-ing संज्ञा रूप - अर्थ का कर्ता
जब -ing संज्ञा रूप (क्रिया का संज्ञा जैसा -ing रूप) का काम असल में करने वाला व्यक्ति वाक्य के कर्ता से अलग हो, तो उस करने वाले को संबंधकारक या कर्म-रूप में -ing रूप के पहले रखकर 'अर्थ का कर्ता' दिखाया जाता है.
व्याख्या
जब -ing संज्ञा रूप (क्रिया का संज्ञा जैसा -ing रूप) का काम असल में करने वाला व्यक्ति वाक्य के कर्ता से अलग हो, तो उस करने वाले को संबंधकारक या कर्म-रूप में -ing रूप के पहले रखकर 'अर्थ का कर्ता' दिखाया जाता है. औपचारिक भाषा में संबंधकारक और बोलचाल में कर्म-रूप ज़्यादा आता है.
A. संबंधकारक + -ing रूप — औपचारिक और लिखित
-ing रूप के करने वाले को my·your·his·her·our·their जैसे संबंधकारक रूप में -ing रूप के पहले रखना ही परंपरागत औपचारिक प्रयोग है. संबंधकारक + -ing रूप को मूल रूप माना जाता है.
| करने वाला | संबंधकारक | उदाहरण |
|---|---|---|
| मैं | my | I appreciate my being here. |
| आप | your | We appreciate your coming. |
| वह पुरुष | his | I don't mind his leaving. |
| वह स्त्री | her | I understand her worrying. |
| हम | our | They objected to our staying. |
| वे | their | We disliked their arguing. |
- I appreciate your helping me with this project. (इस परियोजना में मदद करने के लिए आपका शुक्रिया.)
- She was upset about his forgetting her birthday. (वह इस बात से दुखी थी कि वह उसका जन्मदिन भूल गया.)
- We insisted on their attending the ceremony. (हमने ज़िद की कि वे उस समारोह में आएँ.)
B. कर्म-रूप + -ing रूप — बोलचाल की भाषा
बोलचाल में संबंधकारक की जगह me·you·him·her·us·them जैसे कर्म-रूप को -ing रूप के पहले रखना ज़्यादा सहज लगता है. करने वाला कोई संज्ञा हो तो बोलचाल में -'s लगाए बिना उसी रूप में छोड़ देना ज़्यादा स्वाभाविक होता है.
| करने वाला | कर्म-रूप | उदाहरण |
|---|---|---|
| मैं | me | Do you mind me sitting here? |
| आप | you | I remember you saying that. |
| वह पुरुष | him | I don't like him being late. |
| वह स्त्री | her | We heard her singing. |
| हम | us | They complained about us talking. |
| वे | them | I saw them leaving early. |
- Do you mind me borrowing your pen? (क्या मैं आपकी क़लम ले लूँ?)
- I don't like him driving so fast. (मुझे उसका इतनी तेज़ गाड़ी चलाना पसंद नहीं है.)
- We heard about Kevin winning the contest. (हमने सुना कि Kevin ने वह मुक़ाबला जीता.)
- She insisted on me paying for the meal. (उसने ज़िद की कि खाने का बिल मैं दूँ.)
C. स्थान और औपचारिक-अनौपचारिक चुनाव
वाक्य के आरंभ में कर्ता की जगह संबंधकारक ही नियम-सम्मत है, और क्रिया या संबंधसूचक अव्यय के बाद कर्म की जगह बोलचाल में कर्म-रूप कहीं ज़्यादा सहज लगता है.
| स्थान | औपचारिक (संबंधकारक) | बोलचाल (कर्म-रूप) |
|---|---|---|
| वाक्य के कर्ता की जगह | His arriving late upset us. | (कर्ता की जगह संबंधकारक सहज है) |
| क्रिया के बाद कर्म | I don't mind his coming. | I don't mind him coming. |
| अव्यय के बाद | We insisted on her paying. | We insisted on her paying. |
- His being late again annoyed everyone. (उसका फिर से देर से आना सबको खल गया.)
- I don't mind him being late once in a while. (मुझे उसका कभी-कभार देर से आना बुरा नहीं लगता.)
- We appreciate your patience with us. (हमारे प्रति आपके धैर्य के लिए धन्यवाद.)
- The teacher objected to students using phones in class. (अध्यापक ने कक्षा में विद्यार्थियों के फ़ोन चलाने पर आपत्ति की.)
मुख्य बिंदु
- 1-ing रूप का करने वाला वाक्य के कर्ता से अलग हो, तो उसे संबंधकारक या कर्म-रूप में -ing रूप के पहले दिखाया जाता है. (जैसे: I don't mind his coming late.)
- 2संबंधकारक (my·your·his...) औपचारिक और लिखित भाषा में तथा कर्म-रूप (me·you·him...) बोलचाल में ज़्यादा सहज लगता है. (जैसे: बोलचाल him being / औपचारिक his being)
- 3वाक्य के बिलकुल आरंभ में कर्ता की जगह संबंधकारक सहज लगता है, और क्रिया या अव्यय के बाद बोलचाल में कर्म-रूप ज़्यादा आम है. (जैसे: His being late upset us.)
- 4व्यक्तिवाचक या जातिवाचक संज्ञा करने वाली हो, तो बोलचाल में उसे -'s लगाए बिना वैसे ही छोड़ देना सहज लगता है. (जैसे: I heard about Kevin winning the contest.)
- 5mind·appreciate·insist on·object to·complain about·remember·regret के बाद 'अर्थ का कर्ता + -ing रूप' वाली संरचना बार-बार आती है. (जैसे: Do you mind me borrowing your pen?)