การเปรียบเทียบ - one of the + ขั้นสุด + คำนามรูปพหูพจน์
'สิ่งหนึ่งในบรรดาสิ่งที่ …ที่สุด' เขียนด้วยลำดับคำ one of the + ขั้นสุด + คำนามรูปพหูพจน์ และคำกริยาของประโยคใช้รูปเอกพจน์ตามประธาน one.
คำอธิบาย
'สิ่งหนึ่งในบรรดาสิ่งที่ …ที่สุด' เขียนด้วยลำดับคำ one of the + ขั้นสุด + คำนามรูปพหูพจน์ และคำกริยาของประโยคใช้รูปเอกพจน์ตามประธาน one. หัวใจคือ 'หนึ่งในหลายสิ่ง' จึงต้องมีคำนามรูปพหูพจน์เสมอ และเพราะเป็นสิ่งเดียวคำกริยาจึงเป็นเอกพจน์.
A. ลำดับคำ — one of the + ขั้นสุด + คำนามรูปพหูพจน์
โครงสร้างนี้เน้น 'หนึ่งในหลายสิ่ง' ดังนั้นในภาษาอังกฤษหลังขั้นสุดต้องมีคำนามรูปพหูพจน์เสมอ. one of the + ขั้นสุด + คำนามรูปพหูพจน์ ควรจำไปทั้งชุด.
| ส่วนประกอบ | ตัวอย่าง | ข้อผิดที่พบบ่อย |
|---|---|---|
| one of the | one of the | one the (X) |
| ขั้นสุด | best / most beautiful | good / beautiful (X: ไม่ใช่ขั้นสุด) |
| คำนามรูปพหูพจน์ | students / cities | student / city (X: เอกพจน์) |
- Tokyo is one of the largest cities in the world. (โตเกียวเป็นเมืองหนึ่งในบรรดาเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก.)
- This café is one of the coziest places in town. (คาเฟ่นี้เป็นที่หนึ่งในบรรดาที่อบอุ่นสบายที่สุดในย่านนี้.)
- She is one of the most talented singers I know. (เธอเป็นคนหนึ่งในบรรดานักร้องที่มีพรสวรรค์ที่สุดที่ผู้พูดรู้จัก.)
- That is one of the funniest movies of the year. (นั่นเป็นเรื่องหนึ่งในบรรดาหนังที่ตลกที่สุดของปีนี้.)
B. ความสอดคล้องของจำนวน — คำกริยาเป็นเอกพจน์ตาม one
แม้ข้างหลังจะเป็นคำนามรูปพหูพจน์ ประธานจริงของประโยคก็คือ one ที่อยู่ข้างหน้า ดังนั้นคำกริยาต้องเป็นรูปเอกพจน์เสมอ. คนมักถูกคำนามรูปพหูพจน์ที่เห็นชัด ๆ (cities, students) ดึงไปใช้ are / were จึงควรจำคู่ One of the ~s + คำกริยาเอกพจน์ ไว้.
| ประโยค | การตัดสินประธาน | คำกริยา |
|---|---|---|
| One of the students is late. | one (เอกพจน์) | is |
| One of my friends lives in Paris. | one (เอกพจน์) | lives |
| One of the boxes was empty. | one (เอกพจน์) | was |
| One of these questions is very hard. | one (เอกพจน์) | is |
- One of my colleagues is from Canada. (เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของผู้พูดมาจากแคนาดา.)
- One of the players has scored three goals. (ผู้เล่นคนหนึ่งทำได้สามประตู.)
- One of these apples looks bad. (แอปเปิลลูกหนึ่งในนี้ดูสภาพไม่ดี.)
- One of her novels was a bestseller. (นวนิยายเล่มหนึ่งของเธอเป็นหนังสือขายดี.)
C. ข้อผิดที่พบบ่อย — สองกับดัก คำนามเอกพจน์และคำกริยาพหูพจน์
ข้อผิดที่พบบ่อยในโครงสร้างนี้มีสองอย่าง อย่างแรกคือใช้คำนามเอกพจน์ไว้ข้างหลัง อย่างที่สองคือถูกคำนามรูปพหูพจน์ดึงไปใช้คำกริยาเป็นรูปพหูพจน์. ถ้าจำสองกฎที่ว่าคำนามรูปพหูพจน์มาคู่กับคำกริยาเอกพจน์ไปเป็นชุดก็จบ.
| คำตอบที่ผิด | สาเหตุ | คำตอบที่ถูก |
|---|---|---|
| one of the best student | คำนามเอกพจน์ | one of the best students |
| one of the tall building | ไม่มีขั้นสุด/พหูพจน์ | one of the tallest buildings |
| One of the students are late. | คำกริยาพหูพจน์ | One of the students is late. |
| One of my friends have a car. | คำกริยาพหูพจน์ | One of my friends has a car. |
- One of the students (X: student) is absent today. (นักเรียนคนหนึ่งขาดเรียนวันนี้.)
- One of my hobbies (X: hobby) is painting. (งานอดิเรกอย่างหนึ่งของผู้พูดคือการวาดภาพ.)
- One of these questions is (X: are) too difficult. (คำถามข้อหนึ่งในนี้ยากเกินไป.)
- One of the teachers knows (X: know) the answer. (ครูคนหนึ่งรู้คำตอบ.)
ประเด็นสำคัญ
- 1หลัง one of the ต้องมีขั้นสุด + คำนามรูปพหูพจน์เสมอ. (เช่น one of the best students, X: one of the best student)
- 2ประธานจริงของประโยคคือ one ดังนั้นคำกริยาเป็นรูปเอกพจน์ทุกครั้ง. (เช่น One of the students is late.)
- 3ไม่ว่าขั้นสุดจะเป็นรูป -est หรือรูป most ~ ลำดับคำของโครงสร้างนี้ก็เหมือนกัน. (เช่น one of the tallest buildings, one of the most famous singers)
- 4ภาษาไทยแปลอย่างเป็นธรรมชาติว่า 'หนึ่งใน ~' แต่ภาษาอังกฤษต้องระบุ 'การมีอยู่ของหลายสิ่ง' ด้วยคำนามรูปพหูพจน์เสมอ. (เช่น one of my hobbies)
- 5รูปที่หลัง of the เป็นรูปแสดงความเป็นเจ้าของ (my, his, our) ก็พบบ่อย และกฎเรื่องลำดับคำกับความสอดคล้องของจำนวนยังคงเดิม. (เช่น one of my friends is a doctor.)