Comparação - comparativo and comparativo
comparativo + and + comparativo significa 'cada vez mais ' e indica uma mudança em que o grau vai aumentando ou diminuindo com o tempo.
Explicação
comparativo + and + comparativo significa 'cada vez mais ~' e indica uma mudança em que o grau vai aumentando ou diminuindo com o tempo. Os adjetivos longos, que formam o comparativo com more, vão na forma more and more + grau positivo.
A. comparativo + and + comparativo — cada vez mais ~
É a forma que repete duas vezes o comparativo de um adjetivo ou advérbio curto, ligando-os com and, e indica uma mudança gradual ao longo do tempo. Costuma vir com verbos de mudança de estado, como get·become·grow, e comp. + and + comp. = cada vez mais ~ é a fórmula central desta unidade.
| Grau positivo | comparativo + and + comparativo |
|---|---|
| old | older and older |
| big | bigger and bigger |
| hot | hotter and hotter |
| cold | colder and colder |
| long | longer and longer |
| happy | happier and happier |
- The children are growing taller and taller. (As crianças estão ficando cada vez mais altas.)
- The days are getting shorter and shorter. (Os dias estão ficando cada vez mais curtos.)
- Her voice grew louder and louder. (A voz dela foi ficando cada vez mais alta.)
B. more + grau pos. + and + more + grau pos. — os longos
As palavras que formam o comparativo com more, como os adjetivos longos de 3 sílabas ou mais, vão na forma more and more + grau positivo. O essencial da forma é que o grau positivo aparece uma só vez e o que se liga com and são os dois more.
| Grau positivo (adjetivo longo) | more and more + grau positivo |
|---|---|
| expensive | more and more expensive |
| difficult | more and more difficult |
| interesting | more and more interesting |
| important | more and more important |
| popular | more and more popular |
- This app is becoming more and more popular. (Este aplicativo está ficando cada vez mais popular.)
- Housing is getting more and more expensive. (A moradia está ficando cada vez mais cara.)
- The story became more and more interesting. (A história foi ficando cada vez mais interessante.)
- English is becoming more and more important in business. (O inglês está ficando cada vez mais importante nos negócios.)
C. Expressões consagradas
Esta construção aparece muito na descrição de situações que mudam devagar com o tempo, como clima, idade, desempenho e emoções. Como há muitas expressões já consagradas, aprendê-las inteiras deixa a conversa natural.
| Expressão frequente | Sentido |
|---|---|
| better and better | cada vez melhor |
| worse and worse | cada vez pior |
| hotter and hotter | cada vez mais quente |
| colder and colder | cada vez mais frio |
| more and more difficult | cada vez mais difícil |
| more and more people | cada vez mais pessoas |
- His condition is getting better and better. (O estado dele está ficando cada vez melhor.)
- The situation became worse and worse. (A situação foi ficando cada vez pior.)
- It's getting hotter and hotter every summer. (Cada verão está ficando mais quente.)
- The exam is getting more and more difficult. (A prova está ficando cada vez mais difícil.)
Pontos principais
- 1comparativo + and + comparativo indica uma mudança gradual ao longo do tempo e vem sobretudo com verbos de mudança de estado, como get·become·grow. (Ex.: getting colder and colder)
- 2Os adjetivos longos, que formam o comparativo com more, vão na forma more and more + grau positivo, e o grau positivo aparece uma só vez. (Ex.: more and more expensive, X: more expensive and more expensive)
- 3Os comparativos irregulares, como good/bad·many/much·little, repetem-se tal como são: better and better, worse and worse, more and more, less and less. (Ex.: getting better and better)
- 4Em português, «ir ficando cada vez mais ~» passa para o inglês do modo mais natural com get·become + comparativo + and + comparativo. (Ex.: ir ficando cada vez mais frio → getting colder and colder)
- 5A forma more and more + substantivo (more and more people, more and more students) aplica-se também a substantivos e significa 'cada vez mais ~'. (Ex.: more and more people are working from home.)