आधारभूत · Unit 22
प्रश्नवाचक शब्द what / which
what खुले हुए चौड़े दायरे में से पूछता है, और which पहले से सिमटे हुए तय दायरे में से एक चुनने पर काम आता है.
व्याख्या
what खुले हुए चौड़े दायरे में से पूछता है, और which पहले से सिमटे हुए तय दायरे में से एक चुनने पर काम आता है.
A. what — खुले हुए चौड़े दायरे की बात
what उस हालत में 'क्या' चौड़े रूप में पूछता है जहाँ उम्मीदवार ख़ास तौर पर तय नहीं हैं और कोई भी चीज़ उत्तर बन सकती है.
| इस्तेमाल की हालत | नमूना | उत्तर का नमूना |
|---|---|---|
| पसंद·जानकारी चौड़े रूप में पूछना | What is your name? | Kevin. |
| मन की चीज़ खुलकर पूछना | What do you want for lunch? | Anything is fine. |
| समय·दिन·तारीख़ का चलताऊ जोड़ | What time is it? / What day is today? | 3 p.m. / Monday. |
| पेशा·विषय का चलताऊ जोड़ | What do you do? | I'm a teacher. |
- What is your favorite movie? (आपकी सबसे पसंदीदा फ़िल्म कौन सी है?)
- What are you cooking? (आप क्या पका रहे हैं?)
- What time does the store open? (दुकान कितने बजे खुलती है?)
- What do you study at university? (आप विश्वविद्यालय में क्या पढ़ते हैं?)
B. which — सिमटे दायरे में से चुनाव
which तब काम आता है जब उम्मीदवार पहले से गिने-चुने रह गए हों और उनमें से एक चुनने का सवाल पूछा जा रहा हो. मुख्य ढाँचा which + संज्ञा + A or B है, जिसमें दो विकल्प साथ-साथ रख दिए जाते हैं.
| इस्तेमाल की हालत | नमूना | उत्तर का नमूना |
|---|---|---|
| A or B दो में से चुनाव | Which do you want, tea or coffee? | Coffee, please. |
| सामने रखी चीज़ों में से चुनाव | Which is yours? | The blue one. |
| तय समूह के अंदर से | Which student got the highest score? | Anna did. |
| दिशा·रास्ता जैसी ख़ास चीज़ | Which way is the exit? | That way. |
- Which do you like better, summer or winter? (गर्मी और सर्दी में आपको कौन सी ज़्यादा पसंद है?)
- Which bus goes to City Hall? (कौन सी बस City Hall जाती है?)
- Which seat would you like? (आप कौन सी सीट लेंगे?)
- Which one is Anna's book? (Anna की किताब कौन सी है?)
C. what / which + संज्ञा
what और which के पीछे संज्ञा लगा देने पर 'कैसा ~ / कौन सा ~' अर्थ में और ठोस बात पूछी जा सकती है, और चौड़े दायरे (what) तथा सिमटे दायरे (which) का एहसास वैसा ही बना रहता है.
| रूप | अर्थ | नमूना |
|---|---|---|
| what + संज्ञा | कैसा ~ (दायरा नहीं) | What color do you like? |
| which + संज्ञा | कौन सा ~ (दायरा है) | Which color do you want, red or blue? |
| what kind of + संज्ञा | किस तरह का ~ | What kind of music do you like? |
| which one | कौन सा | Which one is cheaper? |
- What language do you speak at home? (आप घर पर कौन सी भाषा बोलते हैं?)
- Which language is easier for you, Korean or Japanese? (कोरियाई और जापानी में आपके लिए कौन सी आसान है?)
- What kind of food do you prefer? (आपको किस तरह का खाना पसंद है?)
- Which restaurant should we go to tonight? (आज रात हमें कौन से रेस्तराँ जाना चाहिए?)
मुख्य बिंदु
- 1what खुले दायरे वाला प्रश्न है और which पहले से तय उम्मीदवारों में से एक चुनने वाला प्रश्न — यही एहसास दोनों प्रश्नवाचक शब्दों का मुख्य फ़र्क़ है.
- 2which अकसर A or B रूप में दो विकल्प साथ-साथ रखकर, या सामने रखी तय चीज़ों में से चुनते समय स्वाभाविक लगता है. (जैसे: Which do you want, tea or coffee?)
- 3what time / what day / what kind of ~ की तरह what + संज्ञा का जोड़ मुहावरे की तरह पूरा-पूरा चलने वाला रूप है. (जैसे: What time is it?)
- 4which one का अर्थ 'कौन सा' है और कई चीज़ें सामने होने पर एक को इशारे से पूछने में यह अकसर चलने वाला मुहावरेदार रूप है.
- 5हालत एक ही हो तो भी उम्मीदवार सिमट गए हों तो which, अभी खुले हों तो what लगता है — इसी एहसास से फ़ैसला होता है. (जैसे: What color? / Which color, red or blue?)
उदाहरण
What is your favorite color?
आपका सबसे पसंदीदा रंग कौन सा है?
What do you do on weekends?
आप सप्ताहांत पर क्या करते हैं?
What time does the meeting start?
बैठक कितने बजे शुरू होती है?
What kind of music do you like?
आपको किस तरह का संगीत पसंद है?
What are you reading these days?
आप इन दिनों क्या पढ़ रहे हैं?
इस इकाई में और भी उदाहरण हैं। पंजीकरण करने पर सभी देख और सुन सकते हैं।
आम गलतियाँ
What is your name?
Which of these bags is yours?
What do you do for a living?
Which one is cheaper, this or that?
What time is it now?
जाँचिए कि आपको वाकई आता है या नहीं
नियम पढ़ना और उसे लगाना अलग बातें हैं। गलती होने पर AI बताता है कि आप किस विषय पर अटके हैं।
मुफ़्त अभ्यास करें