Возвратное местоимение
Возвратное местоимение — это местоимение на -self/-selves, которое ставится в позиции дополнения, когда подлежащее и дополнение обозначают одно и то же, и таких форм восемь: myself·yourself·himself·herself·itself·ourselv…
Объяснение
Возвратное местоимение — это местоимение на -self/-selves, которое ставится в позиции дополнения, когда подлежащее и дополнение обозначают одно и то же, и таких форм восемь: myself·yourself·himself·herself·itself·ourselves·yourselves·themselves.
A. Формы — -self / -selves по лицам
Возвратные местоимения образуются прибавлением -self в единственном числе и -selves во множественном, и по лицу и числу закреплены восемь форм.
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1-е лицо | myself (я сам) | ourselves (мы сами) |
| 2-е лицо | yourself (вы сами, один человек) | yourselves (вы сами, несколько человек) |
| 3-е лицо (муж.) | himself (он сам) | themselves (они сами) |
| 3-е лицо (жен.) | herself (она сама) | themselves |
| 3-е лицо (предмет) | itself (оно само) | themselves |
- I made this cake myself. (Я сам испёк этот торт.)
- You should be proud of yourself. (Вы должны гордиться собой.)
- He blames himself for the mistake. (Он винит себя за эту ошибку.)
- We introduced ourselves to the group. (Мы представились этой группе.)
B. Возвратность — дополнение глагола·предлога
Когда подлежащее и дополнение обозначают одно и то же лицо или предмет, ставится не личное местоимение (me, him и другие), а обязательно возвратное. Это касается не только дополнения глагола, но и позиции после предлога.
| Позиция | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Дополнение глагола | I cut myself. | порезал себя |
| Дополнение предлога | She talks to herself. | говорит сама с собой |
| Усиление (приложение) | I myself fixed it. | я сам это починил |
| Отрицательное предложение | Don't blame yourself. | не вини себя |
- He introduced himself at the meeting. (Он представился на собрании.)
- I always talk to myself when I'm nervous. (Когда я нервничаю, я всегда говорю сам с собой.)
- She bought a new dress for herself. (Она купила себе новое платье.)
- They took care of themselves during the trip. (Во время поездки они хорошо позаботились о себе.)
C. Идиомы — by oneself / enjoy oneself / help yourself
Возвратные местоимения очень часто встречаются в устойчивых выражениях, поэтому by oneself(в одиночку), enjoy oneself(хорошо проводить время), help yourself(угощайтесь) стоит запоминать целиком. by oneself = в одиночку звучит в разговорной речи каждый день.
| Выражение | Значение | Пример |
|---|---|---|
| by oneself | в одиночку / своими силами | I live by myself. |
| enjoy oneself | хорошо проводить время | Did you enjoy yourself? |
| help yourself | угощайтесь·берите свободно | Help yourself to some tea. |
| teach oneself | учиться самостоятельно | She taught herself Spanish. |
| make yourself at home | чувствуйте себя как дома | Please make yourself at home. |
- I traveled to Japan by myself last year. (В прошлом году я в одиночку съездил в Японию.)
- The kids enjoyed themselves at the amusement park. (Дети хорошо провели время в парке аттракционов.)
- Please help yourself to the cookies. (Угощайтесь печеньем.)
- He taught himself how to play the guitar. (Он самостоятельно научился играть на гитаре.)
Ключевые моменты
- 1Когда подлежащее и дополнение совпадают, в позиции дополнения обязательно нужно возвратное местоимение — заменить его личным вроде me·him нельзя. (Пример: I cut myself. — I cut me. неверно)
- 2Единственное число оформляется на -self(myself, yourself, himself, herself, itself), множественное — на -selves(ourselves, yourselves, themselves).
- 3by oneself значит «в одиночку·своими силами», enjoy oneself — «хорошо проводить время», help yourself — «угощайтесь»; в разговорной речи все три употребляются целиком.
- 4Если поставить возвратное местоимение сразу после подлежащего или в конце предложения, оно получает усилительное значение «сам·лично». (Пример: I myself fixed the car. / I fixed the car myself.)
- 5У you 2-го лица форма одинакова в единственном и множественном числе, но возвратное местоимение обязательно различает их: yourself(единственное число) / yourselves(множественное число).