be going to का नकारात्मक वाक्य
be going to का नकारात्मक वाक्य be क्रिया के बाद not लगाकर 'be + not + going to + क्रिया का मूल रूप' के रूप में 'की योजना नहीं है·नहीं करूँगा' जताता है.
व्याख्या
be going to का नकारात्मक वाक्य be क्रिया के बाद not लगाकर 'be + not + going to + क्रिया का मूल रूप' के रूप में '~की योजना नहीं है·~नहीं करूँगा' जताता है. बोलचाल में isn't going to / aren't going to वाले संक्षिप्त रूप कहीं ज़्यादा स्वाभाविक हैं.
A. नकार का क्रम — be क्रिया + not + going to + मूल रूप
be going to का नकारात्मक वाक्य be क्रिया के ठीक बाद not रख देने भर से पूरा हो जाता है. क्रम एक ही और सीधा है — कर्ता + be + not + going to + क्रिया का मूल रूप.
| कर्ता | नकारात्मक वाक्य | उदाहरण |
|---|---|---|
| I | am + not + going to | I am not going to leave. |
| he / she / it | is + not + going to | She is not going to leave. |
| you / we / they | are + not + going to | They are not going to leave. |
- I am not going to accept the offer. (मैं वह प्रस्ताव स्वीकार नहीं करूँगा.)
- He is not going to change his mind. (वह अपना मन नहीं बदलेगा.)
- We are not going to move next year. (हम अगले साल नहीं जाने वाले.)
B. संक्षिप्त रूप — I'm not / isn't / aren't going to
बोलचाल में is not → isn't और are not → aren't हो जाता है, पर am not का कोई संक्षिप्त रूप न होने से सिर्फ़ I'm not going to ही चलता है. going to ख़ुद संक्षिप्त नहीं होता, वैसा का वैसा रहता है.
| पूरा रूप | संक्षिप्त रूप | उदाहरण |
|---|---|---|
| am not going to | I'm not going to | I'm not going to lie. |
| is not going to | isn't going to | She isn't going to agree. |
| are not going to | aren't going to | We aren't going to stay. |
- I'm not going to take that job. (मैं वह नौकरी नहीं लेने वाला.)
- She isn't going to call you back. (वह आपको दोबारा फ़ोन नहीं करेगी.)
- The kids aren't going to sleep early tonight. (बच्चे आज रात जल्दी नहीं सोने वाले.)
- It isn't going to be easy. (यह आसान नहीं होगा.)
C. won't से अंतर — योजना का नकार बनाम मौक़े का इनकार
be not going to का भाव 'पहले से बनी कोई योजना नहीं है·यह तय नहीं है' वाला है, जबकि won't '~नहीं करूँगा·नहीं करने वाला' वाले मौक़े के इनकार·इरादे के क़रीब है. दोनों व्याकरण से सही हैं, पर मौक़े के हिसाब से स्वाभाविकता अलग-अलग होती है.
| स्थिति | स्वाभाविक रूप | उदाहरण |
|---|---|---|
| योजना नहीं·तय नहीं | be not going to | I am not going to visit them. |
| साक्ष्य वाली नकारात्मक भविष्यवाणी | be not going to | Look, it isn't going to rain. |
| मौक़े का इनकार | won't | I won't do that. |
| तसल्ली देने वाला वादा | won't | Don't worry, I won't tell anyone. |
- I am not going to study tonight. (मैं आज रात पढ़ाई नहीं करने वाला.)
- We aren't going to go camping this weekend. (हम इस सप्ताहांत कैंपिंग पर नहीं जाने वाले.)
- Anna isn't going to join us for lunch. (Anna दोपहर के खाने में हमारे साथ नहीं आने वाली.)
- Kevin isn't going to be at the meeting. (Kevin बैठक में नहीं आने वाला.)
मुख्य बिंदु
- 1be going to का नकारात्मक वाक्य be क्रिया के ठीक बाद not लगाना ही एकमात्र नियम है, और क्रम सीधा है — 'कर्ता + be + not + going to + क्रिया का मूल रूप'.
- 2is not = isn't और are not = aren't वाला संक्षिप्त रूप बोलचाल में कहीं ज़्यादा स्वाभाविक है — यह जान लीजिए. (जैसे: She isn't going to come.)
- 3am not का कोई संक्षिप्त रूप न होने से सिर्फ़ I'm not going to वाला रूप ही चलता है — यह अपवाद जान लीजिए. (जैसे: I'm not going to lie.)
- 4be not going to में 'योजना नहीं है·यह तय नहीं है' वाला भाव पक्का रहता है, इसलिए won't के 'मौक़े के इनकार' से उसका भाव अलग है — यह बारीक फ़र्क़ सीख लीजिए.
- 5going to ख़ुद संक्षिप्त नहीं होता, वैसा का वैसा रहता है, और उसके बाद क्रिया का मूल रूप ही आता है — इस नियम का पालन कीजिए. (जैसे: I'm not going to go. — I'm not gonna to go. ग़लत है)