การเปรียบเทียบ - ขั้นกว่า and ขั้นกว่า
ขั้นกว่า + and + ขั้นกว่า มีความหมายว่า 'ที่ …ขึ้นเรื่อย ๆ' และบอกการเปลี่ยนแปลงที่ระดับค่อย ๆ มากขึ้นหรือน้อยลงไปตามเวลา. คำคุณศัพท์ยาวที่สร้างขั้นกว่าด้วย more ให้เขียนเป็นรูป more and more + ขั้นปกติ.
คำอธิบาย
ขั้นกว่า + and + ขั้นกว่า มีความหมายว่า 'ที่ …ขึ้นเรื่อย ๆ' และบอกการเปลี่ยนแปลงที่ระดับค่อย ๆ มากขึ้นหรือน้อยลงไปตามเวลา. คำคุณศัพท์ยาวที่สร้างขั้นกว่าด้วย more ให้เขียนเป็นรูป more and more + ขั้นปกติ.
A. ขั้นกว่า + and + ขั้นกว่า — ที่ …ขึ้นเรื่อย ๆ
ในภาษาอังกฤษรูปนี้คือการซ้ำขั้นกว่าของคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์คำสั้นสองครั้งแล้วเชื่อมด้วย and เพื่อบอกการเปลี่ยนแปลงที่ค่อยเป็นค่อยไปตามเวลา. โดยมากใช้ร่วมกับคำกริยาที่บอกการเปลี่ยนสภาพอย่าง get, become, grow และ ขั้นกว่า + and + ขั้นกว่า = ที่ …ขึ้นเรื่อย ๆ คือสูตรหลักของหน่วยนี้.
| ขั้นปกติ | ขั้นกว่า + and + ขั้นกว่า |
|---|---|
| old | older and older |
| big | bigger and bigger |
| hot | hotter and hotter |
| cold | colder and colder |
| long | longer and longer |
| happy | happier and happier |
- The children are growing taller and taller. (เด็ก ๆ สูงขึ้นเรื่อย ๆ.)
- The days are getting shorter and shorter. (กลางวันสั้นลงเรื่อย ๆ.)
- Her voice grew louder and louder. (เสียงของเธอดังขึ้นเรื่อย ๆ.)
B. more + ขั้นปกติ + and + more + ขั้นปกติ — กรณีคำคุณศัพท์ยาว
คำที่สร้างขั้นกว่าด้วย more อย่างคำคุณศัพท์ยาวตั้งแต่สามพยางค์ขึ้นไปให้เขียนเป็นรูป more and more + ขั้นปกติ. หัวใจของรูปนี้คือขั้นปกติปรากฏเพียงครั้งเดียว และสิ่งที่เชื่อมด้วย and คือ more กับ more.
| ขั้นปกติ (คำคุณศัพท์ยาว) | more and more + ขั้นปกติ |
|---|---|
| expensive | more and more expensive |
| difficult | more and more difficult |
| interesting | more and more interesting |
| important | more and more important |
| popular | more and more popular |
- This app is becoming more and more popular. (แอปนี้เป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ.)
- Housing is getting more and more expensive. (ราคาที่อยู่อาศัยแพงขึ้นเรื่อย ๆ.)
- The story became more and more interesting. (เรื่องนั้นน่าสนใจขึ้นเรื่อย ๆ.)
- English is becoming more and more important in business. (ภาษาอังกฤษสำคัญขึ้นเรื่อย ๆ ในโลกธุรกิจ.)
C. สำนวนที่ใช้บ่อย
โครงสร้างนี้ใช้บ่อยเป็นพิเศษเวลาบรรยายสถานการณ์ที่ค่อย ๆ เปลี่ยนไปตามเวลา เช่น อากาศ อายุ ฝีมือ และความรู้สึก. มีสำนวนที่กลายเป็นรูปคงที่อยู่มาก ถ้าจำไปทั้งชุดการสนทนาก็จะเป็นธรรมชาติขึ้น.
| สำนวนที่ใช้บ่อย | ความหมาย |
|---|---|
| better and better | ที่ดีขึ้นเรื่อย ๆ |
| worse and worse | ที่แย่ลงเรื่อย ๆ |
| hotter and hotter | ที่ร้อนขึ้นเรื่อย ๆ |
| colder and colder | ที่หนาวขึ้นเรื่อย ๆ |
| more and more difficult | ที่ยากขึ้นเรื่อย ๆ |
| more and more people | คนมากขึ้นเรื่อย ๆ |
- His condition is getting better and better. (อาการของเขาดีขึ้นเรื่อย ๆ.)
- The situation became worse and worse. (สถานการณ์แย่ลงเรื่อย ๆ.)
- It's getting hotter and hotter every summer. (ฤดูร้อนแต่ละปีร้อนขึ้นเรื่อย ๆ.)
- The exam is getting more and more difficult. (ข้อสอบยากขึ้นเรื่อย ๆ.)
ประเด็นสำคัญ
- 1ขั้นกว่า + and + ขั้นกว่า บอกการเปลี่ยนแปลงที่ค่อยเป็นค่อยไปตามเวลา และโดยมากใช้ร่วมกับคำกริยาที่บอกการเปลี่ยนสภาพอย่าง get, become, grow. (เช่น getting colder and colder)
- 2คำคุณศัพท์ยาวที่สร้างขั้นกว่าด้วย more ให้เขียนเป็นรูป more and more + ขั้นปกติ และขั้นปกติปรากฏเพียงครั้งเดียว. (เช่น more and more expensive, X: more expensive and more expensive)
- 3ขั้นกว่าแบบไม่สม่ำเสมออย่าง good/bad, many/much, little ให้ซ้ำตามรูปเดิมเป็น better and better, worse and worse, more and more, less and less. (เช่น getting better and better)
- 4ประโยคภาษาไทยที่ว่า 'ที่ …ขึ้นเรื่อย ๆ' นั้นเขียนเป็นภาษาอังกฤษด้วย get·become + ขั้นกว่า + and + ขั้นกว่า จะเป็นธรรมชาติที่สุด. (เช่น หนาวขึ้นเรื่อย ๆ → getting colder and colder)
- 5รูป more and more + คำนาม (more and more people, more and more students) นำไปใช้กับคำนามได้ด้วย เพื่อบอกความหมายว่า 'ที่ …มากขึ้นเรื่อย ๆ'. (เช่น more and more people are working from home.)