Średni · Unit 22
Zaimki pytajne what / which
what pyta o coś z szerokiego, otwartego zakresu, a which służy do wybrania jednej rzeczy z zakresu już zawężonego i ustalonego.
Wyjaśnienie
what pyta o coś z szerokiego, otwartego zakresu, a which służy do wybrania jednej rzeczy z zakresu już zawężonego i ustalonego.
A. what — szeroki, otwarty zakres
what pyta szeroko „co”, gdy kandydaci nie są z góry ustaleni i odpowiedzią może być cokolwiek.
| Sytuacja | Przykład | Przykład odpowiedzi |
|---|---|---|
| szerokie pytanie o upodobania·informacje | What is your name? | Kevin. |
| swobodne pytanie o to, czego się chce | What do you want for lunch? | Anything is fine. |
| utarte pytania o godzinę·dzień·datę | What time is it? / What day is today? | 3 p.m. / Monday. |
| utarte pytania o zawód·kierunek studiów | What do you do? | I'm a teacher. |
- What is your favorite movie? (Jaki jest Pański ulubiony film?)
- What are you cooking? (Co Pan gotuje?)
- What time does the store open? (O której otwierają sklep?)
- What do you study at university? (Co Pan studiuje na uniwersytecie?)
B. which — wybór z zawężonego zakresu
which stosuje się w pytaniu o wybór jednej rzeczy, gdy kandydaci są już zawężeni do kilku. Wzorcowy schemat to which + rzeczownik + A or B, czyli zestawienie obok siebie dwóch możliwości.
| Sytuacja | Przykład | Przykład odpowiedzi |
|---|---|---|
| wybór z dwóch: A or B | Which do you want, tea or coffee? | Coffee, please. |
| wybór spośród rzeczy przed oczami | Which is yours? | The blue one. |
| wewnątrz ustalonej grupy | Which student got the highest score? | Anna did. |
| konkretny cel: kierunek·linia | Which way is the exit? | That way. |
- Which do you like better, summer or winter? (Co Pan woli, lato czy zimę?)
- Which bus goes to City Hall? (Który autobus jedzie do ratusza?)
- Which seat would you like? (Które miejsce Pan wybiera?)
- Which one is Anna's book? (Która to książka Anny?)
C. what / which + rzeczownik
Po dostawieniu rzeczownika za what i which powstaje pytanie bardziej szczegółowe — „jaki ~ / który ~” — a wyczucie szerokiego zakresu (what) i zawężonego zakresu (which) zostaje bez zmian.
| Postać | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| what + rzeczownik | jaki ~ (bez zakresu) | What color do you like? |
| which + rzeczownik | który ~ (z zakresem) | Which color do you want, red or blue? |
| what kind of + rzeczownik | jakiego rodzaju ~ | What kind of music do you like? |
| which one | który | Which one is cheaper? |
- What language do you speak at home? (Jakim językiem mówi Pan w domu?)
- Which language is easier for you, Korean or Japanese? (Który jest dla Pana łatwiejszy, koreański czy japoński?)
- What kind of food do you prefer? (Jakiego rodzaju jedzenie Pan lubi?)
- Which restaurant should we go to tonight? (Do której restauracji pójdziemy dziś wieczorem?)
Najważniejsze punkty
- 1what stosuje się w pytaniu o otwartym zakresie, a which w pytaniu o wybór jednej rzeczy spośród już ustalonych kandydatów — na tym wyczuciu polega główna różnica między tymi dwoma zaimkami pytajnymi.
- 2which brzmi naturalnie, gdy zestawia się obok siebie dwie możliwości w postaci A or B albo gdy wybiera się spośród ustalonych rzeczy przed oczami. (np.: Which do you want, tea or coffee?)
- 3Połączenia what + rzeczownik, takie jak what time / what day / what kind of ~, używane są w całości niczym utarte zwroty. (np.: What time is it?)
- 4which one znaczy 'który' i jest częstym utartym zwrotem, gdy przed oczami jest kilka rzeczy i wskazuje się jedną z nich w pytaniu.
- 5Nawet w tej samej sytuacji stosuje się which, gdy kandydaci są zawężeni, a what, gdy zakres jest jeszcze otwarty — tak proszę to rozstrzygać. (np.: What color? / Which color, red or blue?)
Przykłady
What is your favorite color?
Jaki jest Pański ulubiony kolor?
What do you do on weekends?
Co Pan robi w weekendy?
What time does the meeting start?
O której zaczyna się spotkanie?
What kind of music do you like?
Jakiego rodzaju muzykę Pan lubi?
What are you reading these days?
Co Pan czyta w ostatnim czasie?
Ta jednostka ma więcej przykładów. Załóż konto, aby zobaczyć i usłyszeć wszystkie.
Typowe błędy
What is your name?
Which of these bags is yours?
What do you do for a living?
Which one is cheaper, this or that?
What time is it now?
Sprawdź, czy naprawdę to opanowałeś
Przeczytać regułę to co innego niż ją zastosować. Gdy się pomylisz, AI wskaże zagadnienie, które sprawia kłopot.
Ćwicz za darmo