ประโยคอุทาน (How / What)
ประโยคอุทาน คือ ประโยคที่แสดงความประหลาดใจ ความประทับใจ หรืออารมณ์ที่รุนแรง และในภาษาอังกฤษ เวลาเน้นคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์จะขึ้นต้นด้วย How เวลาเน้นวลีคำนามทั้งวลีจะขึ้นต้นด้วย What และต้องเติมเครื่องหมายอุทาน (!)…
คำอธิบาย
ประโยคอุทาน คือ ประโยคที่แสดงความประหลาดใจ ความประทับใจ หรืออารมณ์ที่รุนแรง และในภาษาอังกฤษ เวลาเน้นคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์จะขึ้นต้นด้วย How เวลาเน้นวลีคำนามทั้งวลีจะขึ้นต้นด้วย What และต้องเติมเครื่องหมายอุทาน (!) ไว้ท้ายประโยคเสมอ
A. How + คำคุณศัพท์/คำวิเศษณ์ — เน้นคำคุณศัพท์·คำวิเศษณ์
ประโยคอุทานแบบ How ใช้เวลาเน้นคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์คำเดียว โดยเติมคำที่จะเน้นไว้หลัง How แล้วต่อด้วยประธาน + คำกริยา สูตรคือ How + คำคุณศัพท์/คำกริยาวิเศษณ์ และในภาษาพูดบางครั้งก็ละประธาน·คำกริยาที่อยู่ข้างหลังเพื่อพูดสั้น ๆ
| รูป | ตัวอย่าง | ความหมาย |
|---|---|---|
| How + คำคุณศัพท์ + ประธาน + คำกริยา! | How tall he is! | เขาสูงจริง ๆ! |
| How + คำกริยาวิเศษณ์ + ประธาน + คำกริยา! | How quickly she works! | เธอทำงานเร็วจริง ๆ! |
| How + คำคุณศัพท์! (รูปย่อ) | How nice! | ดีจริง ๆ! |
| How + คำคุณศัพท์ + of + คน! | How kind of you! | คุณใจดีจริง ๆ! |
- How cold it is today! (วันนี้หนาวจริง ๆ!)
- How well she sings! (เธอร้องเพลงเก่งจริง ๆ!)
- How interesting this book is! (หนังสือเล่มนี้น่าสนใจจริง ๆ!)
- How thoughtful of you to remember! (คุณช่างเอาใจใส่จริง ๆ ที่จำได้!)
B. What + (a/an) + คำคุณศัพท์ + คำนาม — การเน้นวลีคำนาม
ประโยคอุทานแบบ What ใช้เวลาเน้นวลีคำนามทั้งวลี โดยในภาษาอังกฤษ ต้องเติม a/an ไว้ข้างหน้าคำนามนับได้รูปเอกพจน์ และไม่ต้องมีคำนำหน้านามข้างหน้าคำนามรูปพหูพจน์หรือคำนามนับไม่ได้ ให้ใช้แค่ What สูตรคือ What + (a/an) + คำคุณศัพท์ + คำนาม
| รูป | ตัวอย่าง | ความหมาย |
|---|---|---|
| What + a + คำคุณศัพท์ + รูปเอกพจน์ | What a beautiful day! | วันที่สวยงามจริง ๆ! |
| What + an + คำคุณศัพท์ + รูปเอกพจน์ | What an interesting idea! | ความคิดที่น่าสนใจจริง ๆ! |
| What + คำคุณศัพท์ + รูปพหูพจน์ | What lovely flowers! | ดอกไม้ที่น่ารักจริง ๆ! |
| What + คำคุณศัพท์ + คำนามนับไม่ได้ | What terrible weather! | อากาศที่แย่จริง ๆ! |
- What a nice surprise this is! (นี่เป็นเรื่องเซอร์ไพรส์ที่ดีจริง ๆ!)
- What an amazing view! (ทิวทัศน์ที่น่าทึ่งจริง ๆ!)
- What delicious cookies these are! (คุกกี้พวกนี้อร่อยจริง ๆ!)
- What wonderful news! (ข่าวที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ!)
C. การแยก How กับ What — ข้างหลังมีคำนามหรือไม่
วิธีแยก How กับ What ที่ง่ายที่สุด คือ ถ้าข้างหลังสิ่งที่เน้นมีคำนามให้ใช้ What ถ้าไม่มีให้ใช้ How How เน้นได้แค่คำคุณศัพท์กับคำกริยาวิเศษณ์ ส่วน What เน้นวลีคำนามทั้งวลี
| โครงสร้าง | ตัวอย่างเปรียบเทียบ |
|---|---|
| How + คำคุณศัพท์ | How tall he is! (เขาสูงจริง ๆ!) |
| What + a + คำคุณศัพท์ + คำนาม | What a tall boy he is! (เด็กผู้ชายที่สูงจริง ๆ!) |
| How + คำคุณศัพท์ | How beautiful she is! (เธอสวยจริง ๆ!) |
| What + a + คำคุณศัพท์ + คำนาม | What a beautiful girl she is! (เด็กผู้หญิงที่สวยจริง ๆ!) |
- How exciting the game was! / What an exciting game it was! (เกมนั้นสนุกตื่นเต้นจริง ๆ!)
- How hot it is! / What a hot day it is! (ร้อนจริง ๆ!)
- How delicious this cake is! / What a delicious cake this is! (เค้กชิ้นนี้อร่อยจริง ๆ!)
- How cute your baby is! / What a cute baby you have! (ลูกน้อยของคุณน่ารักจริง ๆ!)
ประเด็นสำคัญ
- 1ประโยคอุทานเป็นประโยคที่แสดงอารมณ์รุนแรง จึงต้องเติมเครื่องหมายอุทาน (!) ไว้ท้ายประโยคเสมอ. (เช่น How beautiful the sunset is!)
- 2How เน้นคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์คำเดียว ส่วน What เน้นวลีคำนามทั้งวลี (คำคุณศัพท์ + คำนาม) ความต่างพื้นฐานข้อนี้เป็นตัวแยกประโยคอุทานสองแบบนี้.
- 3ในภาษาอังกฤษ ถ้าหลัง What เป็นคำนามนับได้รูปเอกพจน์ต้องเติม a/an เสมอ และคำนามรูปพหูพจน์กับคำนามนับไม่ได้ไม่ต้องเติมคำนำหน้านาม. (เช่น What a nice day, What lovely flowers)
- 4ในภาษาพูดพบสำนวนที่ละประธาน + คำกริยาข้างหลังแล้วใช้แค่ How + คำคุณศัพท์ สั้น ๆ อยู่บ่อย ๆ. (เช่น How nice!, How sad!, How lovely!)
- 5โครงสร้าง How + คำคุณศัพท์ + of + คน อย่าง How kind of you!, How sweet of you! เป็นสำนวนที่ใช้ชมการกระทำของอีกฝ่าย.
- 6สถานการณ์เดียวกันพูดได้ทั้งด้วย How และด้วย What แต่ถ้าอยากระบุคำนามไปด้วยให้ใช้ What และถ้าอยากเน้นแค่สภาพหรือระดับให้ใช้ How จะเป็นธรรมชาติกว่า.