to-infinitive - รูปปฏิเสธ (not, never)
เวลาทำให้ to-infinitive เป็นรูปปฏิเสธ ต้องวาง not หรือ never ไว้ข้างหน้า to ตรง ๆ เสมอ จึงได้ความหมายว่า 'ที่จะไม่ · เพื่อจะไม่ ' ส่วนที่สับสนบ่อยที่สุดคือ วิธีปฏิเสธของคำกริยาทั่วไปอย่าง do not หรือ to don't นั้นไม่ใช้ก…
คำอธิบาย
เวลาทำให้ to-infinitive เป็นรูปปฏิเสธ ต้องวาง not หรือ never ไว้ข้างหน้า to ตรง ๆ เสมอ จึงได้ความหมายว่า 'ที่จะไม่ ~ · เพื่อจะไม่ ~' ส่วนที่สับสนบ่อยที่สุดคือ วิธีปฏิเสธของคำกริยาทั่วไปอย่าง do not หรือ to don't นั้นไม่ใช้กับ to-infinitive
A. ตำแหน่งรูปปฏิเสธ — not / never + to + คำกริยา
รูปปฏิเสธของ to-infinitive สร้างโดยวาง not หรือ never ไว้ข้างหน้า to ตรง ๆ เสมอ และในภาษาอังกฤษ ถ้าลำดับนี้คลาดเคลื่อนไป ประโยคก็ไม่สมบูรณ์ ขอให้จำสูตร not + to-infinitive ไปทั้งก้อน never แสดงการปฏิเสธที่แรงกว่า not และแปลได้ว่า 'ไม่ ~ เลย'
| รูป | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| not + to + รูปพื้นฐานของคำกริยา | ที่จะไม่ ~ | not to go, not to lie |
| never + to + รูปพื้นฐานของคำกริยา | ที่จะไม่ ~ เลย | never to lie, never to give up |
- I decided not to buy the car. (ฉันตัดสินใจว่าจะไม่ซื้อรถคันนั้น)
- She promised never to be late again. (เธอสัญญาว่าจะไม่มาสายอีกเลย)
- Please try not to shout. (ขอให้พยายามไม่ตะโกน)
- He asked me not to tell anyone. (เขาขอให้ฉันไม่บอกใคร)
B. การใช้รูปปฏิเสธในสามหน้าที่
ทั้งสามหน้าที่ของ to-infinitive (แบบคำนาม แบบคำคุณศัพท์ แบบคำกริยาวิเศษณ์) ใช้กฎเดียวกันคือวาง not·never ไว้ข้างหน้า to เวลาสร้างรูปปฏิเสธ ขอให้จับให้แน่นว่าไม่ว่าจะเป็นหน้าที่ใด ตำแหน่งก็ไม่เปลี่ยน
| หน้าที่ | ประโยคตัวอย่าง | ความหมาย |
|---|---|---|
| แบบคำนาม | I decided not to go. | ฉันตัดสินใจว่าจะไม่ไป |
| แบบคำคุณศัพท์ | I have a promise not to break. | ฉันมีคำสัญญาที่จะไม่ผิดคำ |
| แบบคำกริยาวิเศษณ์ | I studied hard not to fail the exam. | ฉันตั้งใจเรียนเพื่อจะไม่สอบตก |
- She chose not to answer the question. (เธอเลือกที่จะไม่ตอบคำถามนั้น)
- This is a rule never to forget. (นี่คือกฎที่ต้องไม่ลืมเลย)
- He walked slowly not to wake the baby. (เขาเดินช้า ๆ เพื่อจะไม่ปลุกเด็กให้ตื่น)
- We took a taxi not to be late for the meeting. (เรานั่งแท็กซี่เพื่อจะไม่ไปประชุมสาย)
C. รูปปฏิเสธที่ใช้คู่กับประธานตามความหมาย
แม้จะเติมประธานตามความหมาย — ผู้ที่ลงมือทำสิ่งที่ to-infinitive บอกไว้ — ในรูป for + รูปกรรม เข้ามาแล้ว รูปปฏิเสธก็ยังสร้างโดยวาง not·never ไว้ข้างหน้า to ตรง ๆ เหมือนเดิม ถ้าจำลำดับที่ให้ not ตามหลัง for + รูปกรรม มาติด ๆ ได้ ก็ลดข้อผิดพลาดลงได้มาก
| รูป | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| for + รูปกรรม + not to + รูปพื้นฐานของคำกริยา | เพื่อให้ (ใคร) ไม่ ~ | for him not to be late |
| for + รูปกรรม + never to + รูปพื้นฐานของคำกริยา | เพื่อให้ (ใคร) ไม่ ~ เลย | for her never to forget |
- It is important for you not to give up. (สำคัญมากที่คุณจะต้องไม่ยอมแพ้)
- I closed the door quietly for the baby not to wake up. (ฉันปิดประตูเบา ๆ เพื่อให้เด็กไม่ตื่น)
- She spoke slowly for us not to miss any word. (เธอพูดช้า ๆ เพื่อให้เราไม่พลาดแม้แต่คำเดียว)
- It's better for him never to know the truth. (เขาไม่รู้ความจริงเลยจะดีกว่า)
ประเด็นสำคัญ
- 1รูปปฏิเสธของ to-infinitive สร้างโดยวาง not หรือ never ไว้ข้างหน้า to ตรง ๆ เสมอ กฎเรื่องตำแหน่งนี้คือหัวใจของยูนิตนี้ (เช่น I decided not to go.)
- 2never แสดงการปฏิเสธที่แรงกว่า not และแปลได้ว่า 'ไม่ ~ เลย' ขอให้จับความต่างของน้ำเสียงนี้ไว้ (เช่น promised never to lie.)
- 3กฎเรื่องตำแหน่งของรูปปฏิเสธใช้เหมือนกันทั้งหมดในสามหน้าที่ของ to-infinitive ขอให้จำไว้ (เช่น not to fail, not to go, not to break.)
- 4วิธีปฏิเสธของคำกริยาทั่วไป (do not·doesn't) ไม่ใช้กับ to-infinitive ต้องแยกให้ชัด (เช่น I want not to go. — I want to don't go. ผิด)
- 5แม้จะเติมประธานตามความหมายในรูป for + รูปกรรม เข้ามา รูปปฏิเสธก็ยังอยู่ข้างหน้า to ตรง ๆ จึงรักษาลำดับ for him &¬ to be&& late ไว้ ขอให้จำกฎนี้ (เช่น It is important for you not to give up.)