Fortgeschritten · Unit 34
Passiv - Negation und Frage
Negation und Frage übernimmt im Passiv immer das be-Verb: Für den negativen Satz tritt not hinter das be-Verb, für die Frage rückt das be-Verb vor das Subjekt.
Erklärung
Negation und Frage übernimmt im Passiv immer das be-Verb: Für den negativen Satz tritt not hinter das be-Verb, für die Frage rückt das be-Verb vor das Subjekt.
A. Passiv negiert — be-Verb + not + p.p.
Der negierte Passivsatz entsteht, indem not direkt hinter das be-Verb tritt. Im Gespräch sind die Kurzformen isn't, aren't, wasn't, weren't weit häufiger. Die Formel lautet be + not + Partizip Perfekt.
| Zeitstufe | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Gegenwart | is/are not + p.p. | The room isn't cleaned on Sundays. |
| Vergangenheit | was/were not + p.p. | The letter wasn't sent yesterday. |
| Modalverb | Modalverb not + be + p.p. | It can't be done. |
| vollendet | have/has/had not been + p.p. | The report hasn't been finished. |
- English isn't spoken everywhere in the world. (Englisch wird nicht überall auf der Welt gesprochen.)
- The keys weren't found in the office. (Die Schlüssel wurden nicht im Büro gefunden.)
- This problem can't be solved easily. (Dieses Problem kann nicht leicht gelöst werden.)
- The bridge hasn't been repaired yet. (Die Brücke ist noch nicht repariert worden.)
B. Passivfrage — be-Verb vor das Subjekt
Die Passivfrage entsteht, indem das be-Verb vor das Subjekt rückt, also in der Wortfolge be + Subjekt + Partizip Perfekt. Steht ein Modalverb, so tritt dieses vor das Subjekt. Die Formel lautet be + Subjekt + Partizip Perfekt ...?.
| Zeitstufe | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| Gegenwart | Is/Are + Subjekt + p.p. ...? | Is English spoken here? |
| Vergangenheit | Was/Were + Subjekt + p.p. ...? | Was the door locked? |
| Modalverb | Modalverb + Subjekt + be + p.p. ...? | Can it be finished today? |
| vollendet | Have/Has + Subjekt + been + p.p. ...? | Has the letter been sent? |
- Are the tickets sold at the door? (Werden die Karten am Eingang verkauft?)
- Was the window broken by the storm? (Wurde das Fenster durch den Sturm zerbrochen?)
- Can the report be finished by Friday? (Kann der Bericht bis Freitag fertig werden?)
- Has your car been repaired yet? (Ist dein Auto inzwischen repariert worden?)
C. Passivfrage mit Fragewort — Why / When / Where / How
Bei einer Passivfrage mit Fragewort steht das Fragewort ganz am Satzanfang, und dahinter folgt unverändert die Wortfolge be + Subjekt + Partizip Perfekt.
| Fragewort | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| when | When + be + Subjekt + p.p. ...? | When was the house built? |
| where | Where + be + Subjekt + p.p. ...? | Where was the meeting held? |
| why | Why + be + Subjekt + p.p. ...? | Why was she invited? |
| how | How + be + Subjekt + p.p. ...? | How is this word used? |
| by whom | By whom + be + Subjekt + p.p. ...? | By whom was this painted? |
- When was this photo taken? (Wann wurde dieses Foto gemacht?)
- Where were these shoes made? (Wo wurden diese Schuhe hergestellt?)
- Why was the flight canceled? (Warum wurde der Flug gestrichen?)
- How is coffee grown in Brazil? (Wie wird Kaffee in Brasilien angebaut?)
Kernpunkte
- 1Der negierte Passivsatz entsteht mit not hinter dem be-Verb, also be + not + Partizip Perfekt. (z. B. The letter wasn't sent yesterday.)
- 2Die Passivfrage entsteht, indem das be-Verb vor das Subjekt rückt: be + Subjekt + Partizip Perfekt. (z. B. Was the door locked?)
- 3Auch beim Modalpassiv und beim vollendeten Passiv steht das Negationswort hinter dem Modalverb, und in der Frage rückt das Modalverb vor das Subjekt. (z. B. Can it be finished? / It hasn't been finished.)
- 4Bei einer Passivfrage mit Fragewort folgt hinter dem Fragewort unverändert die Wortfolge be + Subjekt + Partizip Perfekt. (z. B. When was the house built?)
- 5Den deutschen Formen „wird nicht … / wurde …?“ entsprechen unmittelbar die Negation und die Frage im englischen Passiv.
Beispiele
The email is not written in English.
Die E-Mail ist nicht auf Englisch geschrieben.
English isn't spoken everywhere in the world.
Englisch wird nicht überall auf der Welt gesprochen.
The window wasn't broken by the children.
Das Fenster wurde nicht von den Kindern zerbrochen.
The keys weren't found in the office.
Die Schlüssel wurden nicht im Büro gefunden.
This problem can't be solved easily.
Dieses Problem kann nicht leicht gelöst werden.
Diese Einheit enthält weitere Beispiele. Mit einem Konto siehst und hörst du alle.
Häufige Fehler
The letter wasn't sent.
Is the office cleaned every day?
Was this novel written by her?
The problem can't be solved easily.
When was the house built?
Prüfe, ob du es wirklich beherrschst
Eine Regel zu lesen und sie anzuwenden sind zwei verschiedene Dinge. Bei Fehlern zeigt dir die KI, an welchem Thema es hakt.
Kostenlos üben