Zaimki pytajne when, where, how, why
when pyta o czas, where o miejsce, how o sposób i stan, a why o powód — to zaimki pytajne, po których szyk podlega tej samej regule co przy pozostałych zaimkach pytajnych (przy czasowniku be: be+podmiot, przy czasowniku…
Wyjaśnienie
when pyta o czas, where o miejsce, how o sposób i stan, a why o powód — to zaimki pytajne, po których szyk podlega tej samej regule co przy pozostałych zaimkach pytajnych (przy czasowniku be: be+podmiot, przy czasowniku zwykłym: do/does/did+podmiot+forma podstawowa czasownika).
A. when — czas / where — miejsce
when pyta o czas — o której, kiedy, w którym momencie — a where o miejsce: gdzie się coś dzieje, dokąd się idzie, gdzie coś leży. Odpowiada się konkretnie, zwrotem czasu albo miejsca (at 3, in Seoul, on Monday i podobne).
| Zaimek pytajny | O co pyta | Przykład odpowiedzi |
|---|---|---|
| when | czas·moment | at 3 p.m. / next week / in July |
| where | miejsce·położenie | in Seoul / at home / on the desk |
- When is your birthday? (Kiedy ma Pan urodziny?)
- When did you last see her? (Kiedy widział ją Pan ostatni raz?)
- Where do you usually have lunch? (Gdzie zwykle jada Pan obiad?)
- Where are you going now? (Dokąd Pan teraz idzie?)
B. how — sposób·stan·miara
how pyta nie tylko o sposób (jak), ale też o stan i samopoczucie (jaki·jak się miewa), a po dostawieniu przymiotnika albo przysłówka pozwala pytać nawet o miarę — jest to zaimek pytajny do wszystkiego (rozszerzenie o miarę: U24).
| Postać | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| how (sposób) | jak | How do you go to work? |
| how (stan·samopoczucie) | jak się ma | How are you today? |
| how (wrażenie) | jak było | How was the movie? |
| how + przymiotnik/przysłówek | jak bardzo ~ | How much is it? |
- How do you spell your name? (Jak się pisze Pańskie nazwisko?)
- How was your trip to Japan? (Jak było na wyjeździe do Japonii?)
- How is your mother these days? (Jak się miewa Pańska mama w ostatnim czasie?)
- How can I get to City Hall? (Jak dojadę do ratusza?)
C. why — powód / odpowiedź z Because
why to zaimek pytajny o powód, a odpowiedź prowadzi najczęściej przez Because + zdanie z powodem. Podstawowa jest para Why ~? — Because ~., a w mowie potocznej opuszcza się Because i podaje krótko sam powód.
| Postać pytania | Postać odpowiedzi | Przykład |
|---|---|---|
| Why is/are + podmiot ~? | Because + zdanie | Why are you tired? — Because I didn't sleep. |
| Why do/does/did + podmiot + forma podstawowa czasownika ~? | Because + zdanie | Why did you leave early? — Because I felt sick. |
| Why not + forma podstawowa czasownika ~? | propozycja·zachęta | Why not take a break? |
- Why is he so quiet today? — Because he's tired. (Dlaczego on jest dziś taki cichy? Bo jest zmęczony.)
- Why did you call me? — Because I need help. (Dlaczego Pan do mnie zadzwonił? Bo potrzebuję pomocy.)
- Why do you study English? — Because I want to travel. (Dlaczego uczy się Pan angielskiego? Bo chcę podróżować.)
- Why not try the new cafe? (Może wybierzemy się do nowej kawiarni?)
Najważniejsze punkty
- 1when odpowiada czasowi, where miejscu, how sposobowi i stanowi, a why powodowi. (np.: Where is the station?)
- 2how to zaimek pytajny do wszystkiego — obejmuje nie tylko sposób, ale też pytanie o samopoczucie i o wrażenia. (np.: How was the movie?)
- 3Po Why ~? idzie Because ~., a po Why not ~? odpowiedź w postaci propozycji albo zachęty — takie pary są utarte w mowie potocznej. (np.: Why not take a break?)
- 4Szyk po when·where·how·why jest jednolity: przy czasowniku be to be+podmiot, a przy czasowniku zwykłym do/does/did+podmiot+forma podstawowa czasownika.
- 5Polska odpowiedź 'Dlaczego? Bo ~' przechodzi na angielski wprost przez Because ~ — ta odpowiedniość bardzo ułatwia odpowiadanie.