many / much / a lot of
many stoi przed rzeczownikiem policzalnym (w liczbie mnogiej), much przed niepoliczalnym, oba w znaczeniu „dużo”, a a lot of / lots of to wyrażenie uniwersalne, dobre do obu rodzajów.
Wyjaśnienie
many stoi przed rzeczownikiem policzalnym (w liczbie mnogiej), much przed niepoliczalnym, oba w znaczeniu „dużo”, a a lot of / lots of to wyrażenie uniwersalne, dobre do obu rodzajów. W rozmowie naturalniej brzmi a lot of, a w zdaniu przeczącym i w pytaniu — much i many.
A. many — z rzeczownikiem policzalnym mnogim
many stoi przed formą liczby mnogiej rzeczownika policzalnego w znaczeniu „dużo” i mówi, że policzalnych rzeczy jest wiele. Szczególnie często pojawia się w tekście oficjalnym oraz w zdaniu przeczącym i w pytaniu.
| Porządek | Przykład | Znaczenie |
|---|---|---|
| many + mnoga | many books | dużo książek |
| many + mnoga | many people | dużo ludzi |
| many + mnoga | many cars | dużo samochodów |
| many + mnoga | many questions | dużo pytań |
- Many students study English. (Dużo uczniów uczy się angielskiego.)
- I have many things to do today. (Mam dziś dużo do zrobienia.)
- There aren't many people here. (Nie ma tu dużo ludzi.)
- Do you have many friends in Seoul? (Ma Pan w Seulu dużo znajomych?)
B. much — z rzeczownikiem niepoliczalnym
much stoi w znaczeniu „dużo” przed rzeczownikiem niepoliczalnym (water, money, time, information i podobnymi). Proszę zapamiętać: w oznajmującym much brzmi źle — lepiej a lot of
| Porządek | Przykład | Znaczenie |
|---|---|---|
| much + niepoliczalny | much water | dużo wody |
| much + niepoliczalny | much money | dużo pieniędzy |
| much + niepoliczalny | much time | dużo czasu |
| much + niepoliczalny | much information | dużo informacji |
- We don't have much time. (Nie mamy dużo czasu.)
- He doesn't drink much water. (On nie pije dużo wody.)
- Do you have much homework tonight? (Ma Pan dziś wieczorem dużo zadania domowego?)
- Is there much sugar in this? (Czy jest w tym dużo cukru?)
C. a lot of / lots of — dobre do obu rodzajów
a lot of i lots of można postawić w znaczeniu „dużo” zarówno przed rzeczownikiem policzalnym, jak i niepoliczalnym, i są to wyrażenia uniwersalne, najczęstsze zwłaszcza w rozmowie w zdaniu oznajmującym. Znaczenie obu jest całkowicie takie samo.
| Wyrażenie | Rzeczownik dalej | Przykład |
|---|---|---|
| a lot of | mnoga | I have a lot of friends. |
| a lot of | niepoliczalny | I drink a lot of water. |
| lots of | mnoga | She has lots of books. |
| lots of | niepoliczalny | We have lots of time. |
- We have a lot of things to talk about. (Mamy dużo do omówienia.)
- She spends a lot of money on clothes. (Ona wydaje dużo pieniędzy na ubrania.)
- There are lots of people at the park today. (Dziś w parku jest dużo ludzi.)
- He has lots of energy for his age. (Jak na swój wiek ma dużo energii.)
Najważniejsze punkty
- 1Rzeczownik policzalny → many, niepoliczalny → much, oba rodzaje → a lot of / lots of — proszę zapamiętać te trzy połączenia jako zestaw.
- 2much brzmi niezręcznie w zdaniu oznajmującym i używa się go głównie w przeczeniu i w pytaniu — to ważna zasada żywej rozmowy. (przykład: I don't have much time.)
- 3a lot of i lots of znaczą dokładnie to samo i najczęściej pojawiają się w rozmowie — wiedząc to, uzyska Pan naturalne wyrażenie.
- 4O ilość pyta się tak: How many + rzeczownik w liczbie mnogiej, How much + rzeczownik niepoliczalny — proszę przyswoić tę rozszerzoną zasadę. (przykład: How many books? / How much water?)
- 5too many / too much oddają negatywny odcień „za dużo” — warto poznać także to.