Forma -ing - podmiot znaczeniowy
Kiedy osoba wykonująca czynność formy -ing (rzeczownikowej) jest inna niż podmiot zdania, wskazuje się ją przed formą -ing zaimkiem dzierżawczym albo formą dopełnieniową, jako tak zwany podmiot znaczeniowy.
Wyjaśnienie
Kiedy osoba wykonująca czynność formy -ing (rzeczownikowej) jest inna niż podmiot zdania, wskazuje się ją przed formą -ing zaimkiem dzierżawczym albo formą dopełnieniową, jako tak zwany podmiot znaczeniowy. W stylu oficjalnym częsty jest zaimek dzierżawczy, w mowie potocznej forma dopełnieniowa.
A. Zaimek dzierżawczy + forma -ing — styl oficjalny
Postawienie przed formą -ing zaimka dzierżawczego my, your, his, her, our, their to tradycyjny, oficjalny sposób wskazania jej wykonawcy. zaimek dzierżawczy + forma -ing uchodzi za postać wzorcową.
| Wykonawca | Zaimek dzierżawczy | Przykład |
|---|---|---|
| ja | my | I appreciate my being here. |
| ty | your | We appreciate your coming. |
| on | his | I don't mind his leaving. |
| ona | her | I understand her worrying. |
| my | our | They objected to our staying. |
| oni | their | We disliked their arguing. |
- I appreciate your helping me with this project. (Dziękuję za pomoc przy tym projekcie.)
- She was upset about his forgetting her birthday. (Było jej przykro, że zapomniał o jej urodzinach.)
- We insisted on their attending the ceremony. (Nalegaliśmy, żeby byli na uroczystości.)
B. Forma dopełnieniowa + forma -ing — mowa potoczna
W rozmowie zamiast zaimka dzierżawczego stawia się przed formą -ing formę dopełnieniową me, you, him, her, us, them, co brzmi naturalniej. Gdy wykonawcą jest rzeczownik, w mowie naturalniej jest zostawić go bez końcówki -'s, w zwykłej postaci.
| Wykonawca | Forma dopełnieniowa | Przykład |
|---|---|---|
| ja | me | Do you mind me sitting here? |
| ty | you | I remember you saying that. |
| on | him | I don't like him being late. |
| ona | her | We heard her singing. |
| my | us | They complained about us talking. |
| oni | them | I saw them leaving early. |
- Do you mind me borrowing your pen? (Czy mogę pożyczyć Pani długopis?)
- I don't like him driving so fast. (Nie podoba mi się, że on tak szybko jeździ.)
- We heard about Kevin winning the contest. (Słyszeliśmy, że Kevin wygrał konkurs.)
- She insisted on me paying for the meal. (Uparła się, żebym to ja zapłacił za posiłek.)
C. Miejsce a wybór stylu
Na początku zdania, w miejscu podmiotu, wzorcowy jest zaimek dzierżawczy, a po czasowniku i po przyimku, w miejscu dopełnienia, w mowie o wiele naturalniejsza jest forma dopełnieniowa.
| Miejsce | Styl oficjalny (dzierżawczy) | Mowa potoczna (dopełnieniowa) |
|---|---|---|
| podmiot zdania | His arriving late upset us. | (w miejscu podmiotu naturalny jest dzierżawczy) |
| dopełnienie po czasowniku | I don't mind his coming. | I don't mind him coming. |
| po przyimku | We insisted on her paying. | We insisted on her paying. |
- His being late again annoyed everyone. (To, że znowu się spóźnił, zdenerwowało wszystkich.)
- I don't mind him being late once in a while. (Nie przeszkadza mi, że czasem się spóźnia.)
- We appreciate your patience with us. (Dziękujemy za cierpliwość do nas.)
- The teacher objected to students using phones in class. (Nauczyciel był przeciwny temu, żeby uczniowie używali telefonów na lekcji.)
Najważniejsze punkty
- 1Jeśli wykonawca formy -ing jest inny niż podmiot zdania, wskazuje się go przed nią zaimkiem dzierżawczym albo formą dopełnieniową. (Na przykład: I don't mind his coming late.)
- 2Zaimek dzierżawczy (my·your·his...) brzmi naturalniej w stylu oficjalnym i pisanym, a forma dopełnieniowa (me·you·him...) w mowie potocznej. (Na przykład: mowa him being / styl oficjalny his being)
- 3Na samym początku zdania, w miejscu podmiotu, naturalny jest zaimek dzierżawczy, a po czasowniku i po przyimku w mowie częstsza jest forma dopełnieniowa. (Na przykład: His being late upset us.)
- 4Gdy wykonawcą jest nazwa własna albo zwykły rzeczownik, w mowie naturalniej jest zostawić go bez końcówki -'s. (Na przykład: I heard about Kevin winning the contest.)
- 5Po mind·appreciate·insist on·object to·complain about·remember·regret często pojawia się połączenie wykonawcy z formą -ing. (Na przykład: Do you mind me borrowing your pen?)