many / much / a lot of
many si usa davanti ai sostantivi numerabili (plurali) e much davanti a quelli non numerabili, entrambi con il senso di «molto», mentre a lot of / lots of sono espressioni universali che valgono per tutti e due i tipi.
Spiegazione
many si usa davanti ai sostantivi numerabili (plurali) e much davanti a quelli non numerabili, entrambi con il senso di «molto», mentre a lot of / lots of sono espressioni universali che valgono per tutti e due i tipi. Nel parlato è più naturale a lot of, mentre nelle frasi negative e interrogative lo sono much e many.
A. many — con i sostantivi numerabili plurali
many si usa davanti alla forma plurale dei sostantivi numerabili con il senso di «molti» e indica che il numero degli elementi contati è alto. Ricorre in modo particolare nei testi formali e nelle frasi negative e interrogative.
| Ordine | Esempio | Significato |
|---|---|---|
| many + plurale | many books | molti libri |
| many + plurale | many people | molte persone |
| many + plurale | many cars | molte macchine |
| many + plurale | many questions | molte domande |
- Many students study English. (Molti studenti studiano inglese.)
- I have many things to do today. (Oggi ho molte cose da fare.)
- There aren't many people here. (Qui non c'è molta gente.)
- Do you have many friends in Seoul? (Hai molti amici a Seul?)
B. much — con i sostantivi non numerabili
much si usa con il senso di «molto» davanti ai sostantivi non numerabili (water, money, time, information e simili). Ricorda che nelle affermative meglio a lot of, non much.
| Ordine | Esempio | Significato |
|---|---|---|
| much + non numerabile | much water | molta acqua |
| much + non numerabile | much money | molti soldi |
| much + non numerabile | much time | molto tempo |
| much + non numerabile | much information | molte informazioni |
- We don't have much time. (Non abbiamo molto tempo.)
- He doesn't drink much water. (Lui non beve molta acqua.)
- Do you have much homework tonight? (Hai molti compiti stasera?)
- Is there much sugar in this? (C'è molto zucchero qui dentro?)
C. a lot of / lots of — valgono per entrambi
a lot of e lots of sono espressioni universali che si usano con il senso di «molto» davanti sia ai sostantivi numerabili sia a quelli non numerabili, e ricorrono soprattutto nel parlato affermativo. Il significato delle due espressioni è del tutto identico.
| Espressione | Sostantivo che segue | Esempio |
|---|---|---|
| a lot of | plurale | I have a lot of friends. |
| a lot of | non numerabile | I drink a lot of water. |
| lots of | plurale | She has lots of books. |
| lots of | non numerabile | We have lots of time. |
- We have a lot of things to talk about. (Abbiamo molte cose di cui parlare.)
- She spends a lot of money on clothes. (Lei spende molti soldi in vestiti.)
- There are lots of people at the park today. (Oggi al parco c'è molta gente.)
- He has lots of energy for his age. (Lui ha molta energia per la sua età.)
Punti chiave
- 1Impara come un blocco unico le tre combinazioni: sostantivo numerabile → many, non numerabile → much, entrambi → a lot of / lots of.
- 2much suona strano nelle affermative e si usa soprattutto nelle negative e nelle interrogative: è una regola importante per la conversazione reale. (esempio: I don't have much time.)
- 3a lot of e lots of hanno esattamente lo stesso significato e sono i più usati nel parlato: saperlo rende naturale la tua espressione.
- 4Si chiede la quantità con How many + sostantivo plurale e How much + sostantivo non numerabile: impara questa regola ampliata. (esempio: How many books? / How much water?)
- 5too many / too much esprimono la sfumatura negativa di «troppo»: tieni presente anche questo.