Czasowniki modalne - domysł o przeszłości (must / may / might / could + have p.p.)
Przypuszczenie i domysł co do spraw przeszłych oddaje się postacią „czasownik modalny + have + imiesłów bierny”, a stopień pewności zmienia się zależnie od rodzaju czasownika modalnego. czas. modalny + have + p.p.
Wyjaśnienie
Przypuszczenie i domysł co do spraw przeszłych oddaje się postacią „czasownik modalny + have + imiesłów bierny”, a stopień pewności zmienia się zależnie od rodzaju czasownika modalnego. czas. modalny + have + p.p. = domysł o przeszłości.
A. must have p.p. — pewny domysł (na pewno)
Kiedy na podstawie dzisiejszych śladów mocno przypuszcza się coś o przeszłości, bierze się must have + imiesłów bierny. Używa się tego, gdy mówiący jest pewien w ponad 90 procentach, a odwrotną mocną pewność — „nie mogło tak być” — oddaje się nie przez mustn't have, lecz przez can't have.
| Sytuacja | Zdanie | Wnioskowanie mówiącego |
|---|---|---|
| okno jest mokre | It must have rained. | na pewno padał deszcz |
| on się uśmiecha | He must have heard good news. | pewnie usłyszał dobrą wiadomość |
| ona nie przyszła | She must have been sick. | na pewno chorowała |
- The ground is wet. It must have rained last night. (Ziemia jest mokra. W nocy na pewno padał deszcz.)
- He didn't answer. He must have been busy. (Nie odpowiedział. Na pewno był zajęty.)
- She looks tired. She must have worked all night. (Wygląda na zmęczoną. Na pewno pracowała całą noc.)
- They must have finished the meeting by now. (Na pewno skończyli już zebranie.)
B. may / might / could have p.p. — słaby domysł (może)
may / might / could + have + imiesłów bierny nazywają słaby domysł i możliwość: „może tak zrobił / mogło tak być”. Znaczenie tych trzech jest niemal takie samo, a might daje odrobinę bardziej niepewne wrażenie.
| Czasownik modalny | Stopień pewności | Przykład | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| may have p.p. | słaby domysł | She may have called while I was out. | może dzwoniła |
| might have p.p. | bardziej niepewny | He might have forgotten. | może zapomniał (słabiej) |
| could have p.p. | możliwość | They could have taken the wrong train. | mogli wsiąść w zły pociąg |
- She's not answering. She may have gone out. (Nie odbiera. Może wyszła.)
- The keys are gone. Someone might have taken them. (Klucze zniknęły. Może ktoś je wziął.)
- He's late. He could have missed his flight. (Spóźnia się. Mógł nie zdążyć na samolot.)
- I don't know where she is. She might have left early. (Nie wiem, gdzie ona jest. Mogła wyjść wcześniej.)
C. can't / couldn't have p.p. — mocne nie (nie mogło)
Kiedy mocno zaprzecza się, że coś w przeszłości mogło tak wyglądać, bierze się can't have + imiesłów bierny albo couldn't have + imiesłów bierny. To, że nie używa się tu mustn't have p.p., bywa częstym źródłem wątpliwości.
| Sytuacja | Zdanie | Wnioskowanie mówiącego |
|---|---|---|
| ona była wtedy gdzie indziej | She can't have stolen it. | nie mogła tego ukraść |
| rozmawiali wczoraj | He can't have forgotten already. | nie mógł już zapomnieć |
| widziano ich pół godziny temu | They couldn't have left yet. | nie mogli jeszcze wyjść |
- He was with me all day. He can't have taken your bag. (Był ze mną cały dzień. Nie mógł wziąć Pana torby.)
- She can't have been there. I saw her at the office. (Nie mogła tam być. Widziałem ją w biurze.)
- You couldn't have finished already. It was 40 pages. (Nie mógł Pan już skończyć. To było czterdzieści stron.)
- He can't have said that. He's too polite. (Nie mógł tak powiedzieć. Jest zbyt uprzejmy.)
Najważniejsze punkty
- 1Domysł o przeszłości tworzy się przez czasownik modalny + have + imiesłów bierny, a stopień pewności zmienia się zależnie od czasownika modalnego. (np. must have / may have / might have / could have / can't have)
- 2must have p.p. to mocna pewność „na pewno tak było”, a can't have p.p. — mocne zaprzeczenie „nie mogło tak być”, i tworzą one parę przeciwstawną. mustn't have się nie używa.
- 3may have i might have znaczą niemal to samo, ale might daje odrobinę bardziej niepewny odcień.
- 4could have p.p. poza domysłem o możliwości ma też znaczenie żalu „można było tak zrobić (a nie zrobiono)”, więc rozróżnia się je kontekstem.
- 5have jest tu czasownikiem posiłkowym, więc zostaje formą have niezależnie od podmiotu, a po nim stoi koniecznie imiesłów bierny. (X: She must has gone / O: She must have gone)