प्रश्नवाचक शब्द when, where, how, why
when समय, where जगह, how तरीक़ा·हाल और why कारण पूछने वाले प्रश्नवाचक शब्द हैं, और अंग्रेज़ी में इनके पीछे का शब्द-क्रम बाक़ी प्रश्नवाचक शब्दों वाले उसी नियम (be क्रिया हो तो be + कर्ता, सामान्य क्रिया हो तो do/does/did…
व्याख्या
when समय, where जगह, how तरीक़ा·हाल और why कारण पूछने वाले प्रश्नवाचक शब्द हैं, और अंग्रेज़ी में इनके पीछे का शब्द-क्रम बाक़ी प्रश्नवाचक शब्दों वाले उसी नियम (be क्रिया हो तो be + कर्ता, सामान्य क्रिया हो तो do/does/did + कर्ता + क्रिया का मूल रूप) पर चलता है.
A. when — समय / where — जगह
when कितने बजे·कब·किस समय यानी समय पूछता है, और where कहाँ पर·कहाँ को·कहाँ है यानी जगह पूछता है. उत्तर समय·जगह बताने वाले रूपों (at 3, in Seoul, on Monday वग़ैरा) से ठोस रूप में दिया जाता है.
| प्रश्नवाचक शब्द | क्या पूछता है | उत्तर का नमूना |
|---|---|---|
| when | समय·किसी बात का वक़्त | at 3 p.m. / next week / in July |
| where | जगह·ठिकाना | in Seoul / at home / on the desk |
- When is your birthday? (आपका जन्मदिन कब है?)
- When did you last see her? (आपने उसे आख़िरी बार कब देखा था?)
- Where do you usually have lunch? (आप आम तौर पर दोपहर का खाना कहाँ खाते हैं?)
- Where are you going now? (आप अब कहाँ जा रहे हैं?)
B. how — तरीक़ा·हाल·मात्रा
how सिर्फ़ तरीक़ा (कैसे) ही नहीं, हाल·ख़ैरियत (कैसा·किस हाल में) पूछने में भी चलता है, और पीछे विशेषण·क्रियाविशेषण लगाकर मात्रा तक पूछ लेने वाला हरफ़नमौला प्रश्नवाचक शब्द है (मात्रा वाला फैलाव U24 में).
| रूप | अर्थ | नमूना |
|---|---|---|
| how (तरीक़ा) | कैसे | How do you go to work? |
| how (हाल·ख़ैरियत) | कैसा·किस हाल में | How are you today? |
| how (राय) | कैसा लगा | How was the movie? |
| how + विशेषण/क्रियाविशेषण | कितना ~ | How much is it? |
- How do you spell your name? (आपके नाम की हिज्जे कैसे होती है?)
- How was your trip to Japan? (आपकी जापान की यात्रा कैसी रही?)
- How is your mother these days? (आपकी माँ इन दिनों कैसी हैं?)
- How can I get to City Hall? (मैं City Hall कैसे पहुँच सकता हूँ?)
C. why — कारण / Because वाला उत्तर
why कारण पूछने वाला प्रश्नवाचक शब्द है, और उसका उत्तर ज़्यादातर Because + कारण वाले वाक्य से आगे बढ़ता है. Why ~? — Because ~. जोड़ा बुनियादी रूप है, और बोलचाल में Because छोड़कर सिर्फ़ कारण छोटे में भी कह दिया जाता है.
| प्रश्न का रूप | उत्तर का रूप | नमूना |
|---|---|---|
| Why is/are + कर्ता ~? | Because + वाक्य | Why are you tired? — Because I didn't sleep. |
| Why do/does/did + कर्ता + क्रिया का मूल रूप ~? | Because + वाक्य | Why did you leave early? — Because I felt sick. |
| Why not + क्रिया का मूल रूप ~? | सुझाव·न्योता | Why not take a break? |
- Why is he so quiet today? — Because he's tired. (वह आज इतना चुप क्यों है? क्योंकि वह थका है.)
- Why did you call me? — Because I need help. (आपने मुझे फ़ोन क्यों किया? क्योंकि मुझे मदद चाहिए.)
- Why do you study English? — Because I want to travel. (आप अंग्रेज़ी क्यों पढ़ते हैं? क्योंकि मैं घूमना चाहता हूँ.)
- Why not try the new cafe? (नया कैफ़े एक बार देख क्यों न लें?)
मुख्य बिंदु
- 1when समय से, where जगह से, how तरीक़ा·हाल से और why कारण से एक-एक करके मेल खाता है. (जैसे: Where is the station?)
- 2how सिर्फ़ तरीक़े में नहीं, ख़ैरियत·राय तक चौड़े रूप में चलने वाला हरफ़नमौला प्रश्नवाचक शब्द है. (जैसे: How was the movie?)
- 3Why ~? के साथ Because ~. और Why not ~? के साथ सुझाव·न्योते वाला उत्तर जुड़ने का जोड़ा बोलचाल का मुहावरा है. (जैसे: Why not take a break?)
- 4when·where·how·why के पीछे का शब्द-क्रम be क्रिया हो तो be + कर्ता और सामान्य क्रिया हो तो do/does/did + कर्ता + क्रिया का मूल रूप में एक जैसा हो जाता है.
- 5हिंदी का 'क्यों? क्योंकि ~ है' वाला उत्तर अंग्रेज़ी में Because ~ के रूप में वैसा ही उतर आता है — यही मेल उत्तर देना आसान बना देता है.