Forma nominal em -ing - tempo
A forma nominal em -ing se divide em duas conforme o tempo: a forma nominal simples marca o mesmo momento da oração principal e a forma nominal perfeita marca um momento anterior ao dela.
Explicação
A forma nominal em -ing se divide em duas conforme o tempo: a forma nominal simples marca o mesmo momento da oração principal e a forma nominal perfeita marca um momento anterior ao dela.
A. Forma nominal simples (verbo-ing) — mesmo momento
A forma nominal simples é a forma básica, com -ing acrescentado à forma base, e marca uma ação no mesmo momento do verbo da oração principal ou posterior a ele. verbo-ing = mesmo momento é o princípio de base.
| Forma | Momento | Ex. |
|---|---|---|
| verbo-ing | mesmo momento da principal | I enjoy reading books. |
| verbo-ing | posterior à principal (futuro·previsto) | I look forward to seeing you. |
- She enjoys traveling to new places. (Ela gosta de viajar para lugares novos.)
- We are considering moving next year. (Nós estamos pensando em nos mudar no ano que vem.)
- He denies knowing her. (Ele nega conhecê-la.)
B. Nominal perfeita (having + p.p.) — antes
A forma nominal perfeita tem a forma having + particípio passado e serve para marcar com clareza uma ação ocorrida antes do verbo da oração principal. having + p.p. = antes da principal é a fórmula central.
| Forma | Momento | Ex. |
|---|---|---|
| having + p.p. | antes da principal (concluída) | She admits having lied. |
| having + p.p. | ênfase na ação passada concluída | I regret having said that. |
- He is proud of having graduated from Harvard. (Ele se orgulha de ter se formado em Harvard.)
- She apologized for having forgotten my name. (Ela se desculpou por ter esquecido meu nome.)
- I remember having met him at the conference. (Eu me lembro de ter conhecido ele no congresso.)
C. Comparar tempos — o mesmo verbo, outro sentido
Colocar a forma nominal simples e a perfeita no mesmo verbo deixa a diferença de momento bem visível. Com deny·admit·remember·regret, sobretudo, as duas formas mudam o sentido por completo.
| Verbo | Simples (mesmo momento) | Perfeita (momento anterior) |
|---|---|---|
| deny | He denies stealing. | He denies having stolen. |
| admit | She admits making mistakes. | She admits having made a mistake. |
| remember | I remember meeting her. | I remember having met her before. |
| regret | I regret telling him. | I regret having told him years ago. |
| be proud of | She is proud of winning. | She is proud of having won in 2010. |
- She is proud of winning the prize. (Ela se orgulha de ganhar o prêmio.)
- She is proud of having won the prize in 2010. (Ela se orgulha de ter ganhado o prêmio em 2010.)
- He complained about being treated unfairly. (Ele reclamou de ser tratado com injustiça.)
- He complained about having been treated unfairly. (Ele reclamou de ter sido tratado com injustiça.)
Pontos principais
- 1A forma nominal simples (verbo-ing) é a forma básica e marca uma ação no mesmo momento da oração principal. (Ex.: I enjoy reading.)
- 2A forma nominal perfeita (having + p.p.) serve para enfatizar uma ação claramente anterior à da oração principal. (Ex.: She admits having lied.)
- 3Na conversa, é comum a forma nominal simples substituir a perfeita, porque o contexto já revela o momento. (Ex.: I remember meeting him.)
- 4Depois de remember·regret·admit·deny·apologize for·be proud of vem com frequência a forma nominal perfeita. (Ex.: He is proud of having graduated.)
- 5A negação da forma nominal perfeita põe not/never antes de having, formando not/never having + p.p.. (Ex.: I regret not having studied harder.)