)