คำแสดงคำถาม + to-infinitive
"คำแสดงคำถาม + to-infinitive" คือการเติม to-infinitive ต่อท้าย what·when·where·how·which·who เพื่อ สร้างวลีคำนามที่แปลว่า "จะ อะไร·เมื่อไร·ที่ไหน·อย่างไร" และมักลงไปอยู่ในตำแหน่งกรรมหรือส่วนเติมเต็มของประโยค
คำอธิบาย
"คำแสดงคำถาม + to-infinitive" คือการเติม to-infinitive ต่อท้าย what·when·where·how·which·who เพื่อ สร้างวลีคำนามที่แปลว่า "จะ ~ อะไร·เมื่อไร·ที่ไหน·อย่างไร" และมักลงไปอยู่ในตำแหน่งกรรมหรือส่วนเติมเต็มของประโยค
A. what + to-infinitive — จะทำอะไร
what to do คือวลีคำนามที่แปลว่า "จะ ~ อะไร" และใช้บ่อยในตำแหน่งกรรมของคำกริยาอย่าง know·tell·ask·decide สูตรของมันคือ คำแสดงคำถาม + to-infinitive
| รูป | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| what to do | จะทำอะไร | I don't know what to do. |
| what to say | จะพูดอะไร | Tell me what to say. |
| what to wear | จะใส่อะไร | She can't decide what to wear. |
| what to eat | จะกินอะไร | Let's decide what to eat. |
- I don't know what to buy for her birthday. (ฉันไม่รู้ว่าจะซื้ออะไรให้เธอในวันเกิด)
- Please tell me what to bring. (กรุณาบอกฉันว่าจะต้องเอาอะไรมา)
- He asked me what to do next. (เขาถามฉันว่าต่อไปจะต้องทำอะไร)
B. when / where + to-infinitive — จะ ~ เมื่อไร·ที่ไหน
when to แปลว่า "จะ ~ เมื่อไร" และ where to แปลว่า "จะ ~ ที่ไหน·ไปไหน" จึงใช้บ่อยเวลาถามถึงเวลากับสถานที่
| รูป | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| when to leave | จะออกเดินทางเมื่อไร | Tell me when to leave. |
| when to start | จะเริ่มเมื่อไร | I don't know when to start. |
| where to go | จะไปที่ไหน | We can't decide where to go. |
| where to stay | จะพักที่ไหน | I need to find where to stay. |
- Please let me know when to arrive. (กรุณาบอกฉันว่าจะต้องมาถึงเมื่อไร)
- I have no idea where to park. (ฉันไม่รู้เลยว่าจะต้องจอดรถที่ไหน)
- They asked us where to meet. (พวกเขาถามเราว่าจะเจอกันที่ไหน)
- I can't decide when to call him. (ฉันตัดสินใจไม่ได้ว่าจะโทรหาเขาเมื่อไร)
C. how + to-infinitive กับข้อยกเว้นของ why
how to แปลว่า "จะ ~ อย่างไร / วิธีการ ~" และใช้บ่อยมากในบทสนทนา ในทางกลับกันหลัง why ใช้ to-infinitive ไม่ได้ ต้องคลายออกเป็นอนุประโยค "why + ประธาน + คำกริยา" เท่านั้น จำข้อยกเว้น why to (X) นี้ไว้
| รูป | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| how to swim | วิธีว่ายน้ำ | She taught me how to swim. |
| how to cook | วิธีทำอาหาร | I want to learn how to cook. |
| how to use | วิธีใช้ | Show me how to use this. |
| why to (X) | ใช้ไม่ได้ | I don't know why he left. |
- Do you know how to drive? (คุณขับรถได้ไหม)
- He explained how to solve the problem. (เขาอธิบายวิธีแก้ปัญหานั้น)
- Can you show me how to get there? (คุณบอกวิธีไปที่นั่นให้ฉันได้ไหม)
- I finally learned how to make kimchi. (สุดท้ายฉันก็ได้เรียนวิธีทำกิมจิ)
ประเด็นสำคัญ
- 1ฝึกรูปไว้ว่า "คำแสดงคำถาม + to-infinitive" คือการเติม to-infinitive ต่อท้าย what / when / where / how / which / who เพื่อสร้างวลีคำนาม. (เช่น what to say, how to swim)
- 2จำข้อยกเว้นไว้ว่าหลัง why ใช้ to-infinitive ไม่ได้ ต้องคลายออกเป็นอนุประโยค "why + ประธาน + คำกริยา" เท่านั้น. (เช่น I don't know why he left.)
- 3ฝึกจับเป็นคู่ไว้ว่าคำกริยาอย่าง know·tell·ask·decide·show·learn·teach รับ "คำแสดงคำถาม + to-infinitive" เป็นกรรมบ่อยมาก. (เช่น I learned how to cook.)
- 4how to มีความหมายว่า "วิธีการ ~" และเป็นชุดที่ใช้บ่อยที่สุดในบทสนทนา. (เช่น Do you know how to drive?)
- 5ถ้ารู้ความสัมพันธ์ที่ว่า "คำแสดงคำถาม + to-infinitive" คลายออกเป็น "คำแสดงคำถาม + ประธาน + should + คำกริยา" ได้ ก็จะเข้าใจง่ายขึ้น. (เช่น I don't know what to say. = I don't know what I should say.)